1 Chronicles 19 (BONCB)
1 Kwathi emva kwesikhathi, uNahashi inkosi yama-Amoni wafa, ngakho indodana yakhe yathatha isikhundla yaba yinkosi. 2 UDavida wacabanga wathi, “Ngizakuba lomusa kuHanuni indodana kaNahashi ngoba uyise wayelomusa kimi.” Ngakho uDavida wathuma izithunywa ukuyakhalela uHanuni ngoyise.Izithunywa zikaDavida zithe zifika kuHanuni ukuthi zimkhalele elizweni lama-Amoni, 3 izikhulu zama-Amoni zathi kuHanuni, “Wena nkosi unakana ukuthi uDavida uhlonipha uyihlo ngokuthuma izithunywa zokukukhalela na? Amadoda akhe la kawasizinhloli ezithunywe ukuzahlola umumo welizwe ukuze ahluthune umbuso na?” 4 Ngenxa yalokho uHanuni wabamba izithunywa zikaDavida, waziphuca, waquma izigqoko zazo zafika ezibunu, wasezixotsha. 5 Kwathi uDavida esekuzwile lokho wathuma izithunywa ukuba zihlangabeze izithunywa, njengoba zazihlukuluzwe zayangiswa kakhulu. Inkosi yathi, “Lina hlalani eJerikho indevu zenu zize zikhule, libe selisiza ngapha.” 6 Kwathi ama-Amoni esebonile ukuthi asenuka emakhaleni kaDavida, uHanuni lama-Amoni bathumela amathalenta esiliva ayinkulungwane okuqhatsha izinqola zokulwa labatshayeli bazo e-Aramu Naharayimu, le-Aramu-Mahakha laseZobha. 7 Baqhatsha izinqola zokulwa labatshayeli bazo abazinkulungwane ezingamatshumi amathathu lambili, banxusa lenkosi uMahakha lamabutho akhe, yona eyeza yazakanisa eMedebha labantu bayo, ama-Amoni lawo eqoqana emadolobheni awo aphuma ukuya empini. 8 Uthe ekuzwa lokho uDavida, wathumela uJowabi kanye lamabutho akhe wonke. 9 Ama-Amoni asondela esehlome aphelela emangenelweni edolobho lakibo, kanti amakhosi ayenxusiwe ayejamile lawo wodwa egangeni. 10 UJowabi wabona ukuthi kwakulamaviyo amabutho phambi kwakhe langemva kwakhe, ngakho wakhetha amanye amaqhawe athenjiweyo ko-Israyeli wabahlela ukuba bamelane lama-Aramu. 11 Amanye amabutho ayesele wathi kawalawulwe ngu-Abhishayi umfowabo, wona-ke ajamelana lama-Amoni. 12 UJowabi wasesithi, “Nxa ama-Aramu ezangikhulela, wena uzangihlomulela; kanti-ke nxa ama-Amoni ezakukhulela lami ngizakuhlomulela. 13 Qina, kasilwe ngesibindi silwela abantu bakithi lemizi kaNkulunkulu wethu. UTHIXO uzakwenza lokho okufaneleyo njengokubona kwakhe.” 14 Ngakho uJowabi lamabutho ayelawo wasuka ukuyakulwa lama-Aramu, wona ahle abaleka phambi kwakhe. 15 Kuthe ama-Amoni ebona ukuthi ama-Aramu ayabaleka, abaleka lawo phambi kuka-Abhishayi umfowabo kaJowabi, abuyela phakathi kwedolobho. Ngakho uJowabi wasebuyela eJerusalema. 16 Kwathi ama-Aramu esebonile ukuthi ehlulwe ngama-Israyeli, athuma izithunywa zayaphendula ama-Aramu ayengaphetsheya koMfula, kanye loShofaki umlawuli wamabutho kaHadadezeri lamabutho ayekhokhele. 17 Kwathi uDavida esekutsheliwe lokhu, waqoqa bonke abako-Israyeli, wachapha uJodani, wajamelana labo ngamaviyo ayeqondene laye. UDavida walungiselela amaviyo akhe ukudibana lama-Aramu empini, lakanye alwa lawo. 18 Abaleka ebona u-Israyeli, ngakho uDavida wabulala abatshayeli bezinqola zokulwa abazinkulungwane eziyisikhombisa lamabutho ahamba ngezinyawo azinkulungwane ezingamakhulu amane. Waze wabulala loShofaki umlawuli wamabutho akhona. 19 Kwathi izinceku zikaHadadezeri zibona ukuthi zehlulwe ngabako-Israyeli, zaxolisana loDavida, zathela kuye.Ngakho ama-Aramu awathandanga ukunceda ama-Amoni kusukela lapho.
In Other Versions
1 Chronicles 19 in the ANGEFD
1 Chronicles 19 in the ANTPNG2D
1 Chronicles 19 in the AS21
1 Chronicles 19 in the BAGH
1 Chronicles 19 in the BBPNG
1 Chronicles 19 in the BBT1E
1 Chronicles 19 in the BDS
1 Chronicles 19 in the BEV
1 Chronicles 19 in the BHAD
1 Chronicles 19 in the BIB
1 Chronicles 19 in the BLPT
1 Chronicles 19 in the BNT
1 Chronicles 19 in the BNTABOOT
1 Chronicles 19 in the BNTLV
1 Chronicles 19 in the BOATCB
1 Chronicles 19 in the BOATCB2
1 Chronicles 19 in the BOBCV
1 Chronicles 19 in the BOCNT
1 Chronicles 19 in the BOECS
1 Chronicles 19 in the BOGWICC
1 Chronicles 19 in the BOHCB
1 Chronicles 19 in the BOHCV
1 Chronicles 19 in the BOHLNT
1 Chronicles 19 in the BOHNTLTAL
1 Chronicles 19 in the BOICB
1 Chronicles 19 in the BOILNTAP
1 Chronicles 19 in the BOITCV
1 Chronicles 19 in the BOKCV
1 Chronicles 19 in the BOKCV2
1 Chronicles 19 in the BOKHWOG
1 Chronicles 19 in the BOKSSV
1 Chronicles 19 in the BOLCB
1 Chronicles 19 in the BOLCB2
1 Chronicles 19 in the BOMCV
1 Chronicles 19 in the BONAV
1 Chronicles 19 in the BONLT
1 Chronicles 19 in the BONUT2
1 Chronicles 19 in the BOPLNT
1 Chronicles 19 in the BOSCB
1 Chronicles 19 in the BOSNC
1 Chronicles 19 in the BOTLNT
1 Chronicles 19 in the BOVCB
1 Chronicles 19 in the BOYCB
1 Chronicles 19 in the BPBB
1 Chronicles 19 in the BPH
1 Chronicles 19 in the BSB
1 Chronicles 19 in the CCB
1 Chronicles 19 in the CUV
1 Chronicles 19 in the CUVS
1 Chronicles 19 in the DBT
1 Chronicles 19 in the DGDNT
1 Chronicles 19 in the DHNT
1 Chronicles 19 in the DNT
1 Chronicles 19 in the ELBE
1 Chronicles 19 in the EMTV
1 Chronicles 19 in the ESV
1 Chronicles 19 in the FBV
1 Chronicles 19 in the FEB
1 Chronicles 19 in the GGMNT
1 Chronicles 19 in the GNT
1 Chronicles 19 in the HARY
1 Chronicles 19 in the HNT
1 Chronicles 19 in the IRVA
1 Chronicles 19 in the IRVB
1 Chronicles 19 in the IRVG
1 Chronicles 19 in the IRVH
1 Chronicles 19 in the IRVK
1 Chronicles 19 in the IRVM
1 Chronicles 19 in the IRVM2
1 Chronicles 19 in the IRVO
1 Chronicles 19 in the IRVP
1 Chronicles 19 in the IRVT
1 Chronicles 19 in the IRVT2
1 Chronicles 19 in the IRVU
1 Chronicles 19 in the ISVN
1 Chronicles 19 in the JSNT
1 Chronicles 19 in the KAPI
1 Chronicles 19 in the KBT1ETNIK
1 Chronicles 19 in the KBV
1 Chronicles 19 in the KJV
1 Chronicles 19 in the KNFD
1 Chronicles 19 in the LBA
1 Chronicles 19 in the LBLA
1 Chronicles 19 in the LNT
1 Chronicles 19 in the LSV
1 Chronicles 19 in the MAAL
1 Chronicles 19 in the MBV
1 Chronicles 19 in the MBV2
1 Chronicles 19 in the MHNT
1 Chronicles 19 in the MKNFD
1 Chronicles 19 in the MNG
1 Chronicles 19 in the MNT
1 Chronicles 19 in the MNT2
1 Chronicles 19 in the MRS1T
1 Chronicles 19 in the NAA
1 Chronicles 19 in the NASB
1 Chronicles 19 in the NBLA
1 Chronicles 19 in the NBS
1 Chronicles 19 in the NBVTP
1 Chronicles 19 in the NET2
1 Chronicles 19 in the NIV11
1 Chronicles 19 in the NNT
1 Chronicles 19 in the NNT2
1 Chronicles 19 in the NNT3
1 Chronicles 19 in the PDDPT
1 Chronicles 19 in the PFNT
1 Chronicles 19 in the RMNT
1 Chronicles 19 in the SBIAS
1 Chronicles 19 in the SBIBS
1 Chronicles 19 in the SBIBS2
1 Chronicles 19 in the SBICS
1 Chronicles 19 in the SBIDS
1 Chronicles 19 in the SBIGS
1 Chronicles 19 in the SBIHS
1 Chronicles 19 in the SBIIS
1 Chronicles 19 in the SBIIS2
1 Chronicles 19 in the SBIIS3
1 Chronicles 19 in the SBIKS
1 Chronicles 19 in the SBIKS2
1 Chronicles 19 in the SBIMS
1 Chronicles 19 in the SBIOS
1 Chronicles 19 in the SBIPS
1 Chronicles 19 in the SBISS
1 Chronicles 19 in the SBITS
1 Chronicles 19 in the SBITS2
1 Chronicles 19 in the SBITS3
1 Chronicles 19 in the SBITS4
1 Chronicles 19 in the SBIUS
1 Chronicles 19 in the SBIVS
1 Chronicles 19 in the SBT
1 Chronicles 19 in the SBT1E
1 Chronicles 19 in the SCHL
1 Chronicles 19 in the SNT
1 Chronicles 19 in the SUSU
1 Chronicles 19 in the SUSU2
1 Chronicles 19 in the SYNO
1 Chronicles 19 in the TBIAOTANT
1 Chronicles 19 in the TBT1E
1 Chronicles 19 in the TBT1E2
1 Chronicles 19 in the TFTIP
1 Chronicles 19 in the TFTU
1 Chronicles 19 in the TGNTATF3T
1 Chronicles 19 in the THAI
1 Chronicles 19 in the TNFD
1 Chronicles 19 in the TNT
1 Chronicles 19 in the TNTIK
1 Chronicles 19 in the TNTIL
1 Chronicles 19 in the TNTIN
1 Chronicles 19 in the TNTIP
1 Chronicles 19 in the TNTIZ
1 Chronicles 19 in the TOMA
1 Chronicles 19 in the TTENT
1 Chronicles 19 in the UBG
1 Chronicles 19 in the UGV
1 Chronicles 19 in the UGV2
1 Chronicles 19 in the UGV3
1 Chronicles 19 in the VBL
1 Chronicles 19 in the VDCC
1 Chronicles 19 in the YALU
1 Chronicles 19 in the YAPE
1 Chronicles 19 in the YBVTP
1 Chronicles 19 in the ZBP