1 Chronicles 19 (BOSCB)
1 Mukufamba kwenguva, Nahashi mambo wavaAmoni akafa, mwanakomana wake akamutevera paumambo. 2 Dhavhidhi akafunga akati, “Ndicharatidza mwoyo wakanaka kuna Hanuni mwanakomana waNahashi nokuti baba vake vakaratidza mwoyo wakanaka kwandiri.” Saka Dhavhidhi akatuma nhume kundonyaradza Hanuni pamusoro pababa vake.Vanhu vaDhavhidhi pavakasvika kuna Hanuni munyika yavaAmoni kuzomunyaradza, 3 machinda avaAmoni akati kuna Hanuni, “Unofunga here kuti Dhavhidhi ari kukudza baba vako nokutuma vanhu vake kuti vauye kuzokunyaradza? Vanhu vake havana kuuya kuzosora nyika yedu here kuti vaitore?” 4 Saka Hanuni akabata vanhu vaDhavhidhi, akavagera ndebvu dzavo, akacheka nguo dzavo napakati kumagaro, akavadzinga. 5 Mumwe munhu akauya akaudza Dhavhidhi pamusoro pavarume ava, Dhavhidhi akatuma nhume kuti dzinosangana navo nokuti vakanga vanyadziswa kwazvo. Mambo akati, “Garai paJeriko kusvikira ndebvu dzenyu dzakura, mugozodzoka.” 6 VaAmoni vakati vaziva kuti vakanga vava chinhu chinonhuhwa mumhino dzaDhavhidhi, Hanuni navaAmoni vakatumira chiuru chamatarenda esirivha kuti vanokumbira ngoro navachairi vadzo kubva kuAramu Naharaimu, Aramu Maaka nokuZobha. 7 Vakakumbira ngoro zviuru makumi matatu nezviviri navachairi vadzo, pamwe chete namambo weMaaka navarwi vake, uye akauya akadzika musasa pedyo neMedebha, ukuwo vaAmoni vachiungana kubva mumaguta avo, uye vakabuda kundorwa. 8 Paakanzwa izvi, Dhavhidhi akatuma Joabhu kuti abude nehondo yose yavarume vokurwa. 9 VaAmoni vakabudawo vakagadzirira kurwa uye vakamira vari mumitsetse yokurwa pasuo reguta ravo, uye madzimambo akanga auya akanga ari pachawo musango. 10 Joabhu akaona kuti kwaiva nemitsetse yavanhu vakagadzirira kurwa mberi kwake neshure kwake; saka akasarudza mamwe amapoka avarwi vapamusoro muIsraeri akavaendesa kuti vandorwa navaAramu. 11 Akaisa vamwe varume vose pasi paAbhishai mununʼuna wake uye vakaendeswa kuti vandorwa navaAmoni. 12 Joabhu akati, “Kana vaAramu vandikundaka, ipapo iwe unofanira kuzondinunura; asi kana vaAmoni vakakukunda, ipapo ini ndichakununura. 13 Simba uye ngatirwirei vanhu vedu namaguta aMwari wedu takashinga. Jehovha achaita zvakanaka pamberi pake.” 14 Ipapo Joabhu navarwi vaiva naye vakaenda kundorwa navaAramu, ivo vakatiza pamberi pavo. 15 VaAmoni pavakaona kuti vaAramu vakanga vava kutiza, ivo vakatizawo pamberi pomununʼuna wake Abhishai vakamhanyira mukati meguta. Ipapo Joabhu akadzokera kuJerusarema. 16 Mushure mokunge vaAramu vaona kuti vakanga vakundwa neIsraeri vakatumira nhume kunokokorodza vamwe vaAramu mberi kweRwizi, Shofaki mutungamiri wehondo yaHadhadhezeri achivatungamirira. 17 Dhavhidhi paakaudzwa izvi, akaunganidza Israeri yose ndokuyambuka Jorodhani; akaswedera kwavari kunovarwisa uye akaronga mitsetse yehondo akatarisana navo. Dhavhidhi akaita kuti mitsetse yake isangane navaAramu muhondo uye ivo vakarwa naye. 18 Asi vakatiza pamberi paIsraeri, uye Dhavhidhi akauraya zviuru zvinomwe zvavachairi vengoro, nezviuru makumi mana zvavarwi vetsoka. Akaurayawo Shofaki mutungamiri wehondo yavo. 19 Varanda vaHadhadhezeri pavakaona kuti vakanga vakundwa neIsraeri, vakayanana naDhavhidhi uye vakava pasi pake.Saka vaAramu havana kuzoda kubatsira vaAmoni zvakare.
In Other Versions
1 Chronicles 19 in the ANGEFD
1 Chronicles 19 in the ANTPNG2D
1 Chronicles 19 in the AS21
1 Chronicles 19 in the BAGH
1 Chronicles 19 in the BBPNG
1 Chronicles 19 in the BBT1E
1 Chronicles 19 in the BDS
1 Chronicles 19 in the BEV
1 Chronicles 19 in the BHAD
1 Chronicles 19 in the BIB
1 Chronicles 19 in the BLPT
1 Chronicles 19 in the BNT
1 Chronicles 19 in the BNTABOOT
1 Chronicles 19 in the BNTLV
1 Chronicles 19 in the BOATCB
1 Chronicles 19 in the BOATCB2
1 Chronicles 19 in the BOBCV
1 Chronicles 19 in the BOCNT
1 Chronicles 19 in the BOECS
1 Chronicles 19 in the BOGWICC
1 Chronicles 19 in the BOHCB
1 Chronicles 19 in the BOHCV
1 Chronicles 19 in the BOHLNT
1 Chronicles 19 in the BOHNTLTAL
1 Chronicles 19 in the BOICB
1 Chronicles 19 in the BOILNTAP
1 Chronicles 19 in the BOITCV
1 Chronicles 19 in the BOKCV
1 Chronicles 19 in the BOKCV2
1 Chronicles 19 in the BOKHWOG
1 Chronicles 19 in the BOKSSV
1 Chronicles 19 in the BOLCB
1 Chronicles 19 in the BOLCB2
1 Chronicles 19 in the BOMCV
1 Chronicles 19 in the BONAV
1 Chronicles 19 in the BONCB
1 Chronicles 19 in the BONLT
1 Chronicles 19 in the BONUT2
1 Chronicles 19 in the BOPLNT
1 Chronicles 19 in the BOSNC
1 Chronicles 19 in the BOTLNT
1 Chronicles 19 in the BOVCB
1 Chronicles 19 in the BOYCB
1 Chronicles 19 in the BPBB
1 Chronicles 19 in the BPH
1 Chronicles 19 in the BSB
1 Chronicles 19 in the CCB
1 Chronicles 19 in the CUV
1 Chronicles 19 in the CUVS
1 Chronicles 19 in the DBT
1 Chronicles 19 in the DGDNT
1 Chronicles 19 in the DHNT
1 Chronicles 19 in the DNT
1 Chronicles 19 in the ELBE
1 Chronicles 19 in the EMTV
1 Chronicles 19 in the ESV
1 Chronicles 19 in the FBV
1 Chronicles 19 in the FEB
1 Chronicles 19 in the GGMNT
1 Chronicles 19 in the GNT
1 Chronicles 19 in the HARY
1 Chronicles 19 in the HNT
1 Chronicles 19 in the IRVA
1 Chronicles 19 in the IRVB
1 Chronicles 19 in the IRVG
1 Chronicles 19 in the IRVH
1 Chronicles 19 in the IRVK
1 Chronicles 19 in the IRVM
1 Chronicles 19 in the IRVM2
1 Chronicles 19 in the IRVO
1 Chronicles 19 in the IRVP
1 Chronicles 19 in the IRVT
1 Chronicles 19 in the IRVT2
1 Chronicles 19 in the IRVU
1 Chronicles 19 in the ISVN
1 Chronicles 19 in the JSNT
1 Chronicles 19 in the KAPI
1 Chronicles 19 in the KBT1ETNIK
1 Chronicles 19 in the KBV
1 Chronicles 19 in the KJV
1 Chronicles 19 in the KNFD
1 Chronicles 19 in the LBA
1 Chronicles 19 in the LBLA
1 Chronicles 19 in the LNT
1 Chronicles 19 in the LSV
1 Chronicles 19 in the MAAL
1 Chronicles 19 in the MBV
1 Chronicles 19 in the MBV2
1 Chronicles 19 in the MHNT
1 Chronicles 19 in the MKNFD
1 Chronicles 19 in the MNG
1 Chronicles 19 in the MNT
1 Chronicles 19 in the MNT2
1 Chronicles 19 in the MRS1T
1 Chronicles 19 in the NAA
1 Chronicles 19 in the NASB
1 Chronicles 19 in the NBLA
1 Chronicles 19 in the NBS
1 Chronicles 19 in the NBVTP
1 Chronicles 19 in the NET2
1 Chronicles 19 in the NIV11
1 Chronicles 19 in the NNT
1 Chronicles 19 in the NNT2
1 Chronicles 19 in the NNT3
1 Chronicles 19 in the PDDPT
1 Chronicles 19 in the PFNT
1 Chronicles 19 in the RMNT
1 Chronicles 19 in the SBIAS
1 Chronicles 19 in the SBIBS
1 Chronicles 19 in the SBIBS2
1 Chronicles 19 in the SBICS
1 Chronicles 19 in the SBIDS
1 Chronicles 19 in the SBIGS
1 Chronicles 19 in the SBIHS
1 Chronicles 19 in the SBIIS
1 Chronicles 19 in the SBIIS2
1 Chronicles 19 in the SBIIS3
1 Chronicles 19 in the SBIKS
1 Chronicles 19 in the SBIKS2
1 Chronicles 19 in the SBIMS
1 Chronicles 19 in the SBIOS
1 Chronicles 19 in the SBIPS
1 Chronicles 19 in the SBISS
1 Chronicles 19 in the SBITS
1 Chronicles 19 in the SBITS2
1 Chronicles 19 in the SBITS3
1 Chronicles 19 in the SBITS4
1 Chronicles 19 in the SBIUS
1 Chronicles 19 in the SBIVS
1 Chronicles 19 in the SBT
1 Chronicles 19 in the SBT1E
1 Chronicles 19 in the SCHL
1 Chronicles 19 in the SNT
1 Chronicles 19 in the SUSU
1 Chronicles 19 in the SUSU2
1 Chronicles 19 in the SYNO
1 Chronicles 19 in the TBIAOTANT
1 Chronicles 19 in the TBT1E
1 Chronicles 19 in the TBT1E2
1 Chronicles 19 in the TFTIP
1 Chronicles 19 in the TFTU
1 Chronicles 19 in the TGNTATF3T
1 Chronicles 19 in the THAI
1 Chronicles 19 in the TNFD
1 Chronicles 19 in the TNT
1 Chronicles 19 in the TNTIK
1 Chronicles 19 in the TNTIL
1 Chronicles 19 in the TNTIN
1 Chronicles 19 in the TNTIP
1 Chronicles 19 in the TNTIZ
1 Chronicles 19 in the TOMA
1 Chronicles 19 in the TTENT
1 Chronicles 19 in the UBG
1 Chronicles 19 in the UGV
1 Chronicles 19 in the UGV2
1 Chronicles 19 in the UGV3
1 Chronicles 19 in the VBL
1 Chronicles 19 in the VDCC
1 Chronicles 19 in the YALU
1 Chronicles 19 in the YAPE
1 Chronicles 19 in the YBVTP
1 Chronicles 19 in the ZBP