Hosea 10 (BBPNG)

1 Isala:ili fi dunu da waini efe amo da waini fage bagohame legei, amo defele ba:i. Ilia da baligili bagade gaguiwane hamobeba:le, bu oloda bagohame gagui. Ilia soge da ha:i manu bagade heda:beba:le, ilia da sema igi ganumu amo baligili nina: hamoi dagoi. 2 Be dunu amo da ilia dogo ganodini ogogosu hou fawane hamonana, amo da wali ilia wadela:i hou hamobeba:le, se bagade nabimu. Gode da ilia oloda gadelale salimu amola ilia sema igi ganumu amo wadela:lesimu. 3 Amo dunu da wali hedolowane amane sia:mu, “Ninia da wali hina bagade hame gala. Bai ninia da Hina Godema hame beda:i. Be hina bagade dunu amola da nini fidimu hamedei ba:mu. 4 Ilia da udigili sia: daha. Amola ilia ogogole sia: ilegesa amola udigili gousa:su hamosa. Dunu ilia da osobo gidinasuga dogosea, bogosu gisi da hedolo heda:mu. Amo defele, moloidafa hou da sinidigili, moloi hame hou agoai ba:sa. 5 Dunu amo da Samelia moilai bai bagadegawi esalebe da beda:mu. Ilia da Bedele gouliga hamoi bulamagau gawali fisi dagoiba:le, heawini dimu. Ili amola gobele salasu dunu (ili da amo gouliga hamoi bulamagau ea hawa: hamosa) da heawini dimu. Asilia dunu da ea gouli gadofo houga:sea, ilia da a:iya gusa:mu. 6 Asilia dunu da amo ‘gode’ loboga hamoi ilia hina bagade amoma nodoma:ne, Asilia sogega gaguli masunu. Amola Isala:ili da ga fi ilia sia: amo fa:no bobogebeba:le, gogosiasu ba:mu. 7 Isala:ili hina bagade da ifa da:fe hanoga mini ahoabe agoai, gaguli asi dagoi ba:mu. 8 A:ifene moilai bai bagade agolo da:iya sema sogebi (amogawi Isala:ili dunu da loboga hamoi ‘gode’ ilima nodone sia:ne gadolalebe) da wadela:lesi dagoi ba:mu. Wadela:i gagalobo amola aya: gaga:nomei da ilia oloda dedebomu. Isala:ili dunu da goumi alelaloi amoga amane wele sia:mu, “Nini wamolegema!” amola agolo alelaloi amoga, “Nini dedeboma!” amane wele sia:mu. 9 Hina Gode da amane sia:sa, “Isala:ili dunu da Gibia moilai bai bagadega muni wadela:le hamosu, mae yolele wadela:le hamonana wali doaga:i. Amaiba:le, Gibia moilai bai bagadega ilia da gegesu ba:mu. 10 Na da amo wadela:le hamosu fi ilima doagala:le, ilima se imunu. Fifi asi gala ilia da gilisili Isala:ili fi ilima gegemu, amola Isala:ili dunu ilia wadela:i bagohame hamoiba:le, se iasu ba:mu. 11 Isala:ili da musa:, waha debe bulamagau aseme amo noga:le olele amola gala:ine dabimusa: momagele amola hamomusa: esalebe agoane ba:i. Be na da fedege agoane ea gonomagi da:iya gasa bagade hawa: hamosu hamoma:ne, youge legemu dawa:i galu. Na da Yuda amo osobo gidinasu hiougima:ne hamoi amola Isala:ili da osobo gagaoudama:ne gisi hiougima:ne hamoi. 12 Na da amane sia:i, ‘Dilia noga:le fima:ne, gaheabolo osobo gidinama. Moloidafa hou bugima. Amasea, dilia da Nama asigiwane esalea, dilia da hahawane hou gamisu agoane lamu. Na, dilia Hina Gode, Nama sinidigimu eso da doaga:i dagoi. Amasea, Na da dilima masea, hahawane olofosu dilima sogadigimu. 13 Be dilia da amo mae dawa:le, wadela:i hou bugili, amola amo ea gamisu fai. Dilia da fedege agoane, ogogosu ea fage amo mai dagoi.Dilia da dilia gegesu ‘sa:liode’ amola dadi gagui dunu bagohame, amo dilia noga:le gaga:mu dafawaneyale dawa:beba:le, 14 gegesu da dilia fi dunuma doaga:mu amola dilia gagili sali moilai bai bagade huluane da wadela:lesi dagoi ba:mu. Eso afaega, hina bagade Sia:lama:ne da gegene, Bede Abele moilai wadela:lesi. Amola emelali amola ilia manolali da medole dadalega:le sali dagoi ba:i. Dilima misunu hou da amo hou agoane ba:mu. 15 Dilia Bedele dunu! Amo hou da dilima doaga:mu. Bai dilia da baligiliwane wadela:le hamoi dagoi. Gegesu da musia, Isala:ili hina bagade da bogomu.”

In Other Versions

Hosea 10 in the ANGEFD

Hosea 10 in the ANTPNG2D

Hosea 10 in the AS21

Hosea 10 in the BAGH

Hosea 10 in the BBT1E

Hosea 10 in the BDS

Hosea 10 in the BEV

Hosea 10 in the BHAD

Hosea 10 in the BIB

Hosea 10 in the BLPT

Hosea 10 in the BNT

Hosea 10 in the BNTABOOT

Hosea 10 in the BNTLV

Hosea 10 in the BOATCB

Hosea 10 in the BOATCB2

Hosea 10 in the BOBCV

Hosea 10 in the BOCNT

Hosea 10 in the BOECS

Hosea 10 in the BOGWICC

Hosea 10 in the BOHCB

Hosea 10 in the BOHCV

Hosea 10 in the BOHLNT

Hosea 10 in the BOHNTLTAL

Hosea 10 in the BOICB

Hosea 10 in the BOILNTAP

Hosea 10 in the BOITCV

Hosea 10 in the BOKCV

Hosea 10 in the BOKCV2

Hosea 10 in the BOKHWOG

Hosea 10 in the BOKSSV

Hosea 10 in the BOLCB

Hosea 10 in the BOLCB2

Hosea 10 in the BOMCV

Hosea 10 in the BONAV

Hosea 10 in the BONCB

Hosea 10 in the BONLT

Hosea 10 in the BONUT2

Hosea 10 in the BOPLNT

Hosea 10 in the BOSCB

Hosea 10 in the BOSNC

Hosea 10 in the BOTLNT

Hosea 10 in the BOVCB

Hosea 10 in the BOYCB

Hosea 10 in the BPBB

Hosea 10 in the BPH

Hosea 10 in the BSB

Hosea 10 in the CCB

Hosea 10 in the CUV

Hosea 10 in the CUVS

Hosea 10 in the DBT

Hosea 10 in the DGDNT

Hosea 10 in the DHNT

Hosea 10 in the DNT

Hosea 10 in the ELBE

Hosea 10 in the EMTV

Hosea 10 in the ESV

Hosea 10 in the FBV

Hosea 10 in the FEB

Hosea 10 in the GGMNT

Hosea 10 in the GNT

Hosea 10 in the HARY

Hosea 10 in the HNT

Hosea 10 in the IRVA

Hosea 10 in the IRVB

Hosea 10 in the IRVG

Hosea 10 in the IRVH

Hosea 10 in the IRVK

Hosea 10 in the IRVM

Hosea 10 in the IRVM2

Hosea 10 in the IRVO

Hosea 10 in the IRVP

Hosea 10 in the IRVT

Hosea 10 in the IRVT2

Hosea 10 in the IRVU

Hosea 10 in the ISVN

Hosea 10 in the JSNT

Hosea 10 in the KAPI

Hosea 10 in the KBT1ETNIK

Hosea 10 in the KBV

Hosea 10 in the KJV

Hosea 10 in the KNFD

Hosea 10 in the LBA

Hosea 10 in the LBLA

Hosea 10 in the LNT

Hosea 10 in the LSV

Hosea 10 in the MAAL

Hosea 10 in the MBV

Hosea 10 in the MBV2

Hosea 10 in the MHNT

Hosea 10 in the MKNFD

Hosea 10 in the MNG

Hosea 10 in the MNT

Hosea 10 in the MNT2

Hosea 10 in the MRS1T

Hosea 10 in the NAA

Hosea 10 in the NASB

Hosea 10 in the NBLA

Hosea 10 in the NBS

Hosea 10 in the NBVTP

Hosea 10 in the NET2

Hosea 10 in the NIV11

Hosea 10 in the NNT

Hosea 10 in the NNT2

Hosea 10 in the NNT3

Hosea 10 in the PDDPT

Hosea 10 in the PFNT

Hosea 10 in the RMNT

Hosea 10 in the SBIAS

Hosea 10 in the SBIBS

Hosea 10 in the SBIBS2

Hosea 10 in the SBICS

Hosea 10 in the SBIDS

Hosea 10 in the SBIGS

Hosea 10 in the SBIHS

Hosea 10 in the SBIIS

Hosea 10 in the SBIIS2

Hosea 10 in the SBIIS3

Hosea 10 in the SBIKS

Hosea 10 in the SBIKS2

Hosea 10 in the SBIMS

Hosea 10 in the SBIOS

Hosea 10 in the SBIPS

Hosea 10 in the SBISS

Hosea 10 in the SBITS

Hosea 10 in the SBITS2

Hosea 10 in the SBITS3

Hosea 10 in the SBITS4

Hosea 10 in the SBIUS

Hosea 10 in the SBIVS

Hosea 10 in the SBT

Hosea 10 in the SBT1E

Hosea 10 in the SCHL

Hosea 10 in the SNT

Hosea 10 in the SUSU

Hosea 10 in the SUSU2

Hosea 10 in the SYNO

Hosea 10 in the TBIAOTANT

Hosea 10 in the TBT1E

Hosea 10 in the TBT1E2

Hosea 10 in the TFTIP

Hosea 10 in the TFTU

Hosea 10 in the TGNTATF3T

Hosea 10 in the THAI

Hosea 10 in the TNFD

Hosea 10 in the TNT

Hosea 10 in the TNTIK

Hosea 10 in the TNTIL

Hosea 10 in the TNTIN

Hosea 10 in the TNTIP

Hosea 10 in the TNTIZ

Hosea 10 in the TOMA

Hosea 10 in the TTENT

Hosea 10 in the UBG

Hosea 10 in the UGV

Hosea 10 in the UGV2

Hosea 10 in the UGV3

Hosea 10 in the VBL

Hosea 10 in the VDCC

Hosea 10 in the YALU

Hosea 10 in the YAPE

Hosea 10 in the YBVTP

Hosea 10 in the ZBP