Isaiah 47 (BBPNG)

1 Hina Gode da fedege sia: amane sia:sa,“Ba:bilone! Dia fisu amo fisili, osoboga aligila sa:iliamola osobo su amoga fima.Di da musa: a:fini dunu hame dawa:digi agoane galu.Di da musa: moilai bai bagade, eno dunuga hame hasanasi agoane galu.Be wali dia da asaboi amola noga:iwane ba:su hame gala.Di da bu udigili hawa: hamosu dunu agoai hamoi dagoi. 2 Widi goudasu igi sisiga:su bebesoma! Widi goudama!Dia abula sawa: figisu fadegama!Dia abula sosone noga:idafa gisa:ma!Hano degemusa:, dia gaeya gogomone gadoma. 3 Dunu da dia da:i nabado ba:mu.Dia da fonoboi dagoi amola ilia da dia gogosiasu ba:mu.Na da dabe imunu amola enoga Na logo hedofamu da hamedei.” 4 Isala:ili ilia Hadigi Gode da ninia hahawane dogolegele masa:ne,logo doasisa. Ea dio da Hina Gode Bagadedafa. 5 Hina Gode da Ba:bilone fi ilima amane sia:sa,“Di ouiya:le gasi ganodini fima.Musa: ilia da di da fifi asi gala huluane ilima hina bagade uda, ilia sia:i.Be agoane bu hame sia:mu. 6 Na da Na fi ilima ougi galu.Na da ilima asigi hou fisili, ilia da Na fi hame defele ilima hamosu.Di, Ba:bilone, ilima hasanasima:ne, Na da dia logo doasi.Di da ilima hame asigi.Dia da dunu huluane amola da:i hamoi dunu ilima mae asigili,ili se nabima:ne, gasa fi agoane hamoi. 7 Di da eso huluane hina bagade uda agoane esalumusa: dawa:i gala.Be di da dia hou hamobe, amola fa:no misunu hou hame dawa:i. 8 Ba:bilone! Hahawane hedesu hou hanai dunu! Nabima!Di da hahawane gagili sali dagoi dawa:lala.Dia da Gode defele, gasa bagadedafa esala,amola osobo bagadega eno fi di defele hame esala dawa:lala.Di da didalo hamone, amola dia mano huluane fisimuamo hamedafa dawa:i galu. 9 Be hedolodafa eso afadafa amoga,amo hou aduna da dima doaga:mu.Di da fefedoasu hou bagade hamomu,be digua amola mano fisimu. 10 Dia da wadela:i hou hamobeba:le, disu da defele dawa:i galu.Dia hou da enoga ba:mu da hamedei agoane dawa:i galu.Dia da dia bagade dawa:su hou amoma fa:no bobogebeba:le, giadofale asi.Di da dima amane sia:i,“Na da Gode. Eno fi na defele da hame esala.” 11 Di da wadela:lesi dagoi ba:mu.Amola dia fefedoasu hou da dia dafasu gaga:mu gogolei.Wadela:su hou, amo di da hamedafa dawa:i galu, da dima doaga:mu. 12 Defea! Gabi liligi amola yagono dawa:su liligi mae fisili gaguma!Dia manohadi esoga, di da amo liligi amoga hamosu. Amabela:?Amo liligi da di fidima:bela:?Amoga hamosea, dia ha lai dunu da beda:ma:bela:? Hamefa! 13 Dunu eno da dima fada:i sia: olelesa, be di da gasa hame ba:sa.Dia gasumuni ilia hou hogosu dunu da misini, di gaga:mu da defea.Ilia da gasumuni ilia hou hogole, amola mu amo ea alalo defei ba:sa.Amasea, oubi afae afae hobea dilima doaga:mu hou olelesa. 14 Be ilia da bioi gisi agoane foga mini asi dagoi ba:mu.Amola, lalu da ili nemu.Ilia da ilisu gaga:mu hamedei ba:mu.Amo lalu sawa: da baligili gia:iba:le,ilia da amoga udigili dogolomu hamedei agoane ba:mu. 15 Dilia da dia esalusu eso huluane ganodini,amo gasumuni ba:la:lusu dunu ilia sia:ne iasu hogosu.Be ilia da di fidimu hame dawa:.Ilia da di fisili, difawane da dia logo hogoi helema:ne yolesimu.Afae da di gaga:mu hamedafa ba:mu.”

Isaiah 47 (BBPNG)

In Other Versions