Isaiah 47 (CUVS)

1 巴比伦的处女阿,下来坐在尘埃,迦勒底的闺女阿,没有宝座,要坐在地上,因为你不再称为柔弱娇嫩的。 2 要用磨磨面。揭去帕子,脱去长衣,露腿趟河。 3 你的下体必被露出,你的丑陋必被看见。我要报仇,谁也不宽容。 4 我们救赎主的名是万军之耶和华以色列的圣者。 5 迦勒底的闺女阿,你要默然静坐,进入暗中,因为你不再称为列国的主母。 6 我向我的百姓发怒,使我的产业被亵渎,将他们交在你手中,你毫不怜悯他们,把极重的轭加在老年人身上。 7 你自己说,我必永为主母,所以你不将这事放在心上,也不思想这事的结局。 8 你这专好宴乐,安然居住的,现在当听这话,你心中说,惟有我,除我以外再没有别的,我必不至寡居,也不遭丧子之事。 9 哪知丧子,寡居,这两件事,在一日转眼之间必临到你,正在你多行邪术,广施符咒的时候,这两件事必全然临到你身上。 10 你素来倚仗自己的恶行,说,无人看见我。你的智慧,聪明,使你偏邪,并且你心里说,惟有我,除我以外再没有别的。 11 因此,祸患要临到你身,你不知何时发现。(何时发现或作如何驱逐)灾害落在你身上,你也不能除掉。所不知道的毁灭,也必忽然临到你身。 12 站起来吧,用你从幼年劳神施行的符咒,和你许多的邪术,或者可得益处,或者可得强胜。 13 你筹划太多,以致疲倦。让那些观天象的,看星宿的,在月朔说预言的,都站起来,救你脱离所要临到你的事。 14 他们要像碎秸被火焚烧,不能救自己脱离火焰之力,这火并非可烤的炭火,也不是可以坐在其前的火。 15 你所劳神的事,都要这样与你无益。从幼年与你贸易的,也都各奔各乡,无人救你。

In Other Versions

Isaiah 47 in the ANGEFD

Isaiah 47 in the ANTPNG2D

Isaiah 47 in the AS21

Isaiah 47 in the BAGH

Isaiah 47 in the BBPNG

Isaiah 47 in the BBT1E

Isaiah 47 in the BDS

Isaiah 47 in the BEV

Isaiah 47 in the BHAD

Isaiah 47 in the BIB

Isaiah 47 in the BLPT

Isaiah 47 in the BNT

Isaiah 47 in the BNTABOOT

Isaiah 47 in the BNTLV

Isaiah 47 in the BOATCB

Isaiah 47 in the BOATCB2

Isaiah 47 in the BOBCV

Isaiah 47 in the BOCNT

Isaiah 47 in the BOECS

Isaiah 47 in the BOGWICC

Isaiah 47 in the BOHCB

Isaiah 47 in the BOHCV

Isaiah 47 in the BOHLNT

Isaiah 47 in the BOHNTLTAL

Isaiah 47 in the BOICB

Isaiah 47 in the BOILNTAP

Isaiah 47 in the BOITCV

Isaiah 47 in the BOKCV

Isaiah 47 in the BOKCV2

Isaiah 47 in the BOKHWOG

Isaiah 47 in the BOKSSV

Isaiah 47 in the BOLCB

Isaiah 47 in the BOLCB2

Isaiah 47 in the BOMCV

Isaiah 47 in the BONAV

Isaiah 47 in the BONCB

Isaiah 47 in the BONLT

Isaiah 47 in the BONUT2

Isaiah 47 in the BOPLNT

Isaiah 47 in the BOSCB

Isaiah 47 in the BOSNC

Isaiah 47 in the BOTLNT

Isaiah 47 in the BOVCB

Isaiah 47 in the BOYCB

Isaiah 47 in the BPBB

Isaiah 47 in the BPH

Isaiah 47 in the BSB

Isaiah 47 in the CCB

Isaiah 47 in the CUV

Isaiah 47 in the DBT

Isaiah 47 in the DGDNT

Isaiah 47 in the DHNT

Isaiah 47 in the DNT

Isaiah 47 in the ELBE

Isaiah 47 in the EMTV

Isaiah 47 in the ESV

Isaiah 47 in the FBV

Isaiah 47 in the FEB

Isaiah 47 in the GGMNT

Isaiah 47 in the GNT

Isaiah 47 in the HARY

Isaiah 47 in the HNT

Isaiah 47 in the IRVA

Isaiah 47 in the IRVB

Isaiah 47 in the IRVG

Isaiah 47 in the IRVH

Isaiah 47 in the IRVK

Isaiah 47 in the IRVM

Isaiah 47 in the IRVM2

Isaiah 47 in the IRVO

Isaiah 47 in the IRVP

Isaiah 47 in the IRVT

Isaiah 47 in the IRVT2

Isaiah 47 in the IRVU

Isaiah 47 in the ISVN

Isaiah 47 in the JSNT

Isaiah 47 in the KAPI

Isaiah 47 in the KBT1ETNIK

Isaiah 47 in the KBV

Isaiah 47 in the KJV

Isaiah 47 in the KNFD

Isaiah 47 in the LBA

Isaiah 47 in the LBLA

Isaiah 47 in the LNT

Isaiah 47 in the LSV

Isaiah 47 in the MAAL

Isaiah 47 in the MBV

Isaiah 47 in the MBV2

Isaiah 47 in the MHNT

Isaiah 47 in the MKNFD

Isaiah 47 in the MNG

Isaiah 47 in the MNT

Isaiah 47 in the MNT2

Isaiah 47 in the MRS1T

Isaiah 47 in the NAA

Isaiah 47 in the NASB

Isaiah 47 in the NBLA

Isaiah 47 in the NBS

Isaiah 47 in the NBVTP

Isaiah 47 in the NET2

Isaiah 47 in the NIV11

Isaiah 47 in the NNT

Isaiah 47 in the NNT2

Isaiah 47 in the NNT3

Isaiah 47 in the PDDPT

Isaiah 47 in the PFNT

Isaiah 47 in the RMNT

Isaiah 47 in the SBIAS

Isaiah 47 in the SBIBS

Isaiah 47 in the SBIBS2

Isaiah 47 in the SBICS

Isaiah 47 in the SBIDS

Isaiah 47 in the SBIGS

Isaiah 47 in the SBIHS

Isaiah 47 in the SBIIS

Isaiah 47 in the SBIIS2

Isaiah 47 in the SBIIS3

Isaiah 47 in the SBIKS

Isaiah 47 in the SBIKS2

Isaiah 47 in the SBIMS

Isaiah 47 in the SBIOS

Isaiah 47 in the SBIPS

Isaiah 47 in the SBISS

Isaiah 47 in the SBITS

Isaiah 47 in the SBITS2

Isaiah 47 in the SBITS3

Isaiah 47 in the SBITS4

Isaiah 47 in the SBIUS

Isaiah 47 in the SBIVS

Isaiah 47 in the SBT

Isaiah 47 in the SBT1E

Isaiah 47 in the SCHL

Isaiah 47 in the SNT

Isaiah 47 in the SUSU

Isaiah 47 in the SUSU2

Isaiah 47 in the SYNO

Isaiah 47 in the TBIAOTANT

Isaiah 47 in the TBT1E

Isaiah 47 in the TBT1E2

Isaiah 47 in the TFTIP

Isaiah 47 in the TFTU

Isaiah 47 in the TGNTATF3T

Isaiah 47 in the THAI

Isaiah 47 in the TNFD

Isaiah 47 in the TNT

Isaiah 47 in the TNTIK

Isaiah 47 in the TNTIL

Isaiah 47 in the TNTIN

Isaiah 47 in the TNTIP

Isaiah 47 in the TNTIZ

Isaiah 47 in the TOMA

Isaiah 47 in the TTENT

Isaiah 47 in the UBG

Isaiah 47 in the UGV

Isaiah 47 in the UGV2

Isaiah 47 in the UGV3

Isaiah 47 in the VBL

Isaiah 47 in the VDCC

Isaiah 47 in the YALU

Isaiah 47 in the YAPE

Isaiah 47 in the YBVTP

Isaiah 47 in the ZBP