Psalms 78 (BBPNG)
1 Na fi dunu! Nabima!Sia: na olelebe amo noga:le nabalu, noga:le nabima! 2 Na da bagade dawa:su malasu sia: amo da musa: muguniai dialu,amo dilima olelemu. 3 Amo liligi ninia nabi amola dawa:digi,amola liligi amo da ninia aowalalia ninima adole i, amo dilima olelemu. 4 Ninia da ninia mano amo ilia mae nabima:ne ilima hame wamolegei dialumu.Ninia da fa:no fifi mabe ilima Hina Gode Ea gasa bagade hou,amola liligi noga:idafa ninima hamoi amo olelemu. 5 E da Isala:ili dunu fima sema iasi,amola hamoma:ne sia:i amo Ya:igobe egaga fifi manebe ilima iasi.E da ninia aowalali amo ilima,Ea malasu amo ilia mano ilima olelema:ne olelelesi. 6 Amalalu, eno fa:no fifi manebe ilia da amo dawa:ma:neamola ilia da bu alofele ili baligia fifi manebe manoilia dawa:ma:ne lelema:ne sia:i. 7 Agoane hamobeba:le, ilia da Godema bu bagadewane dawa:muamola Ea hahamoi hou amo hamedafa gogolemu,be eso huluane Ea hamoma:ne sia:i amo fa:no bobogelalumu. 8 Ilia da ilia aowalali amo ili agoai hame ba:mu.Ilia da lelesu amola hame nabasu hou hamosu dunu galu.Ilia da Godema mae yolele, dafawaneyale dawa:su hou da gasa hame galu. 9 Ifala:ime dunu da dadi amola oulali gaguiwane asili,be gegesu eso da doaga:beba:le ilia da hobeale afia:i. 10 Ilia da Godema Gousa:su sema hamoi, amo hame dawa:i dialu.Ilia da Ea hamoma:ne sia:i amoma fa:no bobogemu higa:i galu. 11 Ilia da Ea hahamoi liligi amo gogoleiamola musa: hame ba:su hou ilima hamosu ilia ba:su, amo gogolesu. 12 Ilia aowalali da sosodolaloba, Gode da musa: hame ba:su hou amo Soua:ne,umi soge amo da Idibidi soge ganodini dialu, amogai hamoi. 13 E da hano wayabo amo dogoa damunisili, ili amodili oule asi.E da hano amo dobea fei agoane dialowane hamoi. 14 Esomogoa, E da mumobi amoga ili oule ahoasu.Amola gasia E da lalu amoga ili oule ahoasu. 15 E da hafoga:i soge ganodini igi goudagala:le amoga hano sa:iamola amoga ilia moma:ne hano i. 16 E da si hano magufu damanadi misa:ne hamobeba:le,hano da bagade sa:ili, hano bagade hamoi. 17 Be ilia da mae yolele Gode Ea ba:ma:ne wadela:i hou gebewane hamonanu,amola hafoga:i soge ganodiniilia da Gode Baligili Bagadedafa Ema lelesu hou hamosu. 18 Ilia da Godema adoba:musa:, ha:i manu ilia hanaidafaamo ilima ima:ne gebewane adole boba:su. 19 Ilia da Godema gadele amola agoane sia:i.“Gode da hafoga:i soge ganodini ha:i manu ninima sagoma:bela:? 20 Amo da dafawane, E da igi damana fabeba:le hano da musa:le sa:i.Be E da ninima agi ima:bela:?Amola Ea fi dunuma hu moma:ne ima:bela:?” 21 Amaiba:le, Gode da ilia amane sia:dabe amo nababeba:le, E da ougi galu.E da Ea fi dunu ilima lalu amoga doagala:i,amola Gode Ea ilima ougi hou bagadewane heda:lalu. 22 Bai ili da Ema dafawaneyale hame dawa:i,amola E da ili gaga:mu amo ili dafawaneyale hame dawa:i. 23 Be E muagado ea logo ga:su doasisima:ne sia:i. 24 E da ilia moma:ne, ‘ma:na’amo Hebenega gadonini salisisi. 25 Amaiba:le, ilia da a:igele dunu ilia ha:i manu amo mai dagoi,amola Gode da ilia hanai amo defele i. 26 E da gusudili mabe fo amo misa:ne hamosu,amola Ea gasa amoga ga (south) amodili mabe fo amoma fane susugai. 27 Amola E da Ea fi dunu ilima sio osea:idafaamo da hano bega: sa:i boso su amo idi defele ilima iasi. 28 Amo sio da ilia logoa helefisu diasu gaguli gagai, amo dogoa amogaiamola abula diasu gaguli gagai amo beba:le huluane dafia:i. 29 Amalalu, dunu huluane ilia da amo maiba:le bagade sadigia:i ba:i.Gode da ilia hanai amo defele ilima i. 30 Be ilia edegenanusu da hamedafa yolei,amola ilia da mae yolele gebewane nana ahoana, 31 Gode da ilima ougiba:le, E da ilia gasa bagade dunu amola Isala:ili ganodiniayeligi dunu noga:idafa, amo fane lelegei. 32 Gode da ilima gasa bagade hame ba:su hou hamosu,be ilia da amo mae dawa:le, gebewane wadela:i hou hamonanusuamola ilia da Ema dafawaneyale hame dawa:su. 33 Amaiba:le, E da ilia esalusu eso amo mifo heda:be defele hedolowane dagolesi,amola ilia esalusu da hedolodafa gugunufinisi ba:i. 34 E da dunu oda fane lelegeloba,dunu mogili hame bogogia:i esalebe ilia da Ema sinidigisu.Ilia da ilia wadela:i hou hamoi huluane sisane, dafawane Ema fofada:ne iasu. 35 Ilia da dawa:loba, Gode da ili gaga:sudafa esala,amola Hina Bagadedafa da hidadea ili fidila misi. 36 Be ilia sia: huluane da ogogosu sia: fawane sia:su.Ilia sia: da udigili sia: fawane sia:su. 37 Ilia da Ema hame fuligala:su.Ilia da Gode Ea Gousa:su ilima hamoiamoma mae fa:no bobogele, yolesi dagoi. 38 Be Gode da Ea fi dunuma asigi galu.E da ilia wadela:i hou hamoi gogolema:ne olofosu,amola ili wadela:le hamoiba:le hame gugunufinisisu.Eso bagohame, E da Ea ougi hou amo Hi gagulaligisuamola Ea ougi hou bagade amo Hi guminisisu. 39 E da dawa:loba, ilia da osobo bagade dunu fawane.Ilia da fo agoane misini bu asi hame ba:sa, amo agoai defele ba:su. 40 Ilia eso bagohamedafa, hafoga:i soge ganodini Ema lelesu hou hamosu.Amola eso bagohamedafa ilia da Ema da:i diosu ianusu. 41 Ilia da enoenoia Godema adoba:su hou hamonanu,amola Isala:ili fi dunu ilia Hadigi Gode Ema se nabasu iasu. 42 Ilia da Ea gasa bagade hou amo gogolei,amola ilima ha lai dunu ilia, ili wadela:lesisa:besa:leEa gaga:i hou amo gogolei. 43 Amola Ea gasa bagade hou hamosuamola musa: hame ba:su hou amo da Soua:ne umi soge amo da Idibidi sogeganodini, hahamoi, amo gogolei. 44 E da hano huluane afadenene maga:me agoane hamoiba:le,Idibidi dunu ilia da hano manu hamedei ba:i. 45 Gode da Idibidi dunuma se nabasu ba:ma:ne,amola ilia soge wadela:lesima:ne, gagoba: amola guama iasi. 46 Gode da ilia ha:i manu bugi wadela:lesima:ne, danuba: iasi. 47 Gode da ilia waini bugi amo fane salima:ne, mu gene iasi.Amola ilia figi ifa bugi amo anegagi ofoamoga dubu fili wadela:gia:ma:ne hamoi. 48 Gode da ilia bulamagau fofoi amo mu gene sa:ili fane bogogia:ma:ne,mu gene iasiamola ilia ohe fofoi amo ha:ha:naga fane lelegema:ne hamoi. 49 Gode da Ea gasa bagade hou amo Isala:ili dunu ilia noga:le dawa:digima:ne,ilima, Ea ougi hou amo iasi.Amo da sia: adola ahoasu dunu agoane bogosu ilima oule misi. 50 E da Ea ougi hou amo hame gumi,amola ilia esalusu amo hame gaga:i.Be E da ili medole legemusa:, olo bagade ilima iasi. 51 E da Idibidi dunu ilia sosogo fiamoga magobo dunu mano huluane fane lelegei. 52 Amalu Gode da Ea fi dunu amo sibi ouligisu dunu ilia sibi ouligibi defeleIsala:ili dunu amo gadili oule asili, hafoga:i soge ganodini ili noga:le fidisu. 53 Gode da ili noga:le oule asiamola ilia da hame beda:gia:i.Be hano wayabo da ilima ha lai dunu amo gadulisiba:le, ilia da bogogia:i. 54 Gode da Isala:ili dunu amo Ea hadigi soge amoga oule misi.Amo goumia fi dunu Gode Hi Hisu hasalasilalu samogene lai,amo goumiga oule misi. 55 Isala:ili dunu da gusuba:i mogodigili ahoanoba,Gode da ilia ha lai dunu gadili sefasilalu.E da soge amo momogili, ilima sagolesi.Amola ilia ha lai dunu ilia diasu amo lale, Ea fi dunu ilima sagolesi. 56 Be Ea fi dunu da Gode Bagadedafa amoma odoga:i.Amola Ema adoba:su hou hamoi.Ilia da Ea hamoma:ne sia:i, amo hame nabasu. 57 Ilia da ilia aowalalia hou defele, lelesu bagade hamoiamola Godemagale hame fuligala:i.Ilia da gugaloi dadi defele, moloi hame ba:i. 58 Ilia da E ougima:ne, ogogosu loboga hamoi ‘gode’ ilima nodone sia:ne gadosu,amola ogogole sia:ne gadosu sogebi hamoi. 59 Amo hou ba:beba:le, Gode da ougi bagade ba:i.Amaiba:le, E da dafawanedafa Ea fima higale, ili fisiagai. 60 E da musa: Siailou moilai abula diasu ganodini nini esalu.Be E da amo gahegi dagoi. 61 Gode Ea Gousa:su sema Gagili da ninima Ea gasaamola hadigi hou dawa:digima:ne olelesu galu.Be Gode da amo nini ha lai dunu amo samogema:ne, logo doasi dagoi. 62 E da Ea fidafa dunuma ougiba:le,E da ilia ha lai dunu amo ili fane legema:ne yolesi. 63 Ayeligi dunu huluane da gegesu ganodini fane legei dagoiba:le,uda a:fini ili lamu dunu da hame ba:i. 64 Gobele salasu dunu da nimi sa:li gegesu amoga bogogia:iba:le,ilia uda didalo ili da mae didigia:ma:ne ilegei. 65 Fa:nodafa, Hina Gode da golai dialu wa:legadobe agoane wa:legadoi.E da gasa bagade dunu, amo da waini hano maiba:le,fofogadigili amola gasa bagade hamosa, amo defele ba:i. 66 Gode da Ea ha lai dunu ili mae fisili gogosia:i dialoma:ne,ili se bobogele hasalasi. 67 Be E da Yousefe egaga fifi mabe ili higa:i.Amola E da Ifala:ime fi amo hame ilegele lai. 68 Be amomane E da Yuda sosogo fi dunu amo ilegele lai,amola Saione Goumia fi dunu ilima Hi da baligili asigi galu, amo E da lai. 69 Amogai E da Ea Debolo diasu (amo da Hebene ganodini dialebe, amo agoai)gagui.E da amo Debolo Diasu ga:nasidafa osobo bagade agoai,eso huluane dialoma:ne, gagui dagoi. 70 Gode Ea hawa: hamosu Da:ibidi da ea ohe fofoi ilia moma:ne gisi bugi,amo ganodini esaloba, Gode da e ilegei. 71 Amogai e da ea sibi ouligilaloba,Gode da e Isala:ili ilia hina bagade hamoma:ne ilegei.Amalu e da Gode Ea fi dunuma sibi ouligisu defele ouligilaloma:ne,ema ilegei. 72 Da:ibidi da Isala:ili fi ouligisia, e da ilia gilisisu amo ganodini,e da ilima uasu hou hame hamosuamola hina fidimu mae dawa:le, ili noga:le ouligi.