Deuteronomy 24 (BDS)

1 Supposons qu’un homme ait épousé une femme et que, plus tard, il cesse de la considérer avec faveur parce qu’il trouve quelque chose d’infâme à lui reprocher. Alors il rédige une lettre de divorce, il la lui remet et la renvoie de chez lui. 2 Après être partie de chez lui, cette femme se remarie avec un autre homme. 3 Supposons que ce second mari cesse aussi de l’aimer, qu’il rédige à son tour une lettre de divorce, la lui remette et la renvoie de chez lui, ou supposons qu’il meure. 4 Dans ce cas, le premier mari qui l’a renvoyée n’aura pas le droit de la reprendre pour femme, car elle est devenue impure pour lui, et ce serait une chose abominable aux yeux de l’Eternel. Vous ne chargerez pas de péché le pays que l’Eternel votre Dieu vous donne en possession. 5 Lorsqu’un homme vient de se marier, il sera dispensé du service militaire et on ne le chargera d’aucune obligation particulière ; il restera disponible pour son foyer pendant un an, et fera la joie de la femme qu’il aura épousée. 6 On ne prendra pas en gage les deux meules de son prochain, on ne saisira même pas celle du dessus, car ce serait prendre en gage ses moyens d’existence. 7 Si l’on découvre qu’un Israélite a enlevé l’un de ses compatriotes israélites et l’a réduit en esclavage ou l’a vendu, cet homme sera puni de mort. Ainsi vous ferez disparaître du milieu de vous la souillure qu’entraîne le mal. 8 Veillez à observer les prescriptions relatives aux maladies de peau à caractère évolutif, du genre « lèpre ». Suivez très soigneusement tous les ordres que j’ai donnés aux prêtres-lévites et qu’ils vous transmettront. Obéissez-y et appliquez-les. 9 Souvenez-vous de ce que l’Eternel votre Dieu a fait à Miryam pendant votre voyage après la sortie d’Egypte. 10 Si tu prêtes quelque chose à ton prochain, tu ne pénétreras pas dans sa maison pour te saisir d’un gage ; 11 tu attendras dehors que l’emprunteur t’apporte son gage à l’extérieur. 12 S’il s’agit d’un pauvre, tu ne te coucheras pas sans lui avoir restitué le gage. 13 Tu ne manqueras pas de le lui rapporter au coucher du soleil pour qu’il puisse s’en couvrir à son coucher en te bénissant, et l’Eternel ton Dieu considérera cela comme une marque de justice. 14 Tu n’exploiteras pas l’ouvrier journalier qui est d’humble condition ou pauvre – qu’il s’agisse d’un Israélite ou d’un immigré habitant chez toi dans ton pays. 15 Tu lui donneras son salaire chaque jour avant le coucher du soleil, car étant pauvre, il attend sa paie avec impatience ; sinon il en appellerait à l’Eternel contre toi et tu porterais la responsabilité d’un péché. 16 Les parents ne seront pas mis à mort pour les crimes commis par leurs enfants, ni les enfants pour ceux de leurs parents : si quelqu’un doit être mis à mort, ce sera pour son propre péché. 17 Tu ne fausseras pas le cours de la justice au détriment d’un immigré, ni d’un orphelin, et tu ne prendras pas en gage le vêtement d’une veuve. 18 Rappelez-vous que vous avez été esclaves en Egypte, et que l’Eternel votre Dieu vous en a libérés ; c’est pourquoi je vous ordonne d’agir ainsi. 19 Quand tu moissonneras ton champ, si tu oublies une gerbe dans le champ, ne retourne pas pour la ramasser, laisse-la pour l’immigré, pour l’orphelin ou la veuve, afin que l’Eternel ton Dieu te bénisse dans tout ce que tu entreprendras. 20 Quand tu secoueras tes oliviers, ne cueille pas ensuite ce qui reste aux branches, ce sera pour l’immigré, l’orphelin ou la veuve. 21 De même, quand tu vendangeras ta vigne, n’y reviens pas pour grappiller ce qui reste, ce sera pour l’étranger, l’orphelin ou la veuve. 22 Rappelez-vous que vous avez été esclaves en Egypte ; c’est pourquoi je vous ordonne d’agir ainsi.

In Other Versions

Deuteronomy 24 in the ANGEFD

Deuteronomy 24 in the ANTPNG2D

Deuteronomy 24 in the AS21

Deuteronomy 24 in the BAGH

Deuteronomy 24 in the BBPNG

Deuteronomy 24 in the BBT1E

Deuteronomy 24 in the BEV

Deuteronomy 24 in the BHAD

Deuteronomy 24 in the BIB

Deuteronomy 24 in the BLPT

Deuteronomy 24 in the BNT

Deuteronomy 24 in the BNTABOOT

Deuteronomy 24 in the BNTLV

Deuteronomy 24 in the BOATCB

Deuteronomy 24 in the BOATCB2

Deuteronomy 24 in the BOBCV

Deuteronomy 24 in the BOCNT

Deuteronomy 24 in the BOECS

Deuteronomy 24 in the BOGWICC

Deuteronomy 24 in the BOHCB

Deuteronomy 24 in the BOHCV

Deuteronomy 24 in the BOHLNT

Deuteronomy 24 in the BOHNTLTAL

Deuteronomy 24 in the BOICB

Deuteronomy 24 in the BOILNTAP

Deuteronomy 24 in the BOITCV

Deuteronomy 24 in the BOKCV

Deuteronomy 24 in the BOKCV2

Deuteronomy 24 in the BOKHWOG

Deuteronomy 24 in the BOKSSV

Deuteronomy 24 in the BOLCB

Deuteronomy 24 in the BOLCB2

Deuteronomy 24 in the BOMCV

Deuteronomy 24 in the BONAV

Deuteronomy 24 in the BONCB

Deuteronomy 24 in the BONLT

Deuteronomy 24 in the BONUT2

Deuteronomy 24 in the BOPLNT

Deuteronomy 24 in the BOSCB

Deuteronomy 24 in the BOSNC

Deuteronomy 24 in the BOTLNT

Deuteronomy 24 in the BOVCB

Deuteronomy 24 in the BOYCB

Deuteronomy 24 in the BPBB

Deuteronomy 24 in the BPH

Deuteronomy 24 in the BSB

Deuteronomy 24 in the CCB

Deuteronomy 24 in the CUV

Deuteronomy 24 in the CUVS

Deuteronomy 24 in the DBT

Deuteronomy 24 in the DGDNT

Deuteronomy 24 in the DHNT

Deuteronomy 24 in the DNT

Deuteronomy 24 in the ELBE

Deuteronomy 24 in the EMTV

Deuteronomy 24 in the ESV

Deuteronomy 24 in the FBV

Deuteronomy 24 in the FEB

Deuteronomy 24 in the GGMNT

Deuteronomy 24 in the GNT

Deuteronomy 24 in the HARY

Deuteronomy 24 in the HNT

Deuteronomy 24 in the IRVA

Deuteronomy 24 in the IRVB

Deuteronomy 24 in the IRVG

Deuteronomy 24 in the IRVH

Deuteronomy 24 in the IRVK

Deuteronomy 24 in the IRVM

Deuteronomy 24 in the IRVM2

Deuteronomy 24 in the IRVO

Deuteronomy 24 in the IRVP

Deuteronomy 24 in the IRVT

Deuteronomy 24 in the IRVT2

Deuteronomy 24 in the IRVU

Deuteronomy 24 in the ISVN

Deuteronomy 24 in the JSNT

Deuteronomy 24 in the KAPI

Deuteronomy 24 in the KBT1ETNIK

Deuteronomy 24 in the KBV

Deuteronomy 24 in the KJV

Deuteronomy 24 in the KNFD

Deuteronomy 24 in the LBA

Deuteronomy 24 in the LBLA

Deuteronomy 24 in the LNT

Deuteronomy 24 in the LSV

Deuteronomy 24 in the MAAL

Deuteronomy 24 in the MBV

Deuteronomy 24 in the MBV2

Deuteronomy 24 in the MHNT

Deuteronomy 24 in the MKNFD

Deuteronomy 24 in the MNG

Deuteronomy 24 in the MNT

Deuteronomy 24 in the MNT2

Deuteronomy 24 in the MRS1T

Deuteronomy 24 in the NAA

Deuteronomy 24 in the NASB

Deuteronomy 24 in the NBLA

Deuteronomy 24 in the NBS

Deuteronomy 24 in the NBVTP

Deuteronomy 24 in the NET2

Deuteronomy 24 in the NIV11

Deuteronomy 24 in the NNT

Deuteronomy 24 in the NNT2

Deuteronomy 24 in the NNT3

Deuteronomy 24 in the PDDPT

Deuteronomy 24 in the PFNT

Deuteronomy 24 in the RMNT

Deuteronomy 24 in the SBIAS

Deuteronomy 24 in the SBIBS

Deuteronomy 24 in the SBIBS2

Deuteronomy 24 in the SBICS

Deuteronomy 24 in the SBIDS

Deuteronomy 24 in the SBIGS

Deuteronomy 24 in the SBIHS

Deuteronomy 24 in the SBIIS

Deuteronomy 24 in the SBIIS2

Deuteronomy 24 in the SBIIS3

Deuteronomy 24 in the SBIKS

Deuteronomy 24 in the SBIKS2

Deuteronomy 24 in the SBIMS

Deuteronomy 24 in the SBIOS

Deuteronomy 24 in the SBIPS

Deuteronomy 24 in the SBISS

Deuteronomy 24 in the SBITS

Deuteronomy 24 in the SBITS2

Deuteronomy 24 in the SBITS3

Deuteronomy 24 in the SBITS4

Deuteronomy 24 in the SBIUS

Deuteronomy 24 in the SBIVS

Deuteronomy 24 in the SBT

Deuteronomy 24 in the SBT1E

Deuteronomy 24 in the SCHL

Deuteronomy 24 in the SNT

Deuteronomy 24 in the SUSU

Deuteronomy 24 in the SUSU2

Deuteronomy 24 in the SYNO

Deuteronomy 24 in the TBIAOTANT

Deuteronomy 24 in the TBT1E

Deuteronomy 24 in the TBT1E2

Deuteronomy 24 in the TFTIP

Deuteronomy 24 in the TFTU

Deuteronomy 24 in the TGNTATF3T

Deuteronomy 24 in the THAI

Deuteronomy 24 in the TNFD

Deuteronomy 24 in the TNT

Deuteronomy 24 in the TNTIK

Deuteronomy 24 in the TNTIL

Deuteronomy 24 in the TNTIN

Deuteronomy 24 in the TNTIP

Deuteronomy 24 in the TNTIZ

Deuteronomy 24 in the TOMA

Deuteronomy 24 in the TTENT

Deuteronomy 24 in the UBG

Deuteronomy 24 in the UGV

Deuteronomy 24 in the UGV2

Deuteronomy 24 in the UGV3

Deuteronomy 24 in the VBL

Deuteronomy 24 in the VDCC

Deuteronomy 24 in the YALU

Deuteronomy 24 in the YAPE

Deuteronomy 24 in the YBVTP

Deuteronomy 24 in the ZBP