Luke 15 (BHUM)
1 अक रोज सगलू पइसा उगाहै बाले अउ पापी मनसे यीसु के लिघ्घो बात सुनै के निता आथै। 2 पय फरीसी अउ नियाव के गुरू “हइ देखके बडबडाय लग जथै, हइ मनसे पापिन लग मिलथै अउ उनखर संग खाथै-पीथै।” 3 तब यीसु उनके हइ किस्सा सुनाथै। 4 अगर तुम्हर मसे कउनो के लिघ्घो सवठे गेडरा होय अउ उनखर मसे अक्ठी गेडरा भुलाय जाय, ता ऊ निन्यानबे गेडरन के पतेरा हे छांड के ऊ अक्ठी गेडरा के जब तक ढूंढही, जब तक कि ऊ गेडरा उके नेहको मिल जाय। 5 अउ जब उके गडरा मिल जथै, ता ऊ मगन हुइके उके अपन खांधा हे उठाय लेथै। 6 जब ऊ मनसे अपन घर छो आथै, ता अपन संगी अउ परोसिन के, अपन लिघ्घो बुलाय के उनखर लग कथै, मोर संग मगन करा काखे मोके मोर भुलाय हर गेडरा मिल गय हबै। 7 मै तुम्हर लग कथो, इहैमेर निन्यानबे धरमी मनसे के अपेक्छा, जेही पस्चाताप करै के जरूरी नेहको हबै, ऊ अक्ठी पापी के निता स्वरग छो कहुं बोहत मगन बनाय जही, जउन मन बदलथै। 8 “कउन असना डउकी होही, जेखर लिघ्घो दसठे चांदी के पइसा हुइ अउ उनखर मसे अक्ठी पइसा भुलाय जाय, ता ऊ चिमनी जलाके के घर के झारी बहारी जब तक उके पइसा मिल नेहको जाय, तब तक ऊ उके खोजत रही? 9 पइसा मिल जाय लग ऊ अपन सखी अउ परोसिन के बुलाय के गुठे, मोर खुसी हे सामिल हुइ जा, काखे भुलाय हर पइसा मिल गय हबै। 10 मै तुम्हर लग कथो, स्वरग हे इहैमेर भगवान कर स्वरगदूत ऊ पापी मनसे के निता खुसी बनाथै, जउन पस्चाताप करथै।” 11 फेर यीसु कथै, “कउनो मनसे के दुइठे टोरवा रथै। 12 ता नान टोरवा अपन बाफ लग कथै, डेरा मसे मोर हिस्सा मोके दइ दे अउ बाफ दुनो हे अपन धन डेरा बांट देथै।” 13 कुछ रोज के बाद नान टोरवा अपन सगलू पइसा लइ जाय के, अक्ठी दुरिहां देस छो कढ जथै अउ उहां जाय के ऊ अपन सगलू पइसा उडाय देथै। 14 जब ऊ सगलू पइसा खरचा कर चुकथै, ता ऊ देस हे बोहत भुखमरी आथै अउ ऊ बोहत गरीब हुइ जथै। 15 इहैनिता ऊ उहै देस के रहै बाले अक्ठी मनसे के इहां गइस, ऊ उके अपन खेत हे सुमरा चरामै के निता पठोथै। 16 अउ सुमरा के चारा लग अपन लादा भरै के निता तरस जथै, कउनो उके खाय के निता कुछु नेहको देथै। 17 तब ऊ होस हे आइस अउ हइ सोचै लगिस, मोर बाफ के घर छो केतका मजदूर के जरूरत लग अधिक खाय के मिलथै अउ इछो मै भूख मरथो। 18 मै उठके अपन बाफ के लिघ्घो जहुं अउ ओखर लग कइहों कि “बाफ जी मै स्वरग के बिरुध अउ तोर बिरुध पाप करे हबो। 19 मै तोर टोरवा कहामै के काबिल नेहको हबो, तै मोके अपन मजदुरिहा समझ के अपन लिघ्घो रख ले।” 20 तब ऊ उठके अपन बाफ के घर लउट गइस अउ ऊ दुरिहां रथै।बाफ उके देखके दया लग भर गइस अउ दउडके उके लगे लगाय लइस अउ उके चूमथै। 21 “टोरवा बाफ लग कथै, बाफ जी, मै स्वरग के बिरोध हे अउ तोर परति पाप करे हव, मै तोर टोरवा कहामै के काबिल नेहको हबो।” 22 पय बाफ अपन हरवाहन लग कथै, बिगर देरी करे लग निक्खा-निक्खा कपडा लानके इके पहिराबा अउ एखर अंगठी हे मुंदरी अउ गोड हे बूट पहिराबा। 23 अक्ठी बडा बोकडा के मारा, ता हमु खउबे अउ ओखर संग खुसी बनई। 24 काखे मोर हइ टोरवा मर गय रहिस अउ फेरै जिन्दा हुइ गय हबै, हइ भुलाय गय रहिस अब ऊ फेरै मिल गय हबै अउ उन खुसी बनामै लग जथै। 25 ओखर बडका टोरवा खेत लग काम करके घर छो लउटथै, जब घर के लिघ्घो आथै, ता उके गामै बजामै अउ नाचै के आरो सुनाई देथै। 26 ता ऊ अक्ठी सेबक के बुलाय के पूछथै, हइ सब काहिन होथै? 27 हरवाह ओखर लग कथै, तोर भाई लउट आय हबै अउ तोर बाफ बडा बोकडा कटवाय हबै, काखे कि उके भला निक्खा पाय हबै। 28 “हइ सब देखके ऊ गुस्सा लग भर गइस अउ घर के भित्तर जायके नेहको चाहथै, इहैनिता ओखर बाफ उके सटियामै के निता बाहिर आथै। 29 पय ऊ अपन बाफ के जबाब देथै, मै एतका साल लग तोर सेबा करे हव अउ कबहुन तोर आदेस के उलंघन नेहको करे हव, पय कबहुन तै मोके अक्ठी छेडी के लरका तक मोके नेहको दय हबस, कि महुं अपन संगिन के संग खुसी बनाय सको। 30 पय जब तोर हइ नान टोरवा आय हबै, जउन बेकार कामन हे तोर धन डेरा बढोय डारे हबै अउ तै ओखर निता पाले हर बोकडा कटवाय हबस। 31 बाफ ओखर लग कथै, टोरवा तै तो सबदिना मोर संग रथस अउ जउन कुछ मोर हबै, ऊ सगलू कुछ तोरै तो हबै। 32 हमर निता खुसी बनामै के सही हबै, काखे तोर हइ भाई मर गय रहै, अब जिन्दा हुइ गय हबै, ऊ जउन भुलाय गय रहै, ऊ अब मिल गय हबै”
In Other Versions
Luke 15 in the ACOWAARC
Luke 15 in the ANGEFD
Luke 15 in the ANTPNG2D
Luke 15 in the AS21
Luke 15 in the BAGH
Luke 15 in the BBPNG
Luke 15 in the BBT1E
Luke 15 in the BDS
Luke 15 in the BEV
Luke 15 in the BHAD
Luke 15 in the BIB
Luke 15 in the BLPT
Luke 15 in the BNT
Luke 15 in the BNTABOOT
Luke 15 in the BNTLV
Luke 15 in the BOATCB
Luke 15 in the BOATCB2
Luke 15 in the BOBCV
Luke 15 in the BOCNT
Luke 15 in the BOECNT
Luke 15 in the BOECS
Luke 15 in the BOGWICC
Luke 15 in the BOHCB
Luke 15 in the BOHCV
Luke 15 in the BOHLNT
Luke 15 in the BOHNTLTAL
Luke 15 in the BOICB
Luke 15 in the BOILNTAP
Luke 15 in the BOITCV
Luke 15 in the BOKCV
Luke 15 in the BOKCV2
Luke 15 in the BOKHWOG
Luke 15 in the BOKSSV
Luke 15 in the BOLCB
Luke 15 in the BOLCB2
Luke 15 in the BOMCV
Luke 15 in the BONAV
Luke 15 in the BONCB
Luke 15 in the BONLT
Luke 15 in the BONOCV
Luke 15 in the BONUT2
Luke 15 in the BOPLNT
Luke 15 in the BOSCB
Luke 15 in the BOSNC
Luke 15 in the BOTLNT
Luke 15 in the BOVCB
Luke 15 in the BOYCB
Luke 15 in the BPBB
Luke 15 in the BPH
Luke 15 in the BSB
Luke 15 in the CCB
Luke 15 in the CSB
Luke 15 in the CUV
Luke 15 in the CUVS
Luke 15 in the DBT
Luke 15 in the DGDNT
Luke 15 in the DHNT
Luke 15 in the DNT
Luke 15 in the ELBE
Luke 15 in the EMTV
Luke 15 in the ESRB
Luke 15 in the ESV
Luke 15 in the FBV
Luke 15 in the FEB
Luke 15 in the GAWL
Luke 15 in the GGMNT
Luke 15 in the GNT
Luke 15 in the HARY
Luke 15 in the HNT
Luke 15 in the IRVA
Luke 15 in the IRVB
Luke 15 in the IRVG
Luke 15 in the IRVH
Luke 15 in the IRVK
Luke 15 in the IRVM
Luke 15 in the IRVM2
Luke 15 in the IRVO
Luke 15 in the IRVP
Luke 15 in the IRVT
Luke 15 in the IRVT2
Luke 15 in the IRVU
Luke 15 in the ISVN
Luke 15 in the JSNT
Luke 15 in the KAPI
Luke 15 in the KBT1ETNIK
Luke 15 in the KBV
Luke 15 in the KJV
Luke 15 in the KMESK
Luke 15 in the KNFD
Luke 15 in the LBA
Luke 15 in the LBLA
Luke 15 in the LNT
Luke 15 in the LSV
Luke 15 in the MAAL
Luke 15 in the MAAL2
Luke 15 in the MBV
Luke 15 in the MBV2
Luke 15 in the MHNT
Luke 15 in the MKNFD
Luke 15 in the MNG
Luke 15 in the MNT
Luke 15 in the MNT2
Luke 15 in the MRS1T
Luke 15 in the NAA
Luke 15 in the NASB
Luke 15 in the NBLA
Luke 15 in the NBS
Luke 15 in the NBVTP
Luke 15 in the NET2
Luke 15 in the NIV11
Luke 15 in the NNT
Luke 15 in the NNT2
Luke 15 in the NNT3
Luke 15 in the PDDPT
Luke 15 in the PFNT
Luke 15 in the RMNT
Luke 15 in the SBIAS
Luke 15 in the SBIBS
Luke 15 in the SBIBS2
Luke 15 in the SBICS
Luke 15 in the SBIDS
Luke 15 in the SBIGS
Luke 15 in the SBIHS
Luke 15 in the SBIIS
Luke 15 in the SBIIS2
Luke 15 in the SBIIS3
Luke 15 in the SBIKS
Luke 15 in the SBIKS2
Luke 15 in the SBIMS
Luke 15 in the SBIOS
Luke 15 in the SBIPS
Luke 15 in the SBISS
Luke 15 in the SBITS
Luke 15 in the SBITS2
Luke 15 in the SBITS3
Luke 15 in the SBITS4
Luke 15 in the SBIUS
Luke 15 in the SBIVS
Luke 15 in the SBT
Luke 15 in the SBT1E
Luke 15 in the SCHL
Luke 15 in the SNT
Luke 15 in the SUSU
Luke 15 in the SUSU2
Luke 15 in the SYNO
Luke 15 in the TBIAOTANT
Luke 15 in the TBT1E
Luke 15 in the TBT1E2
Luke 15 in the TCL02
Luke 15 in the TFTIP
Luke 15 in the TFTU
Luke 15 in the TGNTATF3T
Luke 15 in the THAI
Luke 15 in the TNFD
Luke 15 in the TNT
Luke 15 in the TNTIK
Luke 15 in the TNTIL
Luke 15 in the TNTIN
Luke 15 in the TNTIP
Luke 15 in the TNTIZ
Luke 15 in the TOMA
Luke 15 in the TTENT
Luke 15 in the UBG
Luke 15 in the UGV
Luke 15 in the UGV2
Luke 15 in the UGV3
Luke 15 in the VBL
Luke 15 in the VDCC
Luke 15 in the YALU
Luke 15 in the YAPE
Luke 15 in the YBVTP
Luke 15 in the ZBP
Luke 15 in the ZNT