2 Kings 1 (BIB)
1 І адасобіўся Мааў ад Ізраіля пасьля сьмерці Ахава. 2 А Ахозія ўпаў праз краты са сьвяцёлкі сваёй, што ў Самарыі, і занямог. І паслаў паслоў і сказаў ім: ідзеце, спытайцеся ў Вэльзэвула, божышча Акаронскага: ці выздаравею я ад гэтай хваробы? 3 Тады анёл Гасподні сказаў Ільлю Фэсьвіцяніну: устань, ідзі насустрач пасланым ад цара Самарыйскага і скажы ім: хіба няма Бога ў Ізраілі, што вы ідзяце пытацца ў Вэльзэвула, божышча Акаронскага? 4 За гэта так кажа Гасподзь: з пасьцелі, на якую ты лёг, ня сыдзеш зь яе, а памрэш. І пайшоў Ільля. 5 І вярнуліся да Ахозіі пасланцы. І ён сказаў ім: што гэта вы вярнуліся? 6 І сказалі яму: насустрач нам выйшаў чалавек і сказаў нам: ідзеце, вярнецеся да цара, які паслаў вас, і скажэце яму: так кажа Гасподзь: хіба няма Бога ў Ізраілі, што ты пасылаеш пытацца ў Вэльзэвула, божышча Акаронскага? За тое з пасьцелі, на якую ты лёг, ня сыдзеш зь яе, а памрэш. 7 І сказаў ім: які з выгляду той чалавек, які выйшаў напярэймы вам і казаў вам словы гэтыя? 8 Яны сказалі яму: чалавек той увесь у валасах і скураным поясам аперазаны па сьцёгнах сваіх. І сказаў ён: гэта Ільля Фэсьвіцянін. 9 І паслаў да яго пяцідзясятніка зь ягоным пяцідзясяткам. І ён узышоў да яго, калі Ільля сядзеў наверсе гары, і сказаў яму: чалавек Божы? цар кажа: сыдзі. 10 І адказваў Ільля і сказаў пяцідзясятніку: калі я чалавек Божы, дык хай сыдзе агонь зь неба і папаліць цябе і твой пяцідзясятак. І сышоў агонь зь неба і папаліў яго і пяцідзясятак ягоны. 11 І паслаў да яго цар другога пяцідзясятніка зь ягоным пяцідзясяткам. І ён пачаў гаварыць яму: чалавек Божы! так сказаў цар: сыдзі хутчэй. 12 І адказваў Ільля і сказаў яму: калі я чалавек Божы, дык хай сыдзе агонь зь неба і папаліць цябе і твой пяцідзясятак. І сышоў агонь Божы зь неба і папаліў яго і пяцідзясятак ягоны. 13 І яшчэ паслаў трэцім разам пяцідзясятніка зь ягоным пяцідзясяткам. І падняўся, і прыйшоў пяцідзясятнік трэці, і ўпаў на калені свае перад Ільлём, і ўмольваў яго і казаў яму: чалавек Божы! хай ня будзе пагарджана душа мая і душа рабоў тваіх - гэтых пяцідзесяці - перад вачыма тваімі; 14 вось, сышоў агонь зь неба і папаліў двух пяцідзясятнікаў ранейшых зь іхнімі пяцідзясяткамі; але цяпер хай ня будзе пагарджана душа мая перад вачыма тваімі! 15 І сказаў анёл Гасподні Ільлю; ідзі зь ім, ня бойся яго. І ён устаў і пайшоў зь ім да цара. 16 І сказаў яму: так кажа Гасподзь: за тое, што ты пасылаў пасланцаў пытацца ў Вэльзэвула, божышча Акаронскага, быццам у Ізраіле няма Бога, каб папытацца пра слова Ягонае, - з пасьцелі, на якую ты лёг, ня сыдзеш зь яе, а памрэш. 17 І памёр ён па слове Гасподнім, якое сказаў Ільля. І зацараваў Ёрам, брат Ахозіі, замест яго, у другі год Ёрама, сына Ёсафатавага, цара Юдэйскага, бо сына ў таго ня было. 18 Астатняе пра Ахозію, што ён зрабіў, напісана ў летапісе цароў Ізраільскіх.
In Other Versions
2 Kings 1 in the ANGEFD
2 Kings 1 in the ANTPNG2D
2 Kings 1 in the AS21
2 Kings 1 in the BAGH
2 Kings 1 in the BBPNG
2 Kings 1 in the BBT1E
2 Kings 1 in the BDS
2 Kings 1 in the BEV
2 Kings 1 in the BHAD
2 Kings 1 in the BLPT
2 Kings 1 in the BNT
2 Kings 1 in the BNTABOOT
2 Kings 1 in the BNTLV
2 Kings 1 in the BOATCB
2 Kings 1 in the BOATCB2
2 Kings 1 in the BOBCV
2 Kings 1 in the BOCNT
2 Kings 1 in the BOECS
2 Kings 1 in the BOGWICC
2 Kings 1 in the BOHCB
2 Kings 1 in the BOHCV
2 Kings 1 in the BOHLNT
2 Kings 1 in the BOHNTLTAL
2 Kings 1 in the BOICB
2 Kings 1 in the BOILNTAP
2 Kings 1 in the BOITCV
2 Kings 1 in the BOKCV
2 Kings 1 in the BOKCV2
2 Kings 1 in the BOKHWOG
2 Kings 1 in the BOKSSV
2 Kings 1 in the BOLCB
2 Kings 1 in the BOLCB2
2 Kings 1 in the BOMCV
2 Kings 1 in the BONAV
2 Kings 1 in the BONCB
2 Kings 1 in the BONLT
2 Kings 1 in the BONUT2
2 Kings 1 in the BOPLNT
2 Kings 1 in the BOSCB
2 Kings 1 in the BOSNC
2 Kings 1 in the BOTLNT
2 Kings 1 in the BOVCB
2 Kings 1 in the BOYCB
2 Kings 1 in the BPBB
2 Kings 1 in the BPH
2 Kings 1 in the BSB
2 Kings 1 in the CCB
2 Kings 1 in the CUV
2 Kings 1 in the CUVS
2 Kings 1 in the DBT
2 Kings 1 in the DGDNT
2 Kings 1 in the DHNT
2 Kings 1 in the DNT
2 Kings 1 in the ELBE
2 Kings 1 in the EMTV
2 Kings 1 in the ESV
2 Kings 1 in the FBV
2 Kings 1 in the FEB
2 Kings 1 in the GGMNT
2 Kings 1 in the GNT
2 Kings 1 in the HARY
2 Kings 1 in the HNT
2 Kings 1 in the IRVA
2 Kings 1 in the IRVB
2 Kings 1 in the IRVG
2 Kings 1 in the IRVH
2 Kings 1 in the IRVK
2 Kings 1 in the IRVM
2 Kings 1 in the IRVM2
2 Kings 1 in the IRVO
2 Kings 1 in the IRVP
2 Kings 1 in the IRVT
2 Kings 1 in the IRVT2
2 Kings 1 in the IRVU
2 Kings 1 in the ISVN
2 Kings 1 in the JSNT
2 Kings 1 in the KAPI
2 Kings 1 in the KBT1ETNIK
2 Kings 1 in the KBV
2 Kings 1 in the KJV
2 Kings 1 in the KNFD
2 Kings 1 in the LBA
2 Kings 1 in the LBLA
2 Kings 1 in the LNT
2 Kings 1 in the LSV
2 Kings 1 in the MAAL
2 Kings 1 in the MBV
2 Kings 1 in the MBV2
2 Kings 1 in the MHNT
2 Kings 1 in the MKNFD
2 Kings 1 in the MNG
2 Kings 1 in the MNT
2 Kings 1 in the MNT2
2 Kings 1 in the MRS1T
2 Kings 1 in the NAA
2 Kings 1 in the NASB
2 Kings 1 in the NBLA
2 Kings 1 in the NBS
2 Kings 1 in the NBVTP
2 Kings 1 in the NET2
2 Kings 1 in the NIV11
2 Kings 1 in the NNT
2 Kings 1 in the NNT2
2 Kings 1 in the NNT3
2 Kings 1 in the PDDPT
2 Kings 1 in the PFNT
2 Kings 1 in the RMNT
2 Kings 1 in the SBIAS
2 Kings 1 in the SBIBS
2 Kings 1 in the SBIBS2
2 Kings 1 in the SBICS
2 Kings 1 in the SBIDS
2 Kings 1 in the SBIGS
2 Kings 1 in the SBIHS
2 Kings 1 in the SBIIS
2 Kings 1 in the SBIIS2
2 Kings 1 in the SBIIS3
2 Kings 1 in the SBIKS
2 Kings 1 in the SBIKS2
2 Kings 1 in the SBIMS
2 Kings 1 in the SBIOS
2 Kings 1 in the SBIPS
2 Kings 1 in the SBISS
2 Kings 1 in the SBITS
2 Kings 1 in the SBITS2
2 Kings 1 in the SBITS3
2 Kings 1 in the SBITS4
2 Kings 1 in the SBIUS
2 Kings 1 in the SBIVS
2 Kings 1 in the SBT
2 Kings 1 in the SBT1E
2 Kings 1 in the SCHL
2 Kings 1 in the SNT
2 Kings 1 in the SUSU
2 Kings 1 in the SUSU2
2 Kings 1 in the SYNO
2 Kings 1 in the TBIAOTANT
2 Kings 1 in the TBT1E
2 Kings 1 in the TBT1E2
2 Kings 1 in the TFTIP
2 Kings 1 in the TFTU
2 Kings 1 in the TGNTATF3T
2 Kings 1 in the THAI
2 Kings 1 in the TNFD
2 Kings 1 in the TNT
2 Kings 1 in the TNTIK
2 Kings 1 in the TNTIL
2 Kings 1 in the TNTIN
2 Kings 1 in the TNTIP
2 Kings 1 in the TNTIZ
2 Kings 1 in the TOMA
2 Kings 1 in the TTENT
2 Kings 1 in the UBG
2 Kings 1 in the UGV
2 Kings 1 in the UGV2
2 Kings 1 in the UGV3
2 Kings 1 in the VBL
2 Kings 1 in the VDCC
2 Kings 1 in the YALU
2 Kings 1 in the YAPE
2 Kings 1 in the YBVTP
2 Kings 1 in the ZBP