2 Chronicles 3 (BOATCB2)

1 Na Salomo fii ase sii AWURADE Asɔredan no wɔ Yerusalem Moria bepɔw so a ɛhɔ na AWURADE yii ne ho adi kyerɛɛ Salomo agya Ɔhene Dawid no. Wosii Asɔredan no wɔ Yebusini Arauna awiporowbea hɔ, baabi a Dawid yi too hɔ no. 2 Salomo dii ade no, ne mfe anan so, Adar ɔsram (bɛyɛ Oforisuo) mu, na wofii ɔdan no si ase. 3 Na Onyankopɔn Asɔredan no fapem ntwemu yɛ anammɔn aduɔkron, na ne trɛw mu yɛ anammɔn aduasa. 4 Ntwironoo a ɛwɔ Asɔredan no anim trɛw yɛ anammɔn aduasa, a ɛne Asɔredan no trɛw yɛ pɛ.Afasu a ɛwɔ ntwironoo no mu no nyinaa, wɔde sikakɔkɔɔ adura mu. Ntwironoo no sorokɔ yɛ anammɔn aduasa. 5 Ɔpepaw nnua na wɔde sam Asɔredan no mu, na wɔde sikakɔkɔɔ ankasa guu so, dii mmedua ne nkɔnsɔnkɔnsɔn adwinni wɔ so. 6 Abohemaa a ɛyɛ fɛ ne sikakɔkɔɔ a efi Parwaim na wɔde siesiee Asɔredan no afasu ho. 7 Wɔde sikakɔkɔɔ guu Asɔredan no afasu, afadum, apon ne abobow ano nyinaa ho, na wodii kerubim sɛso adwinni wɔ afasu no ho. 8 Na Kronkron mu Kronkron hɔ trɛw yɛ anammɔn aduasa te sɛ asɔredan no ara, ne ntwemu nso yɛ anammɔn aduasa. Sikakɔkɔɔ ankasa bɛyɛ nkaribo tɔn aduonu abiɛsa na wɔde guu so. 9 Sikakɔkɔɔ nnadewa a biara kari bɛyɛ gram ahannum ne aduoson anum (575) na wɔde dii ɔdan no ho dwuma. Sikakɔkɔɔ ankasa na wɔde guu soro adan no afasu ani. 10 Salomo yɛɛ kerubim sɛso abien, de sikakɔkɔɔ ankasa guu ho. Wɔde eyinom sisii Kronkron mu Kronkron hɔ. 11 Kerubim abien no a wosisi hɔ no ntaban ka bɔ mu a, ne trɛw yɛ anammɔn aduasa. Kerubim baako ntaban baako a ɛpem ɔfasu no tenten yɛ anammɔn ason ne fa. Ntaban baako no nso a ɛyɛ anammɔn ason ne fa no, ɛne kerubim baako no ntaban hyia. 12 Saa ara nso na kerubim a ɔto so abien no ntaban baako mu trɛw yɛ anammɔn ason ne fa, na ɛpem Asɔredan no fasu a ɛne ɔfasu baako no di nhwɛanim. Ntaban baako a aka no nso trɛw a ɛyɛ anammɔn ason ne fa no, ehyia kerubim a edi kan no ntaban baako. 13 Enti na kerubim abien no ntaban mu trɛw yɛ anammɔn aduasa. Na wɔn nyinaa sisi hɔ a wɔn anim kyerɛ Asɔredan no mu. 14 Salomo de ntwamtam a ɔde bibiri ne asaawa a ɛbere dum ne koogyan ne nwera ayɛ, a wɔanwen kerubim nsɛsode agu mu, sɛn Kronkron mu Kronkron no kwan ano. 15 Asɔredan no anim, Salomo yɛɛ afadum abien a emu biara sorokɔ yɛ anammɔn aduonu ason. Na ntaaso kata emu biara atifi a ɛno nso sorokɔ yɛ anammɔn ason ne fa. 16 Ɔyɛɛ ntweaban nkɔnsɔnkɔnsɔn, de siesiee afadum no atifi. Ɔsan yɛɛ atoaa aba nsɛso fɛfɛ de susoo ntweaban no mu. 17 Afei, ɔde afadum abien no sisii Asɔredan no ano kwan ano. Ɔde baako sii ɔkwan no anafo fam no ano, na ɔde baako nso sii atifi fam. Ɔtoo nea ɛwɔ anafo fam no din Yakin, na nea ɛwɔ atifi fam no, ɔtoo no din Boas.

In Other Versions

2 Chronicles 3 in the ANGEFD

2 Chronicles 3 in the ANTPNG2D

2 Chronicles 3 in the AS21

2 Chronicles 3 in the BAGH

2 Chronicles 3 in the BBPNG

2 Chronicles 3 in the BBT1E

2 Chronicles 3 in the BDS

2 Chronicles 3 in the BEV

2 Chronicles 3 in the BHAD

2 Chronicles 3 in the BIB

2 Chronicles 3 in the BLPT

2 Chronicles 3 in the BNT

2 Chronicles 3 in the BNTABOOT

2 Chronicles 3 in the BNTLV

2 Chronicles 3 in the BOATCB

2 Chronicles 3 in the BOBCV

2 Chronicles 3 in the BOCNT

2 Chronicles 3 in the BOECS

2 Chronicles 3 in the BOGWICC

2 Chronicles 3 in the BOHCB

2 Chronicles 3 in the BOHCV

2 Chronicles 3 in the BOHLNT

2 Chronicles 3 in the BOHNTLTAL

2 Chronicles 3 in the BOICB

2 Chronicles 3 in the BOILNTAP

2 Chronicles 3 in the BOITCV

2 Chronicles 3 in the BOKCV

2 Chronicles 3 in the BOKCV2

2 Chronicles 3 in the BOKHWOG

2 Chronicles 3 in the BOKSSV

2 Chronicles 3 in the BOLCB

2 Chronicles 3 in the BOLCB2

2 Chronicles 3 in the BOMCV

2 Chronicles 3 in the BONAV

2 Chronicles 3 in the BONCB

2 Chronicles 3 in the BONLT

2 Chronicles 3 in the BONUT2

2 Chronicles 3 in the BOPLNT

2 Chronicles 3 in the BOSCB

2 Chronicles 3 in the BOSNC

2 Chronicles 3 in the BOTLNT

2 Chronicles 3 in the BOVCB

2 Chronicles 3 in the BOYCB

2 Chronicles 3 in the BPBB

2 Chronicles 3 in the BPH

2 Chronicles 3 in the BSB

2 Chronicles 3 in the CCB

2 Chronicles 3 in the CUV

2 Chronicles 3 in the CUVS

2 Chronicles 3 in the DBT

2 Chronicles 3 in the DGDNT

2 Chronicles 3 in the DHNT

2 Chronicles 3 in the DNT

2 Chronicles 3 in the ELBE

2 Chronicles 3 in the EMTV

2 Chronicles 3 in the ESV

2 Chronicles 3 in the FBV

2 Chronicles 3 in the FEB

2 Chronicles 3 in the GGMNT

2 Chronicles 3 in the GNT

2 Chronicles 3 in the HARY

2 Chronicles 3 in the HNT

2 Chronicles 3 in the IRVA

2 Chronicles 3 in the IRVB

2 Chronicles 3 in the IRVG

2 Chronicles 3 in the IRVH

2 Chronicles 3 in the IRVK

2 Chronicles 3 in the IRVM

2 Chronicles 3 in the IRVM2

2 Chronicles 3 in the IRVO

2 Chronicles 3 in the IRVP

2 Chronicles 3 in the IRVT

2 Chronicles 3 in the IRVT2

2 Chronicles 3 in the IRVU

2 Chronicles 3 in the ISVN

2 Chronicles 3 in the JSNT

2 Chronicles 3 in the KAPI

2 Chronicles 3 in the KBT1ETNIK

2 Chronicles 3 in the KBV

2 Chronicles 3 in the KJV

2 Chronicles 3 in the KNFD

2 Chronicles 3 in the LBA

2 Chronicles 3 in the LBLA

2 Chronicles 3 in the LNT

2 Chronicles 3 in the LSV

2 Chronicles 3 in the MAAL

2 Chronicles 3 in the MBV

2 Chronicles 3 in the MBV2

2 Chronicles 3 in the MHNT

2 Chronicles 3 in the MKNFD

2 Chronicles 3 in the MNG

2 Chronicles 3 in the MNT

2 Chronicles 3 in the MNT2

2 Chronicles 3 in the MRS1T

2 Chronicles 3 in the NAA

2 Chronicles 3 in the NASB

2 Chronicles 3 in the NBLA

2 Chronicles 3 in the NBS

2 Chronicles 3 in the NBVTP

2 Chronicles 3 in the NET2

2 Chronicles 3 in the NIV11

2 Chronicles 3 in the NNT

2 Chronicles 3 in the NNT2

2 Chronicles 3 in the NNT3

2 Chronicles 3 in the PDDPT

2 Chronicles 3 in the PFNT

2 Chronicles 3 in the RMNT

2 Chronicles 3 in the SBIAS

2 Chronicles 3 in the SBIBS

2 Chronicles 3 in the SBIBS2

2 Chronicles 3 in the SBICS

2 Chronicles 3 in the SBIDS

2 Chronicles 3 in the SBIGS

2 Chronicles 3 in the SBIHS

2 Chronicles 3 in the SBIIS

2 Chronicles 3 in the SBIIS2

2 Chronicles 3 in the SBIIS3

2 Chronicles 3 in the SBIKS

2 Chronicles 3 in the SBIKS2

2 Chronicles 3 in the SBIMS

2 Chronicles 3 in the SBIOS

2 Chronicles 3 in the SBIPS

2 Chronicles 3 in the SBISS

2 Chronicles 3 in the SBITS

2 Chronicles 3 in the SBITS2

2 Chronicles 3 in the SBITS3

2 Chronicles 3 in the SBITS4

2 Chronicles 3 in the SBIUS

2 Chronicles 3 in the SBIVS

2 Chronicles 3 in the SBT

2 Chronicles 3 in the SBT1E

2 Chronicles 3 in the SCHL

2 Chronicles 3 in the SNT

2 Chronicles 3 in the SUSU

2 Chronicles 3 in the SUSU2

2 Chronicles 3 in the SYNO

2 Chronicles 3 in the TBIAOTANT

2 Chronicles 3 in the TBT1E

2 Chronicles 3 in the TBT1E2

2 Chronicles 3 in the TFTIP

2 Chronicles 3 in the TFTU

2 Chronicles 3 in the TGNTATF3T

2 Chronicles 3 in the THAI

2 Chronicles 3 in the TNFD

2 Chronicles 3 in the TNT

2 Chronicles 3 in the TNTIK

2 Chronicles 3 in the TNTIL

2 Chronicles 3 in the TNTIN

2 Chronicles 3 in the TNTIP

2 Chronicles 3 in the TNTIZ

2 Chronicles 3 in the TOMA

2 Chronicles 3 in the TTENT

2 Chronicles 3 in the UBG

2 Chronicles 3 in the UGV

2 Chronicles 3 in the UGV2

2 Chronicles 3 in the UGV3

2 Chronicles 3 in the VBL

2 Chronicles 3 in the VDCC

2 Chronicles 3 in the YALU

2 Chronicles 3 in the YAPE

2 Chronicles 3 in the YBVTP

2 Chronicles 3 in the ZBP