2 Chronicles 3 (TBIAOTANT)
1 Atrivim Solomon Jerusalemɨn aven, Morian Mɨghsɨam gisɨn maghɨra Ikiavɨra Itir Godɨn Dɨpenimɨn ingari. Mɨghsɨar kamra, Ikiavɨra Itir God Solomonɨn afeziam Devit bato. Fomɨra Jebusian adarazir gumazir mam Arauna, a mɨghsɨar kamɨn witɨn ovɨzibar iniba kua dar dagheba isir danganimɨn ikia ingangarir kam gami. Danganir kam, Devit Ikiavɨra Itir Godɨn Dɨpenimɨn ingarasa anemɨsefe. 2 Solomon atrivimɨn itir dughiamɨn, namba 4ɨn azenimɨn, an namba 2ɨn iakɨnimɨn an aruer namba 2ɨn, a Dɨpenimɨn ingangarim maghɨram a gami. 3 Godɨn Dɨpenimɨn bɨribar ababaniba, Atrivim Solomon uabɨ dar ingari, ezɨ da kamaghɨn ghu, an ruarim 27 mita, ezɨ an arozim 9 mitan tu. 4 Ezɨ azuarir mam Dɨpenimɨn itiar akamɨn amadaghan iti. An arozim 9 mitan tugha, Godɨn Dɨpenimɨn arozim ko voroghɨra ghu. Ezɨ an tuirivim, 54 mitan tu. Ezɨ me golɨn aghuim inigha, danganir kamɨn aven bɨriba bar dagh arɨgha da ave. 5 Egha me temer painɨn arariba inigha Godɨn Dɨpenimɨn aven itir Anogoroghezir Danganimɨn bɨriba bar dagh afughafuki. Egha me golɨn aghuim inigha ter ararir kabagh arɨgha bar da ave. Egha golɨn kam gisɨn, me temer detɨn nedaziba ko senɨn dɨgɨriba aghore. 6 Atrivim golɨn kaba, kantri Parvaimɨn da ini. Egha a dagɨar bar dirir iveziba bar pɨn koziba inigha, Godɨn Dɨpenim asɨngi. 7 A gol inigh, Dɨpenimɨn danganiba bar dar pogh da avasa gumazamizibav gei, kar dɨpenir otavaraziba ko afiaba, ko bɨriba, ko tiar akaba, ko ter ararir tiar akabar apengan itiba. Egha me Dɨpenimɨn bɨribar enselɨn bar gavgavibar nedazibar ghore. 8 Egha Solomon me mɨkemezɨ, me Bar Anogoroghezir Danganimɨn ingari. An arozim 9 mita, egha Dɨpenimɨn arozim ko voroghɨra ghu. Ezɨ an ruarim uaghan 9 mitan tu. Egha me golɨn bar aghuim inigha Bar Anogoroghezir Danganimɨn bɨribar pogha bar da ave. Golɨn kamɨn osɨmtɨzim 20,000 kilogrem gafira. 9 Me 500 grem gol inigha dɨkonibar dapanibar pogha da ave. Egha me uaghan gol inigha ghuriar pɨn itimɨn danganir dozibar bɨribar pogha da ave. 10 Egha atrivimɨn ingangarir gumaziba enselɨn bar gavgavir pumuningɨn nedazimningɨn ingari. Egha me gol inigha bar moghɨra aningɨn pogha aning avara. Egha Bar Anogoroghezir Danganimɨn aven aning asara. 11 11-13 Aning uaghara Bar Anogoroghezir Danganimɨn amadaghan gari. Aningɨn avɨzimning kuiaghirɨgha voroghɨra iti. Ezɨ aningɨn avɨzibar ruariba vaghvagha, 2 mita ko 25 sentimitan tu. Enselɨn mam agharir guvimɨn amadaghan mɨtɨghav iti, ezɨ an avɨzir mam agharir guvimɨn bɨrim bɨragha an poro. Ezɨ enselɨn igharazim agharir kɨriamɨn amadaghan mɨtɨghav iti, ezɨ an avɨzir mam agharir kɨriamɨn bɨrim bɨragha an poro. Ezɨ aningɨn avɨzir igharazimning iza danganir kamɨn aven tongɨra uaning bɨra. Enselɨn kamningɨn avɨzibar ruariba bar moghɨra 9 mitan tu. 14 Egha Bar Anogoroghezir Danganimɨn tiar akam avasa, me inir bluplaba, ko pɨghagheviba, ko agheviba ko, inir ghurghurir aghuariba sara inigha inir ekiam isami. Egha me enselɨn bar gavgavibar nedaziba inir kamɨn da isamigha, tiar akamɨn anegura. 15 Atrivim mɨgeima, me guarir akɨnir ruarir pumuningɨn ingarigha Ikiavɨra Itir Godɨn Dɨpenimɨn tiar akamɨn azenara aning asara. Aningɨn ruarimning uaghara 16 mitan tu. Me uaghan guarir akɨnir ruarimningɨn roghuar pumuning akɨrigha guarir akɨnir kamning gisɨn aning atɨ. Guarir akɨnir ruarir kamningɨn roghuamningɨn ruarim, 2 mita ko 20 sentimitan tu. 16 Me gɨn senbar ingarigha guarir akɨnir ruarir kamningɨn roghuamning garu. Egha me temer pomigranetɨn ovɨzibar nedazir 100plan ingarigha, senɨn kabagh isɨn da ike. 17 Ezɨ me guarir akɨnir ruarimningɨn ingangariba agɨvagha, aning inigha Ikiavɨra Itir Godɨn Dɨpenimɨn azuarimɨn tiar akamɨn boroghɨn aning asara. Egha guarir akɨnir ruarir sautɨn amadaghan tughav itim, kamaghɨn a dɨbori, Jakin. Egha notɨn amadaghan tughav itim kamaghɨn a dɨbori, Boas.
In Other Versions
2 Chronicles 3 in the ANGEFD
2 Chronicles 3 in the ANTPNG2D
2 Chronicles 3 in the AS21
2 Chronicles 3 in the BAGH
2 Chronicles 3 in the BBPNG
2 Chronicles 3 in the BBT1E
2 Chronicles 3 in the BDS
2 Chronicles 3 in the BEV
2 Chronicles 3 in the BHAD
2 Chronicles 3 in the BIB
2 Chronicles 3 in the BLPT
2 Chronicles 3 in the BNT
2 Chronicles 3 in the BNTABOOT
2 Chronicles 3 in the BNTLV
2 Chronicles 3 in the BOATCB
2 Chronicles 3 in the BOATCB2
2 Chronicles 3 in the BOBCV
2 Chronicles 3 in the BOCNT
2 Chronicles 3 in the BOECS
2 Chronicles 3 in the BOGWICC
2 Chronicles 3 in the BOHCB
2 Chronicles 3 in the BOHCV
2 Chronicles 3 in the BOHLNT
2 Chronicles 3 in the BOHNTLTAL
2 Chronicles 3 in the BOICB
2 Chronicles 3 in the BOILNTAP
2 Chronicles 3 in the BOITCV
2 Chronicles 3 in the BOKCV
2 Chronicles 3 in the BOKCV2
2 Chronicles 3 in the BOKHWOG
2 Chronicles 3 in the BOKSSV
2 Chronicles 3 in the BOLCB
2 Chronicles 3 in the BOLCB2
2 Chronicles 3 in the BOMCV
2 Chronicles 3 in the BONAV
2 Chronicles 3 in the BONCB
2 Chronicles 3 in the BONLT
2 Chronicles 3 in the BONUT2
2 Chronicles 3 in the BOPLNT
2 Chronicles 3 in the BOSCB
2 Chronicles 3 in the BOSNC
2 Chronicles 3 in the BOTLNT
2 Chronicles 3 in the BOVCB
2 Chronicles 3 in the BOYCB
2 Chronicles 3 in the BPBB
2 Chronicles 3 in the BPH
2 Chronicles 3 in the BSB
2 Chronicles 3 in the CCB
2 Chronicles 3 in the CUV
2 Chronicles 3 in the CUVS
2 Chronicles 3 in the DBT
2 Chronicles 3 in the DGDNT
2 Chronicles 3 in the DHNT
2 Chronicles 3 in the DNT
2 Chronicles 3 in the ELBE
2 Chronicles 3 in the EMTV
2 Chronicles 3 in the ESV
2 Chronicles 3 in the FBV
2 Chronicles 3 in the FEB
2 Chronicles 3 in the GGMNT
2 Chronicles 3 in the GNT
2 Chronicles 3 in the HARY
2 Chronicles 3 in the HNT
2 Chronicles 3 in the IRVA
2 Chronicles 3 in the IRVB
2 Chronicles 3 in the IRVG
2 Chronicles 3 in the IRVH
2 Chronicles 3 in the IRVK
2 Chronicles 3 in the IRVM
2 Chronicles 3 in the IRVM2
2 Chronicles 3 in the IRVO
2 Chronicles 3 in the IRVP
2 Chronicles 3 in the IRVT
2 Chronicles 3 in the IRVT2
2 Chronicles 3 in the IRVU
2 Chronicles 3 in the ISVN
2 Chronicles 3 in the JSNT
2 Chronicles 3 in the KAPI
2 Chronicles 3 in the KBT1ETNIK
2 Chronicles 3 in the KBV
2 Chronicles 3 in the KJV
2 Chronicles 3 in the KNFD
2 Chronicles 3 in the LBA
2 Chronicles 3 in the LBLA
2 Chronicles 3 in the LNT
2 Chronicles 3 in the LSV
2 Chronicles 3 in the MAAL
2 Chronicles 3 in the MBV
2 Chronicles 3 in the MBV2
2 Chronicles 3 in the MHNT
2 Chronicles 3 in the MKNFD
2 Chronicles 3 in the MNG
2 Chronicles 3 in the MNT
2 Chronicles 3 in the MNT2
2 Chronicles 3 in the MRS1T
2 Chronicles 3 in the NAA
2 Chronicles 3 in the NASB
2 Chronicles 3 in the NBLA
2 Chronicles 3 in the NBS
2 Chronicles 3 in the NBVTP
2 Chronicles 3 in the NET2
2 Chronicles 3 in the NIV11
2 Chronicles 3 in the NNT
2 Chronicles 3 in the NNT2
2 Chronicles 3 in the NNT3
2 Chronicles 3 in the PDDPT
2 Chronicles 3 in the PFNT
2 Chronicles 3 in the RMNT
2 Chronicles 3 in the SBIAS
2 Chronicles 3 in the SBIBS
2 Chronicles 3 in the SBIBS2
2 Chronicles 3 in the SBICS
2 Chronicles 3 in the SBIDS
2 Chronicles 3 in the SBIGS
2 Chronicles 3 in the SBIHS
2 Chronicles 3 in the SBIIS
2 Chronicles 3 in the SBIIS2
2 Chronicles 3 in the SBIIS3
2 Chronicles 3 in the SBIKS
2 Chronicles 3 in the SBIKS2
2 Chronicles 3 in the SBIMS
2 Chronicles 3 in the SBIOS
2 Chronicles 3 in the SBIPS
2 Chronicles 3 in the SBISS
2 Chronicles 3 in the SBITS
2 Chronicles 3 in the SBITS2
2 Chronicles 3 in the SBITS3
2 Chronicles 3 in the SBITS4
2 Chronicles 3 in the SBIUS
2 Chronicles 3 in the SBIVS
2 Chronicles 3 in the SBT
2 Chronicles 3 in the SBT1E
2 Chronicles 3 in the SCHL
2 Chronicles 3 in the SNT
2 Chronicles 3 in the SUSU
2 Chronicles 3 in the SUSU2
2 Chronicles 3 in the SYNO
2 Chronicles 3 in the TBT1E
2 Chronicles 3 in the TBT1E2
2 Chronicles 3 in the TFTIP
2 Chronicles 3 in the TFTU
2 Chronicles 3 in the TGNTATF3T
2 Chronicles 3 in the THAI
2 Chronicles 3 in the TNFD
2 Chronicles 3 in the TNT
2 Chronicles 3 in the TNTIK
2 Chronicles 3 in the TNTIL
2 Chronicles 3 in the TNTIN
2 Chronicles 3 in the TNTIP
2 Chronicles 3 in the TNTIZ
2 Chronicles 3 in the TOMA
2 Chronicles 3 in the TTENT
2 Chronicles 3 in the UBG
2 Chronicles 3 in the UGV
2 Chronicles 3 in the UGV2
2 Chronicles 3 in the UGV3
2 Chronicles 3 in the VBL
2 Chronicles 3 in the VDCC
2 Chronicles 3 in the YALU
2 Chronicles 3 in the YAPE
2 Chronicles 3 in the YBVTP
2 Chronicles 3 in the ZBP