About The Biblearc Bible
About Biblearc TOOLS
About Biblearc EQUIP

1 Corinthians 5 (BOCNT)

1 Pročulo se o takvom bludu među vama, o takvom zlu kakvo čak ni pogani ne čine. Kažu mi da neki čovjek iz vaše crkve živi u grijehu sa ženom svojega oca. 2 A vi ste se još umislili. Zašto niste u žalosti? Uklonite iz svojega zajedništva počinitelja tog nedjela. 3 Iako nisam nazočan tijelom, nazočan sam duhom te sam presudio, kao da sam s vama, čovjeku koji je takvo što počinio: 4 okupite Crkvu u ime našega Gospodina Isusa Krista. Ja ću biti s vama duhom, kao i sila Gospodina Isusa. 5 Predajte toga čovjeka Sotoni u ruke: isključite ga iz Crkve da trpi u tijelu kako bi se on spasio na dan Gospodina Isusa. 6 Kako se još možete hvaliti! Kao da ne znate da malo kvasca ukvasi sve tijesto! Dopustite li jednomu da griješi, ubrzo će se grijeh proširiti. 7 Očistite se od staroga kvasca da budete novo tijesto, kao što i jeste beskvasni, jer je naše pashalno janje—Krist—već žrtvovano. 8 Svetkujmo zato blagdan, ne sa starim kvascem niti s kvascem zloće i pokvarenosti, već s beskvasnim kruhom čistoće i čestitosti. 9 U prijašnjoj sam vam poslanici napisao da se ne družite s bludnicima. 10 Nisam pri tome mislio na bludnike općenito, na nevjernike iz svijeta koji su bludnici, ili lakomci, ili varalice, ili idolopoklonici—jer inače biste morali izići iz svijeta. 11 Mislio sam da se ne družite s ljudima koji sebe nazivaju kršćanima, a bludnici su, ili lakomci, ili idolopoklonici, ili klevetnici, ili pijanci, ili varalice. 12 Nije na meni da sudim one koji su vani. Ali onima u Crkvi koji tako griješe trebate suditi. 13 Onima koji su vani sudit će Bog. Ali u Svetome pismu piše: “Isključite opakoga iz svoje sredine.”

In Other Versions

1 Corinthians 5 in the ANGEFD

1 Corinthians 5 in the ANTPNG2D

1 Corinthians 5 in the AS21

1 Corinthians 5 in the BAGH

1 Corinthians 5 in the BBPNG

1 Corinthians 5 in the BBT1E

1 Corinthians 5 in the BDS

1 Corinthians 5 in the BEV

1 Corinthians 5 in the BHAD

1 Corinthians 5 in the BIB

1 Corinthians 5 in the BLPT

1 Corinthians 5 in the BNT

1 Corinthians 5 in the BNTABOOT

1 Corinthians 5 in the BNTLV

1 Corinthians 5 in the BOATCB

1 Corinthians 5 in the BOATCB2

1 Corinthians 5 in the BOBCV

1 Corinthians 5 in the BOECS

1 Corinthians 5 in the BOGWICC

1 Corinthians 5 in the BOHCB

1 Corinthians 5 in the BOHCV

1 Corinthians 5 in the BOHLNT

1 Corinthians 5 in the BOHNTLTAL

1 Corinthians 5 in the BOICB

1 Corinthians 5 in the BOILNTAP

1 Corinthians 5 in the BOITCV

1 Corinthians 5 in the BOKCV

1 Corinthians 5 in the BOKCV2

1 Corinthians 5 in the BOKHWOG

1 Corinthians 5 in the BOKSSV

1 Corinthians 5 in the BOLCB

1 Corinthians 5 in the BOLCB2

1 Corinthians 5 in the BOMCV

1 Corinthians 5 in the BONAV

1 Corinthians 5 in the BONCB

1 Corinthians 5 in the BONLT

1 Corinthians 5 in the BONUT2

1 Corinthians 5 in the BOPLNT

1 Corinthians 5 in the BOSCB

1 Corinthians 5 in the BOSNC

1 Corinthians 5 in the BOTLNT

1 Corinthians 5 in the BOVCB

1 Corinthians 5 in the BOYCB

1 Corinthians 5 in the BPBB

1 Corinthians 5 in the BPH

1 Corinthians 5 in the BSB

1 Corinthians 5 in the CCB

1 Corinthians 5 in the CUV

1 Corinthians 5 in the CUVS

1 Corinthians 5 in the DBT

1 Corinthians 5 in the DGDNT

1 Corinthians 5 in the DHNT

1 Corinthians 5 in the DNT

1 Corinthians 5 in the ELBE

1 Corinthians 5 in the EMTV

1 Corinthians 5 in the ESV

1 Corinthians 5 in the FBV

1 Corinthians 5 in the FEB

1 Corinthians 5 in the GGMNT

1 Corinthians 5 in the GNT

1 Corinthians 5 in the HARY

1 Corinthians 5 in the HNT

1 Corinthians 5 in the IRVA

1 Corinthians 5 in the IRVB

1 Corinthians 5 in the IRVG

1 Corinthians 5 in the IRVH

1 Corinthians 5 in the IRVK

1 Corinthians 5 in the IRVM

1 Corinthians 5 in the IRVM2

1 Corinthians 5 in the IRVO

1 Corinthians 5 in the IRVP

1 Corinthians 5 in the IRVT

1 Corinthians 5 in the IRVT2

1 Corinthians 5 in the IRVU

1 Corinthians 5 in the ISVN

1 Corinthians 5 in the JSNT

1 Corinthians 5 in the KAPI

1 Corinthians 5 in the KBT1ETNIK

1 Corinthians 5 in the KBV

1 Corinthians 5 in the KJV

1 Corinthians 5 in the KNFD

1 Corinthians 5 in the LBA

1 Corinthians 5 in the LBLA

1 Corinthians 5 in the LNT

1 Corinthians 5 in the LSV

1 Corinthians 5 in the MAAL

1 Corinthians 5 in the MBV

1 Corinthians 5 in the MBV2

1 Corinthians 5 in the MHNT

1 Corinthians 5 in the MKNFD

1 Corinthians 5 in the MNG

1 Corinthians 5 in the MNT

1 Corinthians 5 in the MNT2

1 Corinthians 5 in the MRS1T

1 Corinthians 5 in the NAA

1 Corinthians 5 in the NASB

1 Corinthians 5 in the NBLA

1 Corinthians 5 in the NBS

1 Corinthians 5 in the NBVTP

1 Corinthians 5 in the NET2

1 Corinthians 5 in the NIV11

1 Corinthians 5 in the NNT

1 Corinthians 5 in the NNT2

1 Corinthians 5 in the NNT3

1 Corinthians 5 in the PDDPT

1 Corinthians 5 in the PFNT

1 Corinthians 5 in the RMNT

1 Corinthians 5 in the SBIAS

1 Corinthians 5 in the SBIBS

1 Corinthians 5 in the SBIBS2

1 Corinthians 5 in the SBICS

1 Corinthians 5 in the SBIDS

1 Corinthians 5 in the SBIGS

1 Corinthians 5 in the SBIHS

1 Corinthians 5 in the SBIIS

1 Corinthians 5 in the SBIIS2

1 Corinthians 5 in the SBIIS3

1 Corinthians 5 in the SBIKS

1 Corinthians 5 in the SBIKS2

1 Corinthians 5 in the SBIMS

1 Corinthians 5 in the SBIOS

1 Corinthians 5 in the SBIPS

1 Corinthians 5 in the SBISS

1 Corinthians 5 in the SBITS

1 Corinthians 5 in the SBITS2

1 Corinthians 5 in the SBITS3

1 Corinthians 5 in the SBITS4

1 Corinthians 5 in the SBIUS

1 Corinthians 5 in the SBIVS

1 Corinthians 5 in the SBT

1 Corinthians 5 in the SBT1E

1 Corinthians 5 in the SCHL

1 Corinthians 5 in the SNT

1 Corinthians 5 in the SUSU

1 Corinthians 5 in the SUSU2

1 Corinthians 5 in the SYNO

1 Corinthians 5 in the TBIAOTANT

1 Corinthians 5 in the TBT1E

1 Corinthians 5 in the TBT1E2

1 Corinthians 5 in the TFTIP

1 Corinthians 5 in the TFTU

1 Corinthians 5 in the TGNTATF3T

1 Corinthians 5 in the THAI

1 Corinthians 5 in the TNFD

1 Corinthians 5 in the TNT

1 Corinthians 5 in the TNTIK

1 Corinthians 5 in the TNTIL

1 Corinthians 5 in the TNTIN

1 Corinthians 5 in the TNTIP

1 Corinthians 5 in the TNTIZ

1 Corinthians 5 in the TOMA

1 Corinthians 5 in the TTENT

1 Corinthians 5 in the UBG

1 Corinthians 5 in the UGV

1 Corinthians 5 in the UGV2

1 Corinthians 5 in the UGV3

1 Corinthians 5 in the VBL

1 Corinthians 5 in the VDCC

1 Corinthians 5 in the YALU

1 Corinthians 5 in the YAPE

1 Corinthians 5 in the YBVTP

1 Corinthians 5 in the ZBP