1 Corinthians 5 (YAPE)
1 Kanog ni bay reb e ngongol nrib kireb u fithik’med ni mus ko girdi’ ndar nanged Got ma dabiyag ni ngar ngongliyed; ya kanog ngog ni bay be’ nib mo’on ni yow be par leengin e chitamngin ko pa’ ndarngal, machane re pin nem e gathi ir e gargeleg e re pagel nem. 2 Ere ra di’in mi gimed ufanthin? Ya susun e ngari kireban’med ngay, ma re mo’on ni ba’aram nike rin’ e re bugithin nem e ngan chuweg ndabki mang reb i girdi’en e ulung romed! 3 Ya gag e yigu aray rogon ni gub mal’af romed, machane lanin’ug e bay romed u wur; mu fithingan Somol rodad i Jesus e kem’ay i turguy rog riy e n’en ni nggu rin’ ngak e re mo’on ni be’er nike rin’ e re bugithin nem nrib kireb, ni gowa gu bay romed u wur. 4 Ere bay mmu’ulunggad ma bayi un lanin’ug ngomed ko mu’ulung, mu gelngin e Somol rodad i Jesus ni bay rodad, 5 e ir e ngam pi’ed e re mo’on nir riy ngak Satan ni fan e nge kirebnag Satan downgin, ya nge yag ni thap laniyan’ ngak Got nge taw ko chirofen ni Rran Rok Somol ni nge sul ma ke thap. 6 De mat’aw ni ngam ufanthin gad! Ya gimed manang fare bugithin ni yima yog nma lunguy, “Ri bochu’uw e is me thownag ba flowa ni polo’.” 7 Ere re is nir nike n’uw nap’an ni aram e denen ni be par u fithik’med e ngam n’iged nge yag ni mmachalboggad ni polo’. Ma aram mi gimed bod bangi flowa ni ka fin nni gelgiy ndariy e is riy, ya ri gu manang ni aray rogomed. Ere chiney ni kan pi’ Kristus ni maligach ni ir e kemang saf rodad ko Paluk’af e aram e kem’ay i fal’eg rogon e madnom rodad ni Paluk’af. 8 Ere gathi flowa ni bay fa bin kakrom e is riy ni aram e denen nge ngongol nib kireb e ngad madnom niged e madnom rodad ngay, ya ngad madnom niged e madnom rodad ko flowa ni dariy e is riy, ni flowa ko machalbog nge tin riyul’. 9 U lan fa gi babyor ni kug yoloy ke yib ngomed e kugog ngomed riy ndab um cheaggad ngak e pi’in yad be ngongliy e ngongol ko darngal. 10 Gathi pi’in ndar nanged Got e gu be yog murung’agrad ni yad be ngongliy e ngongol ko darngal, ara yad ba chogow, ara yad be th’ab e motochiyel, ara yad be tayfan ma yad be meybil ngak e liyos nma meybil boch e girdi’ ngay. Ya fa’anra ngam guyed rogon ndab mu cheaggad ngorad me ere ngam chuwgad u roy u fayleng! 11 N’en ni ir e gu be yog e dab um cheggad ngak be’ ni be yog ni ir reb i walagey ni girdi’en Kristus machane be ngongliy e ngongol ko darngal, ara ba chogow, ara ma tayfan mma meybil ngak e liyos nma meybil boch e girdi’ ngay, ara ma t’ar e thin nga daken e girdi’, ara be’ nib tamu’un rrum, ara ma th’ab e motochiyel. Mus ni ngam par nga but’ ngam un ngak e mit i girdi’ nem ko abich ma dab mu rin’. 12 12-13 Ya gathi gag e nggu turguy e n’en ni ngan rin’ ngak e pi’in gathi yad girdi’en Kristus, ya Got e bayi turguy e n’en ni nge rin’ ngorad. Machane gathi susun e ngam turguyed e n’en ni ngan rin’ ngak be’ ko ulung romed? Ni bod rogon ni be yog e babyor nib thothup ni be ga’ar, “Mu chuweged e en nib kireb ngongolen u lan e ulung romed.”
In Other Versions
1 Corinthians 5 in the ANGEFD
1 Corinthians 5 in the ANTPNG2D
1 Corinthians 5 in the AS21
1 Corinthians 5 in the BAGH
1 Corinthians 5 in the BBPNG
1 Corinthians 5 in the BBT1E
1 Corinthians 5 in the BDS
1 Corinthians 5 in the BEV
1 Corinthians 5 in the BHAD
1 Corinthians 5 in the BIB
1 Corinthians 5 in the BLPT
1 Corinthians 5 in the BNT
1 Corinthians 5 in the BNTABOOT
1 Corinthians 5 in the BNTLV
1 Corinthians 5 in the BOATCB
1 Corinthians 5 in the BOATCB2
1 Corinthians 5 in the BOBCV
1 Corinthians 5 in the BOCNT
1 Corinthians 5 in the BOECS
1 Corinthians 5 in the BOGWICC
1 Corinthians 5 in the BOHCB
1 Corinthians 5 in the BOHCV
1 Corinthians 5 in the BOHLNT
1 Corinthians 5 in the BOHNTLTAL
1 Corinthians 5 in the BOICB
1 Corinthians 5 in the BOILNTAP
1 Corinthians 5 in the BOITCV
1 Corinthians 5 in the BOKCV
1 Corinthians 5 in the BOKCV2
1 Corinthians 5 in the BOKHWOG
1 Corinthians 5 in the BOKSSV
1 Corinthians 5 in the BOLCB
1 Corinthians 5 in the BOLCB2
1 Corinthians 5 in the BOMCV
1 Corinthians 5 in the BONAV
1 Corinthians 5 in the BONCB
1 Corinthians 5 in the BONLT
1 Corinthians 5 in the BONUT2
1 Corinthians 5 in the BOPLNT
1 Corinthians 5 in the BOSCB
1 Corinthians 5 in the BOSNC
1 Corinthians 5 in the BOTLNT
1 Corinthians 5 in the BOVCB
1 Corinthians 5 in the BOYCB
1 Corinthians 5 in the BPBB
1 Corinthians 5 in the BPH
1 Corinthians 5 in the BSB
1 Corinthians 5 in the CCB
1 Corinthians 5 in the CUV
1 Corinthians 5 in the CUVS
1 Corinthians 5 in the DBT
1 Corinthians 5 in the DGDNT
1 Corinthians 5 in the DHNT
1 Corinthians 5 in the DNT
1 Corinthians 5 in the ELBE
1 Corinthians 5 in the EMTV
1 Corinthians 5 in the ESV
1 Corinthians 5 in the FBV
1 Corinthians 5 in the FEB
1 Corinthians 5 in the GGMNT
1 Corinthians 5 in the GNT
1 Corinthians 5 in the HARY
1 Corinthians 5 in the HNT
1 Corinthians 5 in the IRVA
1 Corinthians 5 in the IRVB
1 Corinthians 5 in the IRVG
1 Corinthians 5 in the IRVH
1 Corinthians 5 in the IRVK
1 Corinthians 5 in the IRVM
1 Corinthians 5 in the IRVM2
1 Corinthians 5 in the IRVO
1 Corinthians 5 in the IRVP
1 Corinthians 5 in the IRVT
1 Corinthians 5 in the IRVT2
1 Corinthians 5 in the IRVU
1 Corinthians 5 in the ISVN
1 Corinthians 5 in the JSNT
1 Corinthians 5 in the KAPI
1 Corinthians 5 in the KBT1ETNIK
1 Corinthians 5 in the KBV
1 Corinthians 5 in the KJV
1 Corinthians 5 in the KNFD
1 Corinthians 5 in the LBA
1 Corinthians 5 in the LBLA
1 Corinthians 5 in the LNT
1 Corinthians 5 in the LSV
1 Corinthians 5 in the MAAL
1 Corinthians 5 in the MBV
1 Corinthians 5 in the MBV2
1 Corinthians 5 in the MHNT
1 Corinthians 5 in the MKNFD
1 Corinthians 5 in the MNG
1 Corinthians 5 in the MNT
1 Corinthians 5 in the MNT2
1 Corinthians 5 in the MRS1T
1 Corinthians 5 in the NAA
1 Corinthians 5 in the NASB
1 Corinthians 5 in the NBLA
1 Corinthians 5 in the NBS
1 Corinthians 5 in the NBVTP
1 Corinthians 5 in the NET2
1 Corinthians 5 in the NIV11
1 Corinthians 5 in the NNT
1 Corinthians 5 in the NNT2
1 Corinthians 5 in the NNT3
1 Corinthians 5 in the PDDPT
1 Corinthians 5 in the PFNT
1 Corinthians 5 in the RMNT
1 Corinthians 5 in the SBIAS
1 Corinthians 5 in the SBIBS
1 Corinthians 5 in the SBIBS2
1 Corinthians 5 in the SBICS
1 Corinthians 5 in the SBIDS
1 Corinthians 5 in the SBIGS
1 Corinthians 5 in the SBIHS
1 Corinthians 5 in the SBIIS
1 Corinthians 5 in the SBIIS2
1 Corinthians 5 in the SBIIS3
1 Corinthians 5 in the SBIKS
1 Corinthians 5 in the SBIKS2
1 Corinthians 5 in the SBIMS
1 Corinthians 5 in the SBIOS
1 Corinthians 5 in the SBIPS
1 Corinthians 5 in the SBISS
1 Corinthians 5 in the SBITS
1 Corinthians 5 in the SBITS2
1 Corinthians 5 in the SBITS3
1 Corinthians 5 in the SBITS4
1 Corinthians 5 in the SBIUS
1 Corinthians 5 in the SBIVS
1 Corinthians 5 in the SBT
1 Corinthians 5 in the SBT1E
1 Corinthians 5 in the SCHL
1 Corinthians 5 in the SNT
1 Corinthians 5 in the SUSU
1 Corinthians 5 in the SUSU2
1 Corinthians 5 in the SYNO
1 Corinthians 5 in the TBIAOTANT
1 Corinthians 5 in the TBT1E
1 Corinthians 5 in the TBT1E2
1 Corinthians 5 in the TFTIP
1 Corinthians 5 in the TFTU
1 Corinthians 5 in the TGNTATF3T
1 Corinthians 5 in the THAI
1 Corinthians 5 in the TNFD
1 Corinthians 5 in the TNT
1 Corinthians 5 in the TNTIK
1 Corinthians 5 in the TNTIL
1 Corinthians 5 in the TNTIN
1 Corinthians 5 in the TNTIP
1 Corinthians 5 in the TNTIZ
1 Corinthians 5 in the TOMA
1 Corinthians 5 in the TTENT
1 Corinthians 5 in the UBG
1 Corinthians 5 in the UGV
1 Corinthians 5 in the UGV2
1 Corinthians 5 in the UGV3
1 Corinthians 5 in the VBL
1 Corinthians 5 in the VDCC
1 Corinthians 5 in the YALU
1 Corinthians 5 in the YBVTP
1 Corinthians 5 in the ZBP