1 Corinthians 5 (TBIAOTANT)
1 Kɨ kamaghɨn eghaghaniba baraki, gumazamiziba tintinibar uari isava akuir arazim ian tongɨn oto. Kar arazir bar kuram. Arazir kam, Krais gɨfozir puvatɨzir gumazamiziba amir arazir kuraba, bar dagh afira. Arazir kamnang kamakɨn, gumazir mam uan afeziamɨn amuim koma akui. 2 Egha ia manmaghɨn amigha ghaze, ia bar pɨn ikia, marazi gafira? Ia ti arazir uan ziaba fer kam ateghɨva azi. Egh gumazir arazir kurar kam gamizim, ia a batueghtɨma, a ua ia ko ikian markɨ. 3 Guizbangɨra, kɨ uan inivafɨzimɨn ian saghon iti, egha uan duamɨn kɨ ia ko iti. Egha mati, kɨ guizbangɨra uabɨ ia ko ikia, gumazir arazir kurar kam gamizimɨn arazim tuisɨgha gɨfa. 4 Egha kɨ kamaghɨn mɨgei, ia en Ekiam Iesusɨn ziamɨn, ia uari akuvaghtɨ, en Ekiam Iesusɨn gavgavim, ko nan duam uaghan, ia ko ikɨtɨ, 5 ia gumazir kam isɨ, Satanɨn dafarim datɨghtɨ, an inivafɨzim ikuvigham. Ia kamaghɨn damightɨ, Ekiam Izamin Dughiamɨn, God gumazir kamɨn duamɨn akuragham. 6 Ia uari uan ziaba fe, kar arazir aghuim puvatɨ. Ia ti kamaghɨn fozir pu, yisɨn muziarim, a bret damuamin plaua bar a gamima, a bui? 7 Kamaghɨn, ia yisɨn ghurimɨn mɨn arazir kuraba bar da batoghɨva, zuegh, mati bretɨn igiar yisba puvatɨzimɨn mɨn ikɨ. Kɨ kamaghɨn fo, ia yis puvatɨzir bretɨn mɨn iti. Ia fo, God Israelia Gitazir Dughiam Gɨnɨghnɨzir Isar Ekiam, an ababanim gamigha gɨfa. Me, mati Isar Ekiam bagha sipsip isa ofa gami moghɨn, me Krais isa sipsipɨn mɨn a mɨsoghezɨ, an areme. 8 Kamaghɨn amizɨ, en araziba, gumazamizir Isar Ekiar kam damuasava amir arazibar mɨn mangɨ. Egh uan arazir kuraba batuegh, mati me Isar Ekiam damuasa uan dɨpenibar yisɨn ghuriba isa, da makuri. Egh arazir zuruzim ko guizɨn akamɨn gɨn mangɨtɨ, arazir kam mati bretɨn igiar yis puvatɨzim. 9 Akɨnafarir igharazir kɨ ia bagha faragha osirizimɨn, kɨ kamaghɨn ia mɨkeme, “Ia gumazamizir tintiniba uari bakɨava akuiba, me ko ikian markɨ.” 10 Ia bar nguazir kamɨn gumazamizir arazir kurar kabagh amiba ataghɨraghasa, kɨ mɨgeir puvatɨ. Gumazamizir tintinibar uari bakɨava akuiba, ko gumazamizir igharazibar biziba bagha naviba dɨkaviba, ko gumazamizir igharazibar biziba okeiba, ko gumazamizir marvir guabar ziaba feba, ia gumazamizir kabanang bar me ataghɨraghsɨ, ia bar nguazir kamɨn ikian kogham. 11 Kɨ osirizir akar kam, an mɨngarim kamakɨn: Gumazir Kraisɨn adarazir aven iti tam arazir kurabagh amua, gumazamizir uari bakɨava akuir arazim gami, o gumazir igharazibar biziba bagha navim dɨkafi, o marvir guabar ziaba fe, o akar kuraba uari gasir arazim gami, o dɨpar onganiba api, o gumazir igharazibar biziba okei, ia gumazir kam ko ikian markɨ. Egh ia uaghan gumazir kamaghɨn amim ko daghebar aman kogham. 12 Ezɨ manmakɨn? Kɨ ti Kraisɨn adarazir azenan itir gumazamiziba tuisɨzir ingangarim iti? Bar puvatɨ. Kraisɨn adarazir aven itir gumazamiziba tuisɨzir ingangarim, a ian ingangarimra. 13 Azenan itir gumazamiziba, God uabɨ men araziba tuisɨgham. Ezɨ Godɨn Akɨnafarim kamaghɨn mɨkeme, “Ia gumazir kurar ian tongɨn itim batokegh.”
In Other Versions
1 Corinthians 5 in the ANGEFD
1 Corinthians 5 in the ANTPNG2D
1 Corinthians 5 in the AS21
1 Corinthians 5 in the BAGH
1 Corinthians 5 in the BBPNG
1 Corinthians 5 in the BBT1E
1 Corinthians 5 in the BDS
1 Corinthians 5 in the BEV
1 Corinthians 5 in the BHAD
1 Corinthians 5 in the BIB
1 Corinthians 5 in the BLPT
1 Corinthians 5 in the BNT
1 Corinthians 5 in the BNTABOOT
1 Corinthians 5 in the BNTLV
1 Corinthians 5 in the BOATCB
1 Corinthians 5 in the BOATCB2
1 Corinthians 5 in the BOBCV
1 Corinthians 5 in the BOCNT
1 Corinthians 5 in the BOECS
1 Corinthians 5 in the BOGWICC
1 Corinthians 5 in the BOHCB
1 Corinthians 5 in the BOHCV
1 Corinthians 5 in the BOHLNT
1 Corinthians 5 in the BOHNTLTAL
1 Corinthians 5 in the BOICB
1 Corinthians 5 in the BOILNTAP
1 Corinthians 5 in the BOITCV
1 Corinthians 5 in the BOKCV
1 Corinthians 5 in the BOKCV2
1 Corinthians 5 in the BOKHWOG
1 Corinthians 5 in the BOKSSV
1 Corinthians 5 in the BOLCB
1 Corinthians 5 in the BOLCB2
1 Corinthians 5 in the BOMCV
1 Corinthians 5 in the BONAV
1 Corinthians 5 in the BONCB
1 Corinthians 5 in the BONLT
1 Corinthians 5 in the BONUT2
1 Corinthians 5 in the BOPLNT
1 Corinthians 5 in the BOSCB
1 Corinthians 5 in the BOSNC
1 Corinthians 5 in the BOTLNT
1 Corinthians 5 in the BOVCB
1 Corinthians 5 in the BOYCB
1 Corinthians 5 in the BPBB
1 Corinthians 5 in the BPH
1 Corinthians 5 in the BSB
1 Corinthians 5 in the CCB
1 Corinthians 5 in the CUV
1 Corinthians 5 in the CUVS
1 Corinthians 5 in the DBT
1 Corinthians 5 in the DGDNT
1 Corinthians 5 in the DHNT
1 Corinthians 5 in the DNT
1 Corinthians 5 in the ELBE
1 Corinthians 5 in the EMTV
1 Corinthians 5 in the ESV
1 Corinthians 5 in the FBV
1 Corinthians 5 in the FEB
1 Corinthians 5 in the GGMNT
1 Corinthians 5 in the GNT
1 Corinthians 5 in the HARY
1 Corinthians 5 in the HNT
1 Corinthians 5 in the IRVA
1 Corinthians 5 in the IRVB
1 Corinthians 5 in the IRVG
1 Corinthians 5 in the IRVH
1 Corinthians 5 in the IRVK
1 Corinthians 5 in the IRVM
1 Corinthians 5 in the IRVM2
1 Corinthians 5 in the IRVO
1 Corinthians 5 in the IRVP
1 Corinthians 5 in the IRVT
1 Corinthians 5 in the IRVT2
1 Corinthians 5 in the IRVU
1 Corinthians 5 in the ISVN
1 Corinthians 5 in the JSNT
1 Corinthians 5 in the KAPI
1 Corinthians 5 in the KBT1ETNIK
1 Corinthians 5 in the KBV
1 Corinthians 5 in the KJV
1 Corinthians 5 in the KNFD
1 Corinthians 5 in the LBA
1 Corinthians 5 in the LBLA
1 Corinthians 5 in the LNT
1 Corinthians 5 in the LSV
1 Corinthians 5 in the MAAL
1 Corinthians 5 in the MBV
1 Corinthians 5 in the MBV2
1 Corinthians 5 in the MHNT
1 Corinthians 5 in the MKNFD
1 Corinthians 5 in the MNG
1 Corinthians 5 in the MNT
1 Corinthians 5 in the MNT2
1 Corinthians 5 in the MRS1T
1 Corinthians 5 in the NAA
1 Corinthians 5 in the NASB
1 Corinthians 5 in the NBLA
1 Corinthians 5 in the NBS
1 Corinthians 5 in the NBVTP
1 Corinthians 5 in the NET2
1 Corinthians 5 in the NIV11
1 Corinthians 5 in the NNT
1 Corinthians 5 in the NNT2
1 Corinthians 5 in the NNT3
1 Corinthians 5 in the PDDPT
1 Corinthians 5 in the PFNT
1 Corinthians 5 in the RMNT
1 Corinthians 5 in the SBIAS
1 Corinthians 5 in the SBIBS
1 Corinthians 5 in the SBIBS2
1 Corinthians 5 in the SBICS
1 Corinthians 5 in the SBIDS
1 Corinthians 5 in the SBIGS
1 Corinthians 5 in the SBIHS
1 Corinthians 5 in the SBIIS
1 Corinthians 5 in the SBIIS2
1 Corinthians 5 in the SBIIS3
1 Corinthians 5 in the SBIKS
1 Corinthians 5 in the SBIKS2
1 Corinthians 5 in the SBIMS
1 Corinthians 5 in the SBIOS
1 Corinthians 5 in the SBIPS
1 Corinthians 5 in the SBISS
1 Corinthians 5 in the SBITS
1 Corinthians 5 in the SBITS2
1 Corinthians 5 in the SBITS3
1 Corinthians 5 in the SBITS4
1 Corinthians 5 in the SBIUS
1 Corinthians 5 in the SBIVS
1 Corinthians 5 in the SBT
1 Corinthians 5 in the SBT1E
1 Corinthians 5 in the SCHL
1 Corinthians 5 in the SNT
1 Corinthians 5 in the SUSU
1 Corinthians 5 in the SUSU2
1 Corinthians 5 in the SYNO
1 Corinthians 5 in the TBT1E
1 Corinthians 5 in the TBT1E2
1 Corinthians 5 in the TFTIP
1 Corinthians 5 in the TFTU
1 Corinthians 5 in the TGNTATF3T
1 Corinthians 5 in the THAI
1 Corinthians 5 in the TNFD
1 Corinthians 5 in the TNT
1 Corinthians 5 in the TNTIK
1 Corinthians 5 in the TNTIL
1 Corinthians 5 in the TNTIN
1 Corinthians 5 in the TNTIP
1 Corinthians 5 in the TNTIZ
1 Corinthians 5 in the TOMA
1 Corinthians 5 in the TTENT
1 Corinthians 5 in the UBG
1 Corinthians 5 in the UGV
1 Corinthians 5 in the UGV2
1 Corinthians 5 in the UGV3
1 Corinthians 5 in the VBL
1 Corinthians 5 in the VDCC
1 Corinthians 5 in the YALU
1 Corinthians 5 in the YAPE
1 Corinthians 5 in the YBVTP
1 Corinthians 5 in the ZBP