About The Biblearc Bible
About Biblearc TOOLS
About Biblearc EQUIP

1 Corinthians 5 (TNTIL)

1 Sambi yolongighwa ghendo ka mghati mwenu kuna ughoni, na ughoni awo ng'ana woneke bae hata kwe iwanu ing'awammanyile Imulungu. Imunu kowasa na imwehe wa aba wake! 2 Kuya lelo mdahatse kwighoda! Ing'awile ng'apfu mwemwe mwone usungu, na imunu iyatendile chinu acho yawingighwe mghati mwenu. 3 Hata ka nakutali na mwemwe kwa lukuli, lekeni kwa ghumoyo nahamwe namwe. Ma nimuhigha imunu ayo yatendile chinu acho cha chinyala ka nabaho kuna mwemwe. 4 Hamtingana kwa taghwa lya Imtwatsa wetu Yesu nene na hamwe namwe mmoyo, na ngupfu ya Imtwatsa wetu Yesu yabaho, 5 mmwing'e Setani imunu ayo lukuli lwake luhinyighwe ili muhe wake ukombolighwe litsuwa alyo Imtwatsa hayatsokutsa kuwahigha iwanu. 6 Kwighoda kwenu ng'akunoghile bae, angu ng'ampfimanyile bae ka hamira chidogho yotenda bulunge lya usaghe we chighate liwe kulu? 7 Muilapfe hamira ya ghumwande ye nzambi ili mdeghete ghendo. Kuya mwitseghala ne bulunge lya usaghe we pfighate pfa sambi ililihela hamira, ka pfambamighwa kuwa. Mana Pasaka wetu, Kiristu, tsakalapfighwa yawe nambiko. 8 Apfo, tutende chihungo acho cha Paska, si kwa hamira ye ghumwande, hamira ila ye nzambi na ghehile. Bali kwa chighate ing'achighumighwe hamira, iwo ghumoyo ghunoghile na ighulongesa! 9 Niwandikilani mne ibaluwa yangu ingi, mleke kwihanganya ne waghoni. 10 Silonga bae mleke kwihanganya ne iwanu ing'awammanyile Imulungu, awala iwaghoni, wabwa, wabapfi na awala iwotamanila pfinyagho. Mana ili kuwahepa iwanu awo wose mwobamighwa mlawe muisi mno. 11 Lekeni sambi nowandikilani mleke kwihanganya ne imunu wowose iyolonga komtoghola Kiristu aku kamghoni, ka mbwa, kotamanila pfinyagho, kana maligho, kopatika, ka mwihitsi Imunu ka ayo hata ukuja naye mleke. 12 Angu sang'ano yangu kuwahigha iwanu iwali kunze mwe kingili lyenu? Aku mwemwe ng'amuwahigha iwali mghati mwenu? 13 Imulungu mwenyegho katsowahigha awo iwali kunze, “Muwingeni imunu yehile iyali mghati mwenu!”

In Other Versions

1 Corinthians 5 in the ANGEFD

1 Corinthians 5 in the ANTPNG2D

1 Corinthians 5 in the AS21

1 Corinthians 5 in the BAGH

1 Corinthians 5 in the BBPNG

1 Corinthians 5 in the BBT1E

1 Corinthians 5 in the BDS

1 Corinthians 5 in the BEV

1 Corinthians 5 in the BHAD

1 Corinthians 5 in the BIB

1 Corinthians 5 in the BLPT

1 Corinthians 5 in the BNT

1 Corinthians 5 in the BNTABOOT

1 Corinthians 5 in the BNTLV

1 Corinthians 5 in the BOATCB

1 Corinthians 5 in the BOATCB2

1 Corinthians 5 in the BOBCV

1 Corinthians 5 in the BOCNT

1 Corinthians 5 in the BOECS

1 Corinthians 5 in the BOGWICC

1 Corinthians 5 in the BOHCB

1 Corinthians 5 in the BOHCV

1 Corinthians 5 in the BOHLNT

1 Corinthians 5 in the BOHNTLTAL

1 Corinthians 5 in the BOICB

1 Corinthians 5 in the BOILNTAP

1 Corinthians 5 in the BOITCV

1 Corinthians 5 in the BOKCV

1 Corinthians 5 in the BOKCV2

1 Corinthians 5 in the BOKHWOG

1 Corinthians 5 in the BOKSSV

1 Corinthians 5 in the BOLCB

1 Corinthians 5 in the BOLCB2

1 Corinthians 5 in the BOMCV

1 Corinthians 5 in the BONAV

1 Corinthians 5 in the BONCB

1 Corinthians 5 in the BONLT

1 Corinthians 5 in the BONUT2

1 Corinthians 5 in the BOPLNT

1 Corinthians 5 in the BOSCB

1 Corinthians 5 in the BOSNC

1 Corinthians 5 in the BOTLNT

1 Corinthians 5 in the BOVCB

1 Corinthians 5 in the BOYCB

1 Corinthians 5 in the BPBB

1 Corinthians 5 in the BPH

1 Corinthians 5 in the BSB

1 Corinthians 5 in the CCB

1 Corinthians 5 in the CUV

1 Corinthians 5 in the CUVS

1 Corinthians 5 in the DBT

1 Corinthians 5 in the DGDNT

1 Corinthians 5 in the DHNT

1 Corinthians 5 in the DNT

1 Corinthians 5 in the ELBE

1 Corinthians 5 in the EMTV

1 Corinthians 5 in the ESV

1 Corinthians 5 in the FBV

1 Corinthians 5 in the FEB

1 Corinthians 5 in the GGMNT

1 Corinthians 5 in the GNT

1 Corinthians 5 in the HARY

1 Corinthians 5 in the HNT

1 Corinthians 5 in the IRVA

1 Corinthians 5 in the IRVB

1 Corinthians 5 in the IRVG

1 Corinthians 5 in the IRVH

1 Corinthians 5 in the IRVK

1 Corinthians 5 in the IRVM

1 Corinthians 5 in the IRVM2

1 Corinthians 5 in the IRVO

1 Corinthians 5 in the IRVP

1 Corinthians 5 in the IRVT

1 Corinthians 5 in the IRVT2

1 Corinthians 5 in the IRVU

1 Corinthians 5 in the ISVN

1 Corinthians 5 in the JSNT

1 Corinthians 5 in the KAPI

1 Corinthians 5 in the KBT1ETNIK

1 Corinthians 5 in the KBV

1 Corinthians 5 in the KJV

1 Corinthians 5 in the KNFD

1 Corinthians 5 in the LBA

1 Corinthians 5 in the LBLA

1 Corinthians 5 in the LNT

1 Corinthians 5 in the LSV

1 Corinthians 5 in the MAAL

1 Corinthians 5 in the MBV

1 Corinthians 5 in the MBV2

1 Corinthians 5 in the MHNT

1 Corinthians 5 in the MKNFD

1 Corinthians 5 in the MNG

1 Corinthians 5 in the MNT

1 Corinthians 5 in the MNT2

1 Corinthians 5 in the MRS1T

1 Corinthians 5 in the NAA

1 Corinthians 5 in the NASB

1 Corinthians 5 in the NBLA

1 Corinthians 5 in the NBS

1 Corinthians 5 in the NBVTP

1 Corinthians 5 in the NET2

1 Corinthians 5 in the NIV11

1 Corinthians 5 in the NNT

1 Corinthians 5 in the NNT2

1 Corinthians 5 in the NNT3

1 Corinthians 5 in the PDDPT

1 Corinthians 5 in the PFNT

1 Corinthians 5 in the RMNT

1 Corinthians 5 in the SBIAS

1 Corinthians 5 in the SBIBS

1 Corinthians 5 in the SBIBS2

1 Corinthians 5 in the SBICS

1 Corinthians 5 in the SBIDS

1 Corinthians 5 in the SBIGS

1 Corinthians 5 in the SBIHS

1 Corinthians 5 in the SBIIS

1 Corinthians 5 in the SBIIS2

1 Corinthians 5 in the SBIIS3

1 Corinthians 5 in the SBIKS

1 Corinthians 5 in the SBIKS2

1 Corinthians 5 in the SBIMS

1 Corinthians 5 in the SBIOS

1 Corinthians 5 in the SBIPS

1 Corinthians 5 in the SBISS

1 Corinthians 5 in the SBITS

1 Corinthians 5 in the SBITS2

1 Corinthians 5 in the SBITS3

1 Corinthians 5 in the SBITS4

1 Corinthians 5 in the SBIUS

1 Corinthians 5 in the SBIVS

1 Corinthians 5 in the SBT

1 Corinthians 5 in the SBT1E

1 Corinthians 5 in the SCHL

1 Corinthians 5 in the SNT

1 Corinthians 5 in the SUSU

1 Corinthians 5 in the SUSU2

1 Corinthians 5 in the SYNO

1 Corinthians 5 in the TBIAOTANT

1 Corinthians 5 in the TBT1E

1 Corinthians 5 in the TBT1E2

1 Corinthians 5 in the TFTIP

1 Corinthians 5 in the TFTU

1 Corinthians 5 in the TGNTATF3T

1 Corinthians 5 in the THAI

1 Corinthians 5 in the TNFD

1 Corinthians 5 in the TNT

1 Corinthians 5 in the TNTIK

1 Corinthians 5 in the TNTIN

1 Corinthians 5 in the TNTIP

1 Corinthians 5 in the TNTIZ

1 Corinthians 5 in the TOMA

1 Corinthians 5 in the TTENT

1 Corinthians 5 in the UBG

1 Corinthians 5 in the UGV

1 Corinthians 5 in the UGV2

1 Corinthians 5 in the UGV3

1 Corinthians 5 in the VBL

1 Corinthians 5 in the VDCC

1 Corinthians 5 in the YALU

1 Corinthians 5 in the YAPE

1 Corinthians 5 in the YBVTP

1 Corinthians 5 in the ZBP