1 Chronicles 23 (BOECS)
1 Esi David tsi, ku amegã eye wòxɔ ƒe geɖe la, etsɔ Via ŋutsu Solomo ɖo Fiae ɖe Israel nu. 2 Eyɔ dukplɔlawo, nunɔlawo kple Levitɔwo katã le Israel ƒo ƒu hena fiaɖoɖo ƒe wɔnawo. 3 Woxlẽ Levitɔ siwo xɔ ƒe blaetɔ̃ kple edzivɔwo eye wode ame akpe blaetɔ̃-vɔ-enyi (38,000). 4 David gblɔ be, “Ame siawo dometɔ akpe blaeve-vɔ-ene (24,000) akpɔ Yehowa ƒe gbedoxɔ la tutu dzi eye ame akpe ade (6,000) nanye dɔnunɔlawo kple ʋɔnudrɔ̃lawo. 5 Ame akpe ene (4,000) anye agbonudzɔlawo eye akpe ene (4,000) nakafu Yehowa kple haƒonu siwo metsɔ na mi hena Mawu kafukafu.” 6 Le esia megbe la, ema wo ɖe akpa gã etɔ̃ me. Etsɔ Levi ƒe vi etɔ̃awo ƒe ŋkɔwo na mamawo eye wozu Gerson ƒe ha, Kohat ƒe ha kple Merari ƒe ha. 7 Woma Gerson ƒe viwo hã ɖe akpa eve meeye wotsɔ Gerson ƒe viwo Ladan kple Simei ƒe ŋkɔwo na wo. 8 Ladan ƒe viŋutsuwoe nye,Yehiel, ame si nye gbãtɔ, Zetam kple Yoel. Wo ame etɔ̃e. 9 Simei ƒe viŋutsuwoe nye,Selomot, Haziel kple Haran. Wo ame etɔ̃e. Ame siawoe nye Ladan ƒome la ƒe tatɔwo. 10 Simei ƒe viŋutsuwoe nye:Yahat, Ziza, Yeus kple Beria.Ame siawoe nye Simei viwo. Wole ame ene. 11 (Yahat nye viŋutsu gbãtɔ eye Ziza nye evelia. Ke Yeus kple Beria medzi viŋutsu geɖewo o eya ta woxlẽ wo abe ƒome ɖeka ene eye dɔdeasi ɖeka nɔ wo si.) 12 Wogama Kohat ƒe viwo ƒe hlɔ̃wo ɖe akpa ene me eye wotsɔ Kohat ƒe viwo ƒe ŋkɔwo na wo:Amram, Izhar, Hebron kple Uziel. 13 Amram ƒe viwoe nye Aron kple Mose. Wotia Aron kple viawo da ɖi hena nuwo ŋu kɔkɔ kple vɔsasa le Yehowa ŋkume.Aron subɔna le Yehowa ŋkume eye wòyraa ameawo le Yehowa ƒe ŋkɔ me ɣeawo katã ɣi. 14 Wobu Mose, Mawu ƒe dɔla ƒe viŋutsuwo ɖe Levitɔwo dome. 15 Mose ƒe viŋutsuwoe nye,Gersom kple Eliezer. 16 Gersom ƒe dzidzimeviwoe nye,Subael, ame si nye viŋutsu gbãtɔ. 17 Eliezer ƒe vi:Rehabia nye vi ɖekɛ kple gbãtɔ eye wònye hlɔ̃ la ƒe tatɔ.(Eliezer megadzi vi aɖeke o, ke Rehabia viwo sɔ gbɔ ŋutɔ.) 18 Izhar ƒe viwo ƒe tatɔe nye Selomit. 19 Hebron ƒe viwo ƒe tatɔe nye,Yeria, via eveliae nye Amaria,etɔ̃liae nye Yahaziel eye eneliae nye Yekameam. 20 Uziel ƒe vi gbãtɔe nye,Mika eye eveliae nye Isia. 21 Merari ƒe viwoe nye,Mahli kple Musi.Mahli ƒe viwoe nye,Eleazar kple Kis. 22 Eleazar medzi viŋutsu aɖeke hafi ku o, via nyɔnuwo ɖe wo fofo nɔvi, Kis ƒe viŋutsuwo. 23 Musi ƒe viwoe nye Mahli, Eder kple Yeremot. 24 Le amexexlẽ la me la, woda Levi ƒe vi siwo katã xɔ ƒe blaeve kple edzivɔ la ɖe hlɔ̃ kple aƒekɔ siawo me eye woɖo na wo be woawɔ subɔsubɔdɔ le gbedoxɔ la me 25 elabena David gblɔ be, “Yehowa, Israel ƒe Mawu la na ŋutifafa mí eye wòanɔ Yerusalem ɣe sia ɣi. 26 Azɔ ya la, magahiã be Levitɔwo natsɔ Agbadɔ la kple nu siwo ŋu dɔ woawɔ le eme la tso teƒe ɖeka ayi teƒe bubu o.” 27 Levitɔwo xexlẽe nye nu mamlɛtɔ si David wɔ hafi ku. 28 Levitɔwo ƒe dɔe nye be, woakpe ɖe Aron ƒe dzidzimeviwo ŋu le Yehowa ƒe gbedoxɔ ƒe dɔwo wɔwɔ me. Woawoe akpɔ, xɔxɔnuawo, xɔŋuxɔewo, nu kɔkɔeawo ŋu kɔkɔ ƒe wɔnawo dzi kple dɔ bubuwo wɔwɔ le Mawu ƒe aƒe la me. 29 Woawoe tsɔa ŋkumeɖobolo ɖoa kplɔ̃ dzi, tua wɔ hena nuɖuvɔsawo, mea akpɔnɔ kple amɔ maʋamaʋã, blua abolowɔ hemenɛ eye wokpɔa nudanuwo kple nudzidzenuwo katã dzi. 30 Enɔ na wo hã be woatsi tsitre ada akpe, akafu Mawu ŋdi sia ŋdi. Woawɔ alea fiẽ sia fiẽ hã. 31 Nenema kee woawɔ nenye be wole numevɔwo sam na Yehowa le Dzudzɔgbe ŋkekewo dzi, Dzinu yeye ŋkekenyuiwo kple ŋkekenyui ɖoɖi bubuwo dzi. Enɔ na wo be woasubɔ le Yehowa ŋkume le agbɔsɔsɔ aɖe sinu me ɣe sia ɣi le ɖoɖo si wogblɔ ɖa ɖi na wo la nu. 32 Ale Levitɔwo wɔa woƒe dɔdeasiwo le Agbadɔ la me, le Kɔkɔeƒe la me eye wowɔnɛ le wo nɔvi siwo nye Aron ƒe dzidzimeviwo la ƒe dzikpɔkpɔ te. Wowɔa dɔ siawo katã le Yehowa ƒe gbedoxɔ me.
In Other Versions
1 Chronicles 23 in the ANGEFD
1 Chronicles 23 in the ANTPNG2D
1 Chronicles 23 in the AS21
1 Chronicles 23 in the BAGH
1 Chronicles 23 in the BBPNG
1 Chronicles 23 in the BBT1E
1 Chronicles 23 in the BDS
1 Chronicles 23 in the BEV
1 Chronicles 23 in the BHAD
1 Chronicles 23 in the BIB
1 Chronicles 23 in the BLPT
1 Chronicles 23 in the BNT
1 Chronicles 23 in the BNTABOOT
1 Chronicles 23 in the BNTLV
1 Chronicles 23 in the BOATCB
1 Chronicles 23 in the BOATCB2
1 Chronicles 23 in the BOBCV
1 Chronicles 23 in the BOCNT
1 Chronicles 23 in the BOGWICC
1 Chronicles 23 in the BOHCB
1 Chronicles 23 in the BOHCV
1 Chronicles 23 in the BOHLNT
1 Chronicles 23 in the BOHNTLTAL
1 Chronicles 23 in the BOICB
1 Chronicles 23 in the BOILNTAP
1 Chronicles 23 in the BOITCV
1 Chronicles 23 in the BOKCV
1 Chronicles 23 in the BOKCV2
1 Chronicles 23 in the BOKHWOG
1 Chronicles 23 in the BOKSSV
1 Chronicles 23 in the BOLCB
1 Chronicles 23 in the BOLCB2
1 Chronicles 23 in the BOMCV
1 Chronicles 23 in the BONAV
1 Chronicles 23 in the BONCB
1 Chronicles 23 in the BONLT
1 Chronicles 23 in the BONUT2
1 Chronicles 23 in the BOPLNT
1 Chronicles 23 in the BOSCB
1 Chronicles 23 in the BOSNC
1 Chronicles 23 in the BOTLNT
1 Chronicles 23 in the BOVCB
1 Chronicles 23 in the BOYCB
1 Chronicles 23 in the BPBB
1 Chronicles 23 in the BPH
1 Chronicles 23 in the BSB
1 Chronicles 23 in the CCB
1 Chronicles 23 in the CUV
1 Chronicles 23 in the CUVS
1 Chronicles 23 in the DBT
1 Chronicles 23 in the DGDNT
1 Chronicles 23 in the DHNT
1 Chronicles 23 in the DNT
1 Chronicles 23 in the ELBE
1 Chronicles 23 in the EMTV
1 Chronicles 23 in the ESV
1 Chronicles 23 in the FBV
1 Chronicles 23 in the FEB
1 Chronicles 23 in the GGMNT
1 Chronicles 23 in the GNT
1 Chronicles 23 in the HARY
1 Chronicles 23 in the HNT
1 Chronicles 23 in the IRVA
1 Chronicles 23 in the IRVB
1 Chronicles 23 in the IRVG
1 Chronicles 23 in the IRVH
1 Chronicles 23 in the IRVK
1 Chronicles 23 in the IRVM
1 Chronicles 23 in the IRVM2
1 Chronicles 23 in the IRVO
1 Chronicles 23 in the IRVP
1 Chronicles 23 in the IRVT
1 Chronicles 23 in the IRVT2
1 Chronicles 23 in the IRVU
1 Chronicles 23 in the ISVN
1 Chronicles 23 in the JSNT
1 Chronicles 23 in the KAPI
1 Chronicles 23 in the KBT1ETNIK
1 Chronicles 23 in the KBV
1 Chronicles 23 in the KJV
1 Chronicles 23 in the KNFD
1 Chronicles 23 in the LBA
1 Chronicles 23 in the LBLA
1 Chronicles 23 in the LNT
1 Chronicles 23 in the LSV
1 Chronicles 23 in the MAAL
1 Chronicles 23 in the MBV
1 Chronicles 23 in the MBV2
1 Chronicles 23 in the MHNT
1 Chronicles 23 in the MKNFD
1 Chronicles 23 in the MNG
1 Chronicles 23 in the MNT
1 Chronicles 23 in the MNT2
1 Chronicles 23 in the MRS1T
1 Chronicles 23 in the NAA
1 Chronicles 23 in the NASB
1 Chronicles 23 in the NBLA
1 Chronicles 23 in the NBS
1 Chronicles 23 in the NBVTP
1 Chronicles 23 in the NET2
1 Chronicles 23 in the NIV11
1 Chronicles 23 in the NNT
1 Chronicles 23 in the NNT2
1 Chronicles 23 in the NNT3
1 Chronicles 23 in the PDDPT
1 Chronicles 23 in the PFNT
1 Chronicles 23 in the RMNT
1 Chronicles 23 in the SBIAS
1 Chronicles 23 in the SBIBS
1 Chronicles 23 in the SBIBS2
1 Chronicles 23 in the SBICS
1 Chronicles 23 in the SBIDS
1 Chronicles 23 in the SBIGS
1 Chronicles 23 in the SBIHS
1 Chronicles 23 in the SBIIS
1 Chronicles 23 in the SBIIS2
1 Chronicles 23 in the SBIIS3
1 Chronicles 23 in the SBIKS
1 Chronicles 23 in the SBIKS2
1 Chronicles 23 in the SBIMS
1 Chronicles 23 in the SBIOS
1 Chronicles 23 in the SBIPS
1 Chronicles 23 in the SBISS
1 Chronicles 23 in the SBITS
1 Chronicles 23 in the SBITS2
1 Chronicles 23 in the SBITS3
1 Chronicles 23 in the SBITS4
1 Chronicles 23 in the SBIUS
1 Chronicles 23 in the SBIVS
1 Chronicles 23 in the SBT
1 Chronicles 23 in the SBT1E
1 Chronicles 23 in the SCHL
1 Chronicles 23 in the SNT
1 Chronicles 23 in the SUSU
1 Chronicles 23 in the SUSU2
1 Chronicles 23 in the SYNO
1 Chronicles 23 in the TBIAOTANT
1 Chronicles 23 in the TBT1E
1 Chronicles 23 in the TBT1E2
1 Chronicles 23 in the TFTIP
1 Chronicles 23 in the TFTU
1 Chronicles 23 in the TGNTATF3T
1 Chronicles 23 in the THAI
1 Chronicles 23 in the TNFD
1 Chronicles 23 in the TNT
1 Chronicles 23 in the TNTIK
1 Chronicles 23 in the TNTIL
1 Chronicles 23 in the TNTIN
1 Chronicles 23 in the TNTIP
1 Chronicles 23 in the TNTIZ
1 Chronicles 23 in the TOMA
1 Chronicles 23 in the TTENT
1 Chronicles 23 in the UBG
1 Chronicles 23 in the UGV
1 Chronicles 23 in the UGV2
1 Chronicles 23 in the UGV3
1 Chronicles 23 in the VBL
1 Chronicles 23 in the VDCC
1 Chronicles 23 in the YALU
1 Chronicles 23 in the YAPE
1 Chronicles 23 in the YBVTP
1 Chronicles 23 in the ZBP