1 Chronicles 23 (SUSU)
1 Dawuda to bara gɛ foride, a naxa a xa di Sulemani sugandi Isirayila mangɛ ra. 2 A naxa Isirayila kuntigie, sɛrɛxɛdubɛe, nun Lewikae malan. 3 E naxa Lewikae kɔnti, naxee nu bara ɲɛ tongo saxan sɔtɔ. E kɔnti naxa siga xɛmɛ wulu tongo saxan nun solomasaxan. 4 Dawuda naxa a fala, «N bara mixi wulu mɔxɔɲɛn nun naani ba, e xa e ɲɛngi sa Alatala xa banxi wali rabafe xɔn. Mixi wulu senni xa findi kiitisae ra. Mixi wulu naani xa findi naadɛ kantɛe ra. 5 Mixi wulu naani xa Alatala matɔxɔ maxasee xui ra, n naxee yailanxi a matɔxɔ se ra.» 6 Dawuda naxa Lewikae itaxun xundɛ ma, e benba Lewi xa die ki ma: Gerison, Kehati, nun Merari. 7 Gerison xa die: Ladana nun Simeyi. 8 Ladana xa die: Yɛxiyɛli, di singe, Setama nun Yoweli, e mixi saxan. 9 Simeyi xa die: Selomoti, Xasiyɛli, nun Xarani, e mixi saxan. Ladana xa denbaya kuntigie nan na ki. 10 Simeyi xa die: Yaxati, Sisa, Yeyusu nun Beriya. Simeyi xa di naani nan na ki. 11 Yaxati, di singe, Sisa, di firin nde. Yeyusu nun Beriya mu di gbegbe sɔtɔ. E naxa findi denbaya keren na. 12 Kehati xa die: Amarama, Yisehari, Xebiron, nun Yusiyɛli, e mixi naani. 13 Amarama xa die: Haruna nun Munsa. Haruna naxa findi Ala xa mixi sɛniyɛnxi ra, a nun a bɔnsɔɛ abadan, alako e xa surayi ba sɛrɛxɛ ra Alatala bɛ, e xa a xa wali gbɛtɛ raba, e man xa duba mixi bɛ Ala xili ra tɛmui birin. 14 Munsa findi Ala xa mixi nan na. A xa die naxa lu Lewi bɔnsɔɛe ya ma. 15 Munsa xa die: Gerisomi nun Eliyeseri. 16 Gerisomi xa die: Sebuweli, di singe. 17 Eliyeseri xa die: Rexabiya, di singe. Eliyeseri mu di gbɛtɛ sɔtɔ, kɔnɔ Rexabiya naxa di gbegbe bari. 18 Yisehari xa die: Selomiti, di singe. 19 Xebiron xa die: Yeriya, di singe, Amaraya, di firin nde, Yaxasiyeli, di saxan nde, nun Yekameyami, di naani nde. 20 Yusiyɛli xa die: Mike, di singe, nun Yisiya, di firin nde. 21 Merari xa die: Maxali nun Musi. Maxali xa die: Eleyasari nun Kisi. 22 Eleyasari faxa nɛ, a mu di xɛmɛ yo lu, kɔnɔ a di ginɛe tan lu nɛ. Kisi xa die naxa e dɔxɔ ginɛ ra, barima e dɛxɔe nan nu e ra. 23 Musi xa die: Maxali, Ederi nun Yerimoti, e di saxan. 24 Yee nan findi Lewi bɔnsɔɛe ra denbaya xunyie ki ma. E birin kɔntixi keren kerenyi ra. E nu walima Alatala xa banxi kui kabi e na ɲɛ mɔxɔɲɛn. 25 Dawuda nu bara a fala, «Isirayila Marigi Alatala bara bɔɲɛsa fi a xa ɲama ma. E xa lu Darisalamu abadan. 26 Lewikae mu fama Ala xa hɔrɔmɔlingira nun a yirabasee xaninde sɔnɔn.» 27 Dawuda xa natɛ dɔnxɔɛ nan na ki, Lewikae kɔntife naxee bara ɲɛ mɔxɔɲɛn sɔtɔ. 28 E nu Haruna xa die malima Alatala xa banxi wali ra, alɔ mɛɛnife tɛtɛ nun konkoe ma, se rasɛniyɛnfe, wali xunxuri rabafe Ala xa banxi kui, 29 taami yailanfe naxan bama sɛrɛxɛ ra Ala bɛ, farin dinfe naxan findima sɛrɛxɛ ra, taami lɛbinitare yailanfe, nun donse mɔɔli birin nafalafe. 30 E nu lanma e xa Alatala matɔxɔ gɛɛsɛgɛ nun nunmare birin. 31 E man nu sɛrɛxɛ gan daaxie bama Alatala bɛ malabui lɔxɔɛe ma, Kike Nɛɛnɛ Sali, nun sali xungbe waxati. E nu lanma e xa Alatala rabatu a sɛriyɛ ki ma. 32 E tan nan nu Kiri Banxi Naralande nun yire sɛniyɛnxi kantama. E man nu e ngaxakerenyi Haruna xa die xa yaamari rabatuma Alatala xa banxi wali rabafe ma.
In Other Versions
1 Chronicles 23 in the ANGEFD
1 Chronicles 23 in the ANTPNG2D
1 Chronicles 23 in the AS21
1 Chronicles 23 in the BAGH
1 Chronicles 23 in the BBPNG
1 Chronicles 23 in the BBT1E
1 Chronicles 23 in the BDS
1 Chronicles 23 in the BEV
1 Chronicles 23 in the BHAD
1 Chronicles 23 in the BIB
1 Chronicles 23 in the BLPT
1 Chronicles 23 in the BNT
1 Chronicles 23 in the BNTABOOT
1 Chronicles 23 in the BNTLV
1 Chronicles 23 in the BOATCB
1 Chronicles 23 in the BOATCB2
1 Chronicles 23 in the BOBCV
1 Chronicles 23 in the BOCNT
1 Chronicles 23 in the BOECS
1 Chronicles 23 in the BOGWICC
1 Chronicles 23 in the BOHCB
1 Chronicles 23 in the BOHCV
1 Chronicles 23 in the BOHLNT
1 Chronicles 23 in the BOHNTLTAL
1 Chronicles 23 in the BOICB
1 Chronicles 23 in the BOILNTAP
1 Chronicles 23 in the BOITCV
1 Chronicles 23 in the BOKCV
1 Chronicles 23 in the BOKCV2
1 Chronicles 23 in the BOKHWOG
1 Chronicles 23 in the BOKSSV
1 Chronicles 23 in the BOLCB
1 Chronicles 23 in the BOLCB2
1 Chronicles 23 in the BOMCV
1 Chronicles 23 in the BONAV
1 Chronicles 23 in the BONCB
1 Chronicles 23 in the BONLT
1 Chronicles 23 in the BONUT2
1 Chronicles 23 in the BOPLNT
1 Chronicles 23 in the BOSCB
1 Chronicles 23 in the BOSNC
1 Chronicles 23 in the BOTLNT
1 Chronicles 23 in the BOVCB
1 Chronicles 23 in the BOYCB
1 Chronicles 23 in the BPBB
1 Chronicles 23 in the BPH
1 Chronicles 23 in the BSB
1 Chronicles 23 in the CCB
1 Chronicles 23 in the CUV
1 Chronicles 23 in the CUVS
1 Chronicles 23 in the DBT
1 Chronicles 23 in the DGDNT
1 Chronicles 23 in the DHNT
1 Chronicles 23 in the DNT
1 Chronicles 23 in the ELBE
1 Chronicles 23 in the EMTV
1 Chronicles 23 in the ESV
1 Chronicles 23 in the FBV
1 Chronicles 23 in the FEB
1 Chronicles 23 in the GGMNT
1 Chronicles 23 in the GNT
1 Chronicles 23 in the HARY
1 Chronicles 23 in the HNT
1 Chronicles 23 in the IRVA
1 Chronicles 23 in the IRVB
1 Chronicles 23 in the IRVG
1 Chronicles 23 in the IRVH
1 Chronicles 23 in the IRVK
1 Chronicles 23 in the IRVM
1 Chronicles 23 in the IRVM2
1 Chronicles 23 in the IRVO
1 Chronicles 23 in the IRVP
1 Chronicles 23 in the IRVT
1 Chronicles 23 in the IRVT2
1 Chronicles 23 in the IRVU
1 Chronicles 23 in the ISVN
1 Chronicles 23 in the JSNT
1 Chronicles 23 in the KAPI
1 Chronicles 23 in the KBT1ETNIK
1 Chronicles 23 in the KBV
1 Chronicles 23 in the KJV
1 Chronicles 23 in the KNFD
1 Chronicles 23 in the LBA
1 Chronicles 23 in the LBLA
1 Chronicles 23 in the LNT
1 Chronicles 23 in the LSV
1 Chronicles 23 in the MAAL
1 Chronicles 23 in the MBV
1 Chronicles 23 in the MBV2
1 Chronicles 23 in the MHNT
1 Chronicles 23 in the MKNFD
1 Chronicles 23 in the MNG
1 Chronicles 23 in the MNT
1 Chronicles 23 in the MNT2
1 Chronicles 23 in the MRS1T
1 Chronicles 23 in the NAA
1 Chronicles 23 in the NASB
1 Chronicles 23 in the NBLA
1 Chronicles 23 in the NBS
1 Chronicles 23 in the NBVTP
1 Chronicles 23 in the NET2
1 Chronicles 23 in the NIV11
1 Chronicles 23 in the NNT
1 Chronicles 23 in the NNT2
1 Chronicles 23 in the NNT3
1 Chronicles 23 in the PDDPT
1 Chronicles 23 in the PFNT
1 Chronicles 23 in the RMNT
1 Chronicles 23 in the SBIAS
1 Chronicles 23 in the SBIBS
1 Chronicles 23 in the SBIBS2
1 Chronicles 23 in the SBICS
1 Chronicles 23 in the SBIDS
1 Chronicles 23 in the SBIGS
1 Chronicles 23 in the SBIHS
1 Chronicles 23 in the SBIIS
1 Chronicles 23 in the SBIIS2
1 Chronicles 23 in the SBIIS3
1 Chronicles 23 in the SBIKS
1 Chronicles 23 in the SBIKS2
1 Chronicles 23 in the SBIMS
1 Chronicles 23 in the SBIOS
1 Chronicles 23 in the SBIPS
1 Chronicles 23 in the SBISS
1 Chronicles 23 in the SBITS
1 Chronicles 23 in the SBITS2
1 Chronicles 23 in the SBITS3
1 Chronicles 23 in the SBITS4
1 Chronicles 23 in the SBIUS
1 Chronicles 23 in the SBIVS
1 Chronicles 23 in the SBT
1 Chronicles 23 in the SBT1E
1 Chronicles 23 in the SCHL
1 Chronicles 23 in the SNT
1 Chronicles 23 in the SUSU2
1 Chronicles 23 in the SYNO
1 Chronicles 23 in the TBIAOTANT
1 Chronicles 23 in the TBT1E
1 Chronicles 23 in the TBT1E2
1 Chronicles 23 in the TFTIP
1 Chronicles 23 in the TFTU
1 Chronicles 23 in the TGNTATF3T
1 Chronicles 23 in the THAI
1 Chronicles 23 in the TNFD
1 Chronicles 23 in the TNT
1 Chronicles 23 in the TNTIK
1 Chronicles 23 in the TNTIL
1 Chronicles 23 in the TNTIN
1 Chronicles 23 in the TNTIP
1 Chronicles 23 in the TNTIZ
1 Chronicles 23 in the TOMA
1 Chronicles 23 in the TTENT
1 Chronicles 23 in the UBG
1 Chronicles 23 in the UGV
1 Chronicles 23 in the UGV2
1 Chronicles 23 in the UGV3
1 Chronicles 23 in the VBL
1 Chronicles 23 in the VDCC
1 Chronicles 23 in the YALU
1 Chronicles 23 in the YAPE
1 Chronicles 23 in the YBVTP
1 Chronicles 23 in the ZBP