Amos 3 (BOECS)
1 O Israel, se nya si Yehowa gblɔ tso mi ƒome blibo si wòkplɔ tso Egipte la ŋu ɖa. 2 “Le amegbetɔƒome siwo katã le anyigba dzi dome la,miawo ko metia,eya ta wòle be mahe tona mi vevie ɖe miaƒe nu vɔ̃wo ta ɖo, 3 elabena aleke ame eve ate ŋuazɔ ɖekae ne womeɖo gbe ɖi o?” 4 Ɖe dzata ɖea gbe le ave mene melé nu oa?Ɖe dzata tea gbe le eƒe do mene mekpɔ lé nu haɖe oa? 5 Ɖe xevi dzona ɖe mɔ dzi le anyigba,ne wometre mɔ nɛ oa?Alo ɖe mɔ fena, ne naneke meɖo eme oa? 6 Ne kpẽ ɖi le du me la,ɖe dua me tɔwo mevɔ̃na oa?Ne dzɔgbevɔ̃e va du aɖe dzi la,ɖe menye Yehowae ɖe mɔ oa? 7 Eya ta Yehowa Ŋusẽkatãtɔ,mewɔa naneke ne meɖe eƒe ɖoɖo fiaeƒe dɔla nyagblɔɖilawo hafi o. 8 Dzata ɖe gbe, ame kae mavɔ̃ o.Yehowa Mawu ƒo nu, ame kae agbe beyemagblɔ nya ɖi o. 9 Miɖe gbeƒã le Asdodkple Egipte fiasãwo me be,“Miƒo ƒu mia ɖokuiwo ɖe Samaria towo dzi,ne miakpɔ ʋunyaʋunya gãkple teteɖeanyi siwo le edzi yim le dukɔ la dome.” 10 Yehowa be, “Nye dukɔ ŋlɔ nu nyui wɔwɔ be,woƒe aƒe nyuiwo me yɔ kple nu siwo wofikple nu siwo woda adzoe.” 11 Yehowa Mawu be,“Eya ta futɔ aɖe ava nye avuzi le miaƒe anyigba dzi,agbã miaƒe mɔ sesẽwo,eye wòaha miaƒe fiasãwo.” 12 Ale Yehowa gblɔe nye si,“Abe ale si Alẽkplɔla ɖea lã ƒe ata evekple to kakɛ aɖe ko le dzata ƒe nu me la,nenema kee wòanɔ na Israelvi siwo nɔ Samariale aba ƒe dzogoe dzikple ame siwo nɔ aba ƒe kundru dzi.” 13 Aƒetɔ Yehowa, Dziƒoʋakɔwo ƒe Mawu la gblɔ be,“Misee, eye miagblɔe na Yakob ƒe aƒe la be: 14 Gbe si gbe mahe to na Israel ɖe eƒe nu vɔ̃wo ta la,gbe ma gbe kee matsrɔ̃ legba siwo katã le Betel.Woaŋe vɔ̃samlekpui la ƒe dzowo woage ɖe anyigba. 15 Magbã kesinɔtɔwo ƒe aƒe nyuiwo,akaka woƒe vuvɔŋɔlixɔ dranyiwokple woƒe dzomeŋɔlixɔwo.Matsrɔ̃ woƒe nyiɖuxɔwo, eye magbã woƒe sãwo,”Yehowae gblɔe.
In Other Versions
Amos 3 in the ANGEFD
Amos 3 in the ANTPNG2D
Amos 3 in the AS21
Amos 3 in the BAGH
Amos 3 in the BBPNG
Amos 3 in the BBT1E
Amos 3 in the BDS
Amos 3 in the BEV
Amos 3 in the BHAD
Amos 3 in the BIB
Amos 3 in the BLPT
Amos 3 in the BNT
Amos 3 in the BNTABOOT
Amos 3 in the BNTLV
Amos 3 in the BOATCB
Amos 3 in the BOATCB2
Amos 3 in the BOBCV
Amos 3 in the BOCNT
Amos 3 in the BOGWICC
Amos 3 in the BOHCB
Amos 3 in the BOHCV
Amos 3 in the BOHLNT
Amos 3 in the BOHNTLTAL
Amos 3 in the BOICB
Amos 3 in the BOILNTAP
Amos 3 in the BOITCV
Amos 3 in the BOKCV
Amos 3 in the BOKCV2
Amos 3 in the BOKHWOG
Amos 3 in the BOKSSV
Amos 3 in the BOLCB
Amos 3 in the BOLCB2
Amos 3 in the BOMCV
Amos 3 in the BONAV
Amos 3 in the BONCB
Amos 3 in the BONLT
Amos 3 in the BONUT2
Amos 3 in the BOPLNT
Amos 3 in the BOSCB
Amos 3 in the BOSNC
Amos 3 in the BOTLNT
Amos 3 in the BOVCB
Amos 3 in the BOYCB
Amos 3 in the BPBB
Amos 3 in the BPH
Amos 3 in the BSB
Amos 3 in the CCB
Amos 3 in the CUV
Amos 3 in the CUVS
Amos 3 in the DBT
Amos 3 in the DGDNT
Amos 3 in the DHNT
Amos 3 in the DNT
Amos 3 in the ELBE
Amos 3 in the EMTV
Amos 3 in the ESV
Amos 3 in the FBV
Amos 3 in the FEB
Amos 3 in the GGMNT
Amos 3 in the GNT
Amos 3 in the HARY
Amos 3 in the HNT
Amos 3 in the IRVA
Amos 3 in the IRVB
Amos 3 in the IRVG
Amos 3 in the IRVH
Amos 3 in the IRVK
Amos 3 in the IRVM
Amos 3 in the IRVM2
Amos 3 in the IRVO
Amos 3 in the IRVP
Amos 3 in the IRVT
Amos 3 in the IRVT2
Amos 3 in the IRVU
Amos 3 in the ISVN
Amos 3 in the JSNT
Amos 3 in the KAPI
Amos 3 in the KBT1ETNIK
Amos 3 in the KBV
Amos 3 in the KJV
Amos 3 in the KNFD
Amos 3 in the LBA
Amos 3 in the LBLA
Amos 3 in the LNT
Amos 3 in the LSV
Amos 3 in the MAAL
Amos 3 in the MBV
Amos 3 in the MBV2
Amos 3 in the MHNT
Amos 3 in the MKNFD
Amos 3 in the MNG
Amos 3 in the MNT
Amos 3 in the MNT2
Amos 3 in the MRS1T
Amos 3 in the NAA
Amos 3 in the NASB
Amos 3 in the NBLA
Amos 3 in the NBS
Amos 3 in the NBVTP
Amos 3 in the NET2
Amos 3 in the NIV11
Amos 3 in the NNT
Amos 3 in the NNT2
Amos 3 in the NNT3
Amos 3 in the PDDPT
Amos 3 in the PFNT
Amos 3 in the RMNT
Amos 3 in the SBIAS
Amos 3 in the SBIBS
Amos 3 in the SBIBS2
Amos 3 in the SBICS
Amos 3 in the SBIDS
Amos 3 in the SBIGS
Amos 3 in the SBIHS
Amos 3 in the SBIIS
Amos 3 in the SBIIS2
Amos 3 in the SBIIS3
Amos 3 in the SBIKS
Amos 3 in the SBIKS2
Amos 3 in the SBIMS
Amos 3 in the SBIOS
Amos 3 in the SBIPS
Amos 3 in the SBISS
Amos 3 in the SBITS
Amos 3 in the SBITS2
Amos 3 in the SBITS3
Amos 3 in the SBITS4
Amos 3 in the SBIUS
Amos 3 in the SBIVS
Amos 3 in the SBT
Amos 3 in the SBT1E
Amos 3 in the SCHL
Amos 3 in the SNT
Amos 3 in the SUSU
Amos 3 in the SUSU2
Amos 3 in the SYNO
Amos 3 in the TBIAOTANT
Amos 3 in the TBT1E
Amos 3 in the TBT1E2
Amos 3 in the TFTIP
Amos 3 in the TFTU
Amos 3 in the TGNTATF3T
Amos 3 in the THAI
Amos 3 in the TNFD
Amos 3 in the TNT
Amos 3 in the TNTIK
Amos 3 in the TNTIL
Amos 3 in the TNTIN
Amos 3 in the TNTIP
Amos 3 in the TNTIZ
Amos 3 in the TOMA
Amos 3 in the TTENT
Amos 3 in the UBG
Amos 3 in the UGV
Amos 3 in the UGV2
Amos 3 in the UGV3
Amos 3 in the VBL
Amos 3 in the VDCC
Amos 3 in the YALU
Amos 3 in the YAPE
Amos 3 in the YBVTP
Amos 3 in the ZBP