Job 14 (BOECS)

1 “Amegbetɔ si nyɔnu dzi ƒe agbemeŋkekewo le kpuieeye woyɔ fũu kple fukpekpe. 2 Ekena abe seƒoƒo ene eye wòyrɔna,ele abe vɔvɔli si dzona kaba eye metɔna ɖi o la ene. 3 Ɖe nàke ŋku ɖe esia tɔgbi ŋua?Ɖe nàkplɔe va ʋɔnui le ŋkuwòmea? 4 Ame ka ate ŋu aɖe nu dzadzɛ tso nu si medza o la me?Ɖeka pɛ teti hã o! 5 Èɖo ame ƒe ŋkekewo ɖi xoxo;èɖo eƒe ɣletiwo da ɖi eye nèɖo liƒosiwo dzi mate ŋu agbɔ o la ɖi nɛ. 6 Eya ta ɖe ŋku ɖa le eŋueye nàɖe asi le eŋu va se ɖe esimeeƒe ɣeyiɣi de abe agbatedɔwɔla ene. 7 “Mɔkpɔkpɔ li na ati gɔ̃ hã, ne wolãe la,egadzena yeyee eye eƒe alɔ yeyeawo nu matsi o. 8 Eƒe kewo anya do xoxo ɖe tomeeye eƒe takpo aku ɖe tome, 9 ke hã la, ne tsi nya ʋẽ ɖee ko la, egadzenaeye wòtoa alɔwo abe ati si wodo ene. 10 Gake ne amegbetɔ ya ku la,wotsɔnɛ mlɔa anyie kpoo nenema;egbɔa eƒe gbɔgbɔ mamlɛa eye meganɔa agbe o. 11 Abe ale si atsiaƒu ɖia ke alo tsi mienale tɔsisi me wòƒuna kplakplakpla ene la, 12 nenemae amegbetɔ mlɔa anyie eye megafɔna ova se ɖe esime dziƒo nu ava yi.Amegbetɔwo magafɔ alo anyɔ tso woƒe alɔ̃dɔdɔ me o. 13 “O, ne ɖe nàɣlam ɖe yɔdo me,atsyɔ nu dzinye va se ɖeesime wò dziku nu va yi ɖe!Alo nàɖo ɣeyiɣi nameye emegbe nàɖo ŋku dzinye ɖe! 14 Ne ame ku la, ɖe wòaganɔ agbea?Le nye ɣeyiɣi sesẽwo me hã,manɔ nye yeyewɔwɔ ƒe ŋkeke la lalam. 15 Àyɔm eye matɔ, wò dzi alé dzo ɖe nusi wò asiwo wɔ la ŋu. 16 Ekema àxlẽ nye afɔɖeɖewo,ke menye be wò ŋku nanɔ nye nu vɔ̃wo ŋu o. 17 Woatre nye dzidadawo nu ɖe akplo meeye àtsyɔ nu nye nu vɔ̃wo dzi. 18 “Gake abe ale si ke ɖena le to te wòŋena dzea emeeye agakpe ʋãna le eteƒe ene la, 19 abe ale si tsi nyia kpewoeeye tsidzadza kplɔa ke si le anyigba dzonae ene la,nenemae nègblẽa ame ƒe mɔkpɔkpɔ mee. 20 Èdzea edzi kple ŋusẽ zi ɖekaeye ɖe wòvɔnae nye ekema;ètrɔa eƒe dzedzeme henyanɛ dzonae. 21 Ne wode bubu via ŋutsuwo ŋu hã la, menyanɛ o,ne woɖi gbɔ̃ wo hã la, mekpɔnɛ o. 22 Negbe eya ŋutɔ ƒe veve si sem wòle le ŋutilã me koeeye eya ŋutɔ fana na eɖokui.”

In Other Versions

Job 14 in the ANGEFD

Job 14 in the ANTPNG2D

Job 14 in the AS21

Job 14 in the BAGH

Job 14 in the BBPNG

Job 14 in the BBT1E

Job 14 in the BDS

Job 14 in the BEV

Job 14 in the BHAD

Job 14 in the BIB

Job 14 in the BLPT

Job 14 in the BNT

Job 14 in the BNTABOOT

Job 14 in the BNTLV

Job 14 in the BOATCB

Job 14 in the BOATCB2

Job 14 in the BOBCV

Job 14 in the BOCNT

Job 14 in the BOGWICC

Job 14 in the BOHCB

Job 14 in the BOHCV

Job 14 in the BOHLNT

Job 14 in the BOHNTLTAL

Job 14 in the BOICB

Job 14 in the BOILNTAP

Job 14 in the BOITCV

Job 14 in the BOKCV

Job 14 in the BOKCV2

Job 14 in the BOKHWOG

Job 14 in the BOKSSV

Job 14 in the BOLCB

Job 14 in the BOLCB2

Job 14 in the BOMCV

Job 14 in the BONAV

Job 14 in the BONCB

Job 14 in the BONLT

Job 14 in the BONUT2

Job 14 in the BOPLNT

Job 14 in the BOSCB

Job 14 in the BOSNC

Job 14 in the BOTLNT

Job 14 in the BOVCB

Job 14 in the BOYCB

Job 14 in the BPBB

Job 14 in the BPH

Job 14 in the BSB

Job 14 in the CCB

Job 14 in the CUV

Job 14 in the CUVS

Job 14 in the DBT

Job 14 in the DGDNT

Job 14 in the DHNT

Job 14 in the DNT

Job 14 in the ELBE

Job 14 in the EMTV

Job 14 in the ESV

Job 14 in the FBV

Job 14 in the FEB

Job 14 in the GGMNT

Job 14 in the GNT

Job 14 in the HARY

Job 14 in the HNT

Job 14 in the IRVA

Job 14 in the IRVB

Job 14 in the IRVG

Job 14 in the IRVH

Job 14 in the IRVK

Job 14 in the IRVM

Job 14 in the IRVM2

Job 14 in the IRVO

Job 14 in the IRVP

Job 14 in the IRVT

Job 14 in the IRVT2

Job 14 in the IRVU

Job 14 in the ISVN

Job 14 in the JSNT

Job 14 in the KAPI

Job 14 in the KBT1ETNIK

Job 14 in the KBV

Job 14 in the KJV

Job 14 in the KNFD

Job 14 in the LBA

Job 14 in the LBLA

Job 14 in the LNT

Job 14 in the LSV

Job 14 in the MAAL

Job 14 in the MBV

Job 14 in the MBV2

Job 14 in the MHNT

Job 14 in the MKNFD

Job 14 in the MNG

Job 14 in the MNT

Job 14 in the MNT2

Job 14 in the MRS1T

Job 14 in the NAA

Job 14 in the NASB

Job 14 in the NBLA

Job 14 in the NBS

Job 14 in the NBVTP

Job 14 in the NET2

Job 14 in the NIV11

Job 14 in the NNT

Job 14 in the NNT2

Job 14 in the NNT3

Job 14 in the PDDPT

Job 14 in the PFNT

Job 14 in the RMNT

Job 14 in the SBIAS

Job 14 in the SBIBS

Job 14 in the SBIBS2

Job 14 in the SBICS

Job 14 in the SBIDS

Job 14 in the SBIGS

Job 14 in the SBIHS

Job 14 in the SBIIS

Job 14 in the SBIIS2

Job 14 in the SBIIS3

Job 14 in the SBIKS

Job 14 in the SBIKS2

Job 14 in the SBIMS

Job 14 in the SBIOS

Job 14 in the SBIPS

Job 14 in the SBISS

Job 14 in the SBITS

Job 14 in the SBITS2

Job 14 in the SBITS3

Job 14 in the SBITS4

Job 14 in the SBIUS

Job 14 in the SBIVS

Job 14 in the SBT

Job 14 in the SBT1E

Job 14 in the SCHL

Job 14 in the SNT

Job 14 in the SUSU

Job 14 in the SUSU2

Job 14 in the SYNO

Job 14 in the TBIAOTANT

Job 14 in the TBT1E

Job 14 in the TBT1E2

Job 14 in the TFTIP

Job 14 in the TFTU

Job 14 in the TGNTATF3T

Job 14 in the THAI

Job 14 in the TNFD

Job 14 in the TNT

Job 14 in the TNTIK

Job 14 in the TNTIL

Job 14 in the TNTIN

Job 14 in the TNTIP

Job 14 in the TNTIZ

Job 14 in the TOMA

Job 14 in the TTENT

Job 14 in the UBG

Job 14 in the UGV

Job 14 in the UGV2

Job 14 in the UGV3

Job 14 in the VBL

Job 14 in the VDCC

Job 14 in the YALU

Job 14 in the YAPE

Job 14 in the YBVTP

Job 14 in the ZBP