2 Peter 3 (BOHLNT)
1 1-2 אחים יקרים, זהו מכתבי השני שאני כותב לכם, ובשניהם השתדלתי לעורר אתכם ולהזכירכם עובדות שכבר למדתם מדברי הנביאים, ומהשליחים שסיפרו לכם את דברי אדוננו ומושיענו. 3 תחילה ברצוני להזכירכם כי בימים האחרונים יבואו לצים ורשעים, אשר ילעגו לאמת ויעשו כל מעשה רע העולה על דעתם. 4 רשעים אלה יאמרו לכם: ”אם המשיח הבטיח לחזור, היכן הוא? מדוע טרם חזר?“ הם ימשיכו ויאמרו: ”המשיח לא ישוב לעולם! הרי מבריאת העולם ועד עתה לא השתנה דבר – הכול נשאר כשהיה!“ 5 בכוונה תחילה הם יתעלמו מהעובדה שבראשית ברא אלוהים את השמים ואת הארץ ממים, במוצא־פיו בלבד, 6 ובאמצעות המים – באמצעות המבול – השמיד את דור הרשעים. 7 ובמוצא־פיו ציווה ה׳ לשמור את השמים והארץ, שקיימים עתה, לאש הגדולה ביום־הדין – כשכל הרשעים יאבדו. 8 ידידים יקרים, עלינו לזכור כי לגבי אלוהים יום אחד יכול להימשך אלף שנים, ואלף שנים יום אחד בלבד. 9 אלוהים אינו מאחר לשוב אלינו, כפי שרבים חושבים; הוא ממתין בסבלנות לחוטאים רבים שיחזרו בתשובה, כי אינו רוצה שיאבדו. 10 יום ה׳ יבוא בזמן בלתי־צפוי, בדומה לגנב בלילה. אז יחלפו השמים ברעש גדול, יסודות העולם יימסו באש, הארץ וכל אשר בה ישרפו. 11 הואיל והכול סביבנו יישרף וימס, חישבו מה קדושים צריכים להיות חייכם! 12 צפו לביאת יום האלוהים והשתדלו להחישו. ביום זה הוא יבעיר את השמים ואת יסודות הארץ עד שיימסו. 13 אולם אנחנו מצפים לקיום הבטחת אלוהים: לשמים חדשים וארץ חדשה שבהם ישכון צדק בלבד. 14 ידידים יקרים, בהמתינכם להתרחשותם של דברים אלה ולבואו של המשיח, השתדלו לחיות בלי לחטוא; חיו בשלום עם כולם, כדי שבבוא המשיח הוא ימצא אתכם ללא דופי. 15 וזכרו, סבלנותו של האדון נותנת זמן לאנשים להיוושע. פולוס, אחינו החכם והאהוב, דיבר על כך ברבים ממכתביו. 16 כמה מדבריו של פולוס אינם קלים להבנה, וחסרי־הדעת והפתאים מסלפים ומעוותים את משמעותם – כפי שעיוותו וסילפו את יתר דברי הכתובים – ובכך יביאו לחורבנם. 17 אחים יקרים, אני מזהיר אתכם מראש: אל תלכו אחרי תורת השקר של אותם אנשי־בלייעל, פן תערערו את שיווי משקלכם הנפשי. 18 אדרבא, חזקו את אמונתכם והתעמקו בתורת אדוננו ומושיענו ישוע המשיח, שלו הכבוד והתהילה מעתה ולעולמי עולמים. – אמן.
In Other Versions
2 Peter 3 in the ANGEFD
2 Peter 3 in the ANTPNG2D
2 Peter 3 in the AS21
2 Peter 3 in the BAGH
2 Peter 3 in the BBPNG
2 Peter 3 in the BBT1E
2 Peter 3 in the BDS
2 Peter 3 in the BEV
2 Peter 3 in the BHAD
2 Peter 3 in the BIB
2 Peter 3 in the BLPT
2 Peter 3 in the BNT
2 Peter 3 in the BNTABOOT
2 Peter 3 in the BNTLV
2 Peter 3 in the BOATCB
2 Peter 3 in the BOATCB2
2 Peter 3 in the BOBCV
2 Peter 3 in the BOCNT
2 Peter 3 in the BOECS
2 Peter 3 in the BOGWICC
2 Peter 3 in the BOHCB
2 Peter 3 in the BOHCV
2 Peter 3 in the BOHNTLTAL
2 Peter 3 in the BOICB
2 Peter 3 in the BOILNTAP
2 Peter 3 in the BOITCV
2 Peter 3 in the BOKCV
2 Peter 3 in the BOKCV2
2 Peter 3 in the BOKHWOG
2 Peter 3 in the BOKSSV
2 Peter 3 in the BOLCB
2 Peter 3 in the BOLCB2
2 Peter 3 in the BOMCV
2 Peter 3 in the BONAV
2 Peter 3 in the BONCB
2 Peter 3 in the BONLT
2 Peter 3 in the BONUT2
2 Peter 3 in the BOPLNT
2 Peter 3 in the BOSCB
2 Peter 3 in the BOSNC
2 Peter 3 in the BOTLNT
2 Peter 3 in the BOVCB
2 Peter 3 in the BOYCB
2 Peter 3 in the BPBB
2 Peter 3 in the BPH
2 Peter 3 in the BSB
2 Peter 3 in the CCB
2 Peter 3 in the CUV
2 Peter 3 in the CUVS
2 Peter 3 in the DBT
2 Peter 3 in the DGDNT
2 Peter 3 in the DHNT
2 Peter 3 in the DNT
2 Peter 3 in the ELBE
2 Peter 3 in the EMTV
2 Peter 3 in the ESV
2 Peter 3 in the FBV
2 Peter 3 in the FEB
2 Peter 3 in the GGMNT
2 Peter 3 in the GNT
2 Peter 3 in the HARY
2 Peter 3 in the HNT
2 Peter 3 in the IRVA
2 Peter 3 in the IRVB
2 Peter 3 in the IRVG
2 Peter 3 in the IRVH
2 Peter 3 in the IRVK
2 Peter 3 in the IRVM
2 Peter 3 in the IRVM2
2 Peter 3 in the IRVO
2 Peter 3 in the IRVP
2 Peter 3 in the IRVT
2 Peter 3 in the IRVT2
2 Peter 3 in the IRVU
2 Peter 3 in the ISVN
2 Peter 3 in the JSNT
2 Peter 3 in the KAPI
2 Peter 3 in the KBT1ETNIK
2 Peter 3 in the KBV
2 Peter 3 in the KJV
2 Peter 3 in the KNFD
2 Peter 3 in the LBA
2 Peter 3 in the LBLA
2 Peter 3 in the LNT
2 Peter 3 in the LSV
2 Peter 3 in the MAAL
2 Peter 3 in the MBV
2 Peter 3 in the MBV2
2 Peter 3 in the MHNT
2 Peter 3 in the MKNFD
2 Peter 3 in the MNG
2 Peter 3 in the MNT
2 Peter 3 in the MNT2
2 Peter 3 in the MRS1T
2 Peter 3 in the NAA
2 Peter 3 in the NASB
2 Peter 3 in the NBLA
2 Peter 3 in the NBS
2 Peter 3 in the NBVTP
2 Peter 3 in the NET2
2 Peter 3 in the NIV11
2 Peter 3 in the NNT
2 Peter 3 in the NNT2
2 Peter 3 in the NNT3
2 Peter 3 in the PDDPT
2 Peter 3 in the PFNT
2 Peter 3 in the RMNT
2 Peter 3 in the SBIAS
2 Peter 3 in the SBIBS
2 Peter 3 in the SBIBS2
2 Peter 3 in the SBICS
2 Peter 3 in the SBIDS
2 Peter 3 in the SBIGS
2 Peter 3 in the SBIHS
2 Peter 3 in the SBIIS
2 Peter 3 in the SBIIS2
2 Peter 3 in the SBIIS3
2 Peter 3 in the SBIKS
2 Peter 3 in the SBIKS2
2 Peter 3 in the SBIMS
2 Peter 3 in the SBIOS
2 Peter 3 in the SBIPS
2 Peter 3 in the SBISS
2 Peter 3 in the SBITS
2 Peter 3 in the SBITS2
2 Peter 3 in the SBITS3
2 Peter 3 in the SBITS4
2 Peter 3 in the SBIUS
2 Peter 3 in the SBIVS
2 Peter 3 in the SBT
2 Peter 3 in the SBT1E
2 Peter 3 in the SCHL
2 Peter 3 in the SNT
2 Peter 3 in the SUSU
2 Peter 3 in the SUSU2
2 Peter 3 in the SYNO
2 Peter 3 in the TBIAOTANT
2 Peter 3 in the TBT1E
2 Peter 3 in the TBT1E2
2 Peter 3 in the TFTIP
2 Peter 3 in the TFTU
2 Peter 3 in the TGNTATF3T
2 Peter 3 in the THAI
2 Peter 3 in the TNFD
2 Peter 3 in the TNT
2 Peter 3 in the TNTIK
2 Peter 3 in the TNTIL
2 Peter 3 in the TNTIN
2 Peter 3 in the TNTIP
2 Peter 3 in the TNTIZ
2 Peter 3 in the TOMA
2 Peter 3 in the TTENT
2 Peter 3 in the UBG
2 Peter 3 in the UGV
2 Peter 3 in the UGV2
2 Peter 3 in the UGV3
2 Peter 3 in the VBL
2 Peter 3 in the VDCC
2 Peter 3 in the YALU
2 Peter 3 in the YAPE
2 Peter 3 in the YBVTP
2 Peter 3 in the ZBP
