Romans 1 (BOHLNT)
1 מאת פולוס, עבדו של ישוע המשיח, אשר נקרא להיות שליח והוקדש להפצת בשורת אלוהים. 2 אלוהים הבטיח לנו בשורה זאת לפני זמן רב באמצעות נביאיו בכתבי־הקודש. 3 היא מספרת לנו על אודות בנו, ישוע המשיח אדוננו, אשר בא לעולם בדמות אדם משושלת דוד המלך, 4 ואשר קם מן המתים על ידי רוח הקודש והוכח להיות בן האלוהים. הוא ישוע המשיח האדון. 5 באמצעות המשיח העניק לנו אלוהים, חוטאים שכמונו, את טובו וחסדו, ועתה הוא שולח אותנו לספר לכל האנשים בעולם את המעשים הנפלאים שעשה ה׳ למענם, כדי שגם הם יאמינו בו ויצייתו לו. 6 6-7 ידידים יקרים ברומא, גם אתם נמנים עם אלה שאלוהים אוהב; ישוע המשיח קרא גם לכם להשתייך לאלוהים ולהקדיש לו את חייכם. יברך אתכם האלוהים אבינו וישוע המשיח אדוננו בחסד ובשלום. 8 ראשית כל ברצוני לומר לכם כי השמועה על אמונתכם הנפלאה באלוהים מתפשטת בכל העולם, ועל־ידי ישוע המשיח אני מודה לאלוהים על כולכם. 9 אלוהים יודע שיומם ולילה אני מתפלל בעדכם ומזכיר אתכם לפני האלוהים, אשר אותו אני עובד בכל כוחי בזמן שאני מבשר את הבשורה על אודות בנו. 10 בתפילותיי אני מתחנן לאלוהים שיאפשר לי לבוא אליכם סוף־סוף, 11 כי אני משתוקק מאוד לראותכם ולהעניק לכם מתנה רוחנית כדי לחזק אתכם. 12 כלומר, אני משתוקק להיות בחברתכם, כדי שאמונתכם תעודד אותי ואמונתי תעודד אתכם. 13 אחים יקרים, דעו לכם כי פעמים רבות תכננתי לבוא אליכם, כדי שגם בקרבכם אוכל לעשות פרי, כשם שעשיתי בקרב עמים אחרים, אולם עד כה תוכנית זאת לא יצאה לפועל. 14 אני חש מעין חובה לבשר את דבר האלוהים לכל העולם – לאנשי תרבות ולחסרי תרבות; למשכילים ולחסרי השכלה – ללא הפליה. 15 משום כך, אנשי רומא, אני רוצה לספר את הבשורה גם לכם. 16 איני מתבייש בבשורת האלוהים! בכוחה להושיע את כל המאמינים בה – קודם כל את היהודי, ואחר כך גם את מי שאינו יהודי. 17 כי הבשורה מגלה כיצד מצדיק אלוהים את בני־האדם: על־ידי אמונה בלבד, כפי שכתוב: ”צדיק באמונתו יחיה“. כלומר, הצדיק ייוושע ויחיה על־ידי אמונתו באלוהים. 18 מאידך, אלוהים שפך את זעמו וכעסו על כל הרשעים העוצרים ומסתירים את האמת במעשי הרשע שלהם. 19 מדוע שפך עליהם אלוהים את זעמו? מפני שהם יודעים היטב את האמת! אלוהים עצמו גילה להם את כל מה שעליהם לדעת. 20 מבריאת העולם חזו בני־האדם בשמים, בארץ ובכל בריאת ה׳; הם ידעו על קיומו ועל גבורתו הנצחית. משום כך, (כשיעמדו לפני אלוהים ביום הדין), לא יוכלו לתרץ את התנהגותם. 21 כי למרות שידעו והכירו את האלוהים, לא כיבדוהו בכבוד המגיע לו, וגם לא הודו לו על כל מה שעשה למענם. לעומת זאת הם העסיקו את מוחם בדברי שטות והבל, עד כי מוחם שקע בבלבול ובטמטום. 22 מאחורי חכמתם המדומה מסתתרת טיפשות! 23 במקום שיכבדו וישרתו את האלוהים החי והקיים, הם עשו לעצמם אלילים מעץ ומאבן, בדמות בני־אדם, עופות, חיות ורמשים. 24 על כן מסר אותם אלוהים למעשי הטומאה שלהם; הוא הניח להם להמשיך במעשי התועבה והזנות ולחלל איש את גוף חברו. 25 בכוונה תחילה הם העדיפו להאמין בשקרים במקום באמת אלוהים; הם התפללו לבריאה, אך לא צייתו לאלוהים המבורך אשר ברא את הכול. 26 משום כך מסר אותם אלוהים לתאוותיהם, עד כי אף נשותיהם סטו מיחסי־מין נורמאליים וקיימו יחסים בלתי־נורמאליים עם בנות מינן. 27 גם הגברים סטו מהיחסים הנורמאליים והטבעיים וקיימו יחסים בלתי טבעיים עם גברים אחרים. כתוצאה מכך הם נענשו בתוך עצמם בעונש המגיע להם. 28 כאשר לא מצאו לנכון להכיר באלוהים, הוא הניח להם להשתעבד לכל מעשי התועבה שהעלו בדעתם. 29 חייהם מלאו בכל מיני מעשי זנות, רשע, בצע, שנאה, קנאה, רצח, מריבה, מרמה ומרירות. הם נהיו רכלנים 30 ומלשינים, שונאי אלוהים, חוצפנים וגאוותנים, יוזמי רשע ומורדים בהוריהם. 31 הם מתנהגים בטיפשות, בחוסר אמונה, ברשעות ובאכזריות, ומלאי שנאה וטינה. 32 הרשעים האלה ידעו היטב כי אלוהים יעניש עונש מוות את כל הנוהגים כך, אולם לא זו בלבד שלא היטיבו את דרכם, הם גם מעודדים את כל מי שעושה כמוהם!
In Other Versions
Romans 1 in the ANGEFD
Romans 1 in the ANTPNG2D
Romans 1 in the AS21
Romans 1 in the BAGH
Romans 1 in the BBPNG
Romans 1 in the BBT1E
Romans 1 in the BDS
Romans 1 in the BEV
Romans 1 in the BHAD
Romans 1 in the BIB
Romans 1 in the BLPT
Romans 1 in the BNT
Romans 1 in the BNTABOOT
Romans 1 in the BNTLV
Romans 1 in the BOATCB
Romans 1 in the BOATCB2
Romans 1 in the BOBCV
Romans 1 in the BOCNT
Romans 1 in the BOECS
Romans 1 in the BOGWICC
Romans 1 in the BOHCB
Romans 1 in the BOHCV
Romans 1 in the BOHNTLTAL
Romans 1 in the BOICB
Romans 1 in the BOILNTAP
Romans 1 in the BOITCV
Romans 1 in the BOKCV
Romans 1 in the BOKCV2
Romans 1 in the BOKHWOG
Romans 1 in the BOKSSV
Romans 1 in the BOLCB
Romans 1 in the BOLCB2
Romans 1 in the BOMCV
Romans 1 in the BONAV
Romans 1 in the BONCB
Romans 1 in the BONLT
Romans 1 in the BONUT2
Romans 1 in the BOPLNT
Romans 1 in the BOSCB
Romans 1 in the BOSNC
Romans 1 in the BOTLNT
Romans 1 in the BOVCB
Romans 1 in the BOYCB
Romans 1 in the BPBB
Romans 1 in the BPH
Romans 1 in the BSB
Romans 1 in the CCB
Romans 1 in the CUV
Romans 1 in the CUVS
Romans 1 in the DBT
Romans 1 in the DGDNT
Romans 1 in the DHNT
Romans 1 in the DNT
Romans 1 in the ELBE
Romans 1 in the EMTV
Romans 1 in the ESV
Romans 1 in the FBV
Romans 1 in the FEB
Romans 1 in the GGMNT
Romans 1 in the GNT
Romans 1 in the HARY
Romans 1 in the HNT
Romans 1 in the IRVA
Romans 1 in the IRVB
Romans 1 in the IRVG
Romans 1 in the IRVH
Romans 1 in the IRVK
Romans 1 in the IRVM
Romans 1 in the IRVM2
Romans 1 in the IRVO
Romans 1 in the IRVP
Romans 1 in the IRVT
Romans 1 in the IRVT2
Romans 1 in the IRVU
Romans 1 in the ISVN
Romans 1 in the JSNT
Romans 1 in the KAPI
Romans 1 in the KBT1ETNIK
Romans 1 in the KBV
Romans 1 in the KJV
Romans 1 in the KNFD
Romans 1 in the LBA
Romans 1 in the LBLA
Romans 1 in the LNT
Romans 1 in the LSV
Romans 1 in the MAAL
Romans 1 in the MBV
Romans 1 in the MBV2
Romans 1 in the MHNT
Romans 1 in the MKNFD
Romans 1 in the MNG
Romans 1 in the MNT
Romans 1 in the MNT2
Romans 1 in the MRS1T
Romans 1 in the NAA
Romans 1 in the NASB
Romans 1 in the NBLA
Romans 1 in the NBS
Romans 1 in the NBVTP
Romans 1 in the NET2
Romans 1 in the NIV11
Romans 1 in the NNT
Romans 1 in the NNT2
Romans 1 in the NNT3
Romans 1 in the PDDPT
Romans 1 in the PFNT
Romans 1 in the RMNT
Romans 1 in the SBIAS
Romans 1 in the SBIBS
Romans 1 in the SBIBS2
Romans 1 in the SBICS
Romans 1 in the SBIDS
Romans 1 in the SBIGS
Romans 1 in the SBIHS
Romans 1 in the SBIIS
Romans 1 in the SBIIS2
Romans 1 in the SBIIS3
Romans 1 in the SBIKS
Romans 1 in the SBIKS2
Romans 1 in the SBIMS
Romans 1 in the SBIOS
Romans 1 in the SBIPS
Romans 1 in the SBISS
Romans 1 in the SBITS
Romans 1 in the SBITS2
Romans 1 in the SBITS3
Romans 1 in the SBITS4
Romans 1 in the SBIUS
Romans 1 in the SBIVS
Romans 1 in the SBT
Romans 1 in the SBT1E
Romans 1 in the SCHL
Romans 1 in the SNT
Romans 1 in the SUSU
Romans 1 in the SUSU2
Romans 1 in the SYNO
Romans 1 in the TBIAOTANT
Romans 1 in the TBT1E
Romans 1 in the TBT1E2
Romans 1 in the TFTIP
Romans 1 in the TFTU
Romans 1 in the TGNTATF3T
Romans 1 in the THAI
Romans 1 in the TNFD
Romans 1 in the TNT
Romans 1 in the TNTIK
Romans 1 in the TNTIL
Romans 1 in the TNTIN
Romans 1 in the TNTIP
Romans 1 in the TNTIZ
Romans 1 in the TOMA
Romans 1 in the TTENT
Romans 1 in the UBG
Romans 1 in the UGV
Romans 1 in the UGV2
Romans 1 in the UGV3
Romans 1 in the VBL
Romans 1 in the VDCC
Romans 1 in the YALU
Romans 1 in the YAPE
Romans 1 in the YBVTP
Romans 1 in the ZBP