Amos 2 (BOLCB2)
1 Tala liloba oyo Yawe alobi :« Likolo ya masumu misato to minei ya Moabi,nakozanga te kopesa bango etumbu,pamba te batumbaki mikuwa ya mokonzi ya Edomimpe bakomisaki yango putulu. 2 Nakotia moto kati na ekolo ya Moabi,mpe moto yango ekozikisa bandako ya engumba ya Kerioti,oyo batonga makasi.Moabi ekokufa kati na lokito ya makasi,na makelele ya bitumba mpe ya kelelo. 3 Nakobebisa mokonzi na yangompe nakoboma ye elongo na bakalaka na ye, »elobi Yawe. 4 Tala liloba oyo Yawe alobi :« Likolo ya masumu misato to minei ya Yuda,nakozanga te kopesa bango etumbu,pamba te babwakaki Mobeko na Ngai,babatelaki te bikateli na Ngaimpe babungaki nzela mpo na kolanda banzambe ya lokutaoyo bakoko na bango balandaki na tango ya kala. 5 Nakotia moto kati na ekolo ya Yuda,mpe moto yango ekozikisa bandako ya engumba Yelusalemi,oyo batonga makasi. » 6 Tala liloba oyo Yawe alobi :« Likolo ya masumu misato to minei ya Isalaele,nakozanga te kopesa bango etumbu,pamba te batekaki bato ya sembompo na kozwa kaka palata,mpe bato bakelela mpo na kozwa kaka mapapa mibale. 7 Bazali konyata mito ya babolandenge banyataka putulu ya mabele,mpe bazali kokata na bosembo temakambo ya bato bakelela.Tata mpe mwana na ye ya mobali bazali kosangisa nzotona mwasi moko ya makangu ;mpe na bongo, bazali kotiola bosantu ya Kombo na Ngai. 8 Pene ya bitumbelo, bazali kolalela bilambaoyo bazwi na ndanga ;mpe kati na ndako ya nzambe na bango,bazali komela vino oyo epesami lokola lomande. 9 Nzokande, Ngai, nabebisaki bato ya Amori liboso na bango,atako bazali milayi lokola banzete ya sedelempe makasi lokola banzete ya sheni.Nabebisaki bambuma na yango na likolo,mpe misisa na yango na se. 10 Nabimisaki bino na Ejipitompe natambolisaki bino mibu tuku minei kati na esobempo na kopesa bino mokili ya bato ya Amori. 11 Kati na bana na bino ya mibali,nabimisaki basakoli ;mpe kati na bilenge mibali na bino,nabimisaki banaziri.Oh bana ya Isalaele, boni, ezali solo te ? »elobi Yawe. 12 « Kasi bino, bolangwisi banaziri masangampe bopekisi basakoli ete basakola lisusu te. 13 Sik’oyo, nakonyata bino ndenge sharoyo etonda na maboke ya bambuma enyataka biloko. 14 Moto oyo aleki na mbangu akobika te,moto oyo aleki makasi akokoka kobimisa makasi na ye te,mpe soda ya mpiko akokoka kobikisa bomoi na ye te. 15 Mobeti tolotolo akolonga te,soda ya mpiko akokoka kokima te,mpe soda oyo atambolaka likolo ya mpundaakobikisa bomoi na ye te ; 16 ezala basoda oyo baleki makasi,bakokima bolumbu na mokolo wana, »elobi Yawe.
In Other Versions
Amos 2 in the ANGEFD
Amos 2 in the ANTPNG2D
Amos 2 in the AS21
Amos 2 in the BAGH
Amos 2 in the BBPNG
Amos 2 in the BBT1E
Amos 2 in the BDS
Amos 2 in the BEV
Amos 2 in the BHAD
Amos 2 in the BIB
Amos 2 in the BLPT
Amos 2 in the BNT
Amos 2 in the BNTABOOT
Amos 2 in the BNTLV
Amos 2 in the BOATCB
Amos 2 in the BOATCB2
Amos 2 in the BOBCV
Amos 2 in the BOCNT
Amos 2 in the BOECS
Amos 2 in the BOGWICC
Amos 2 in the BOHCB
Amos 2 in the BOHCV
Amos 2 in the BOHLNT
Amos 2 in the BOHNTLTAL
Amos 2 in the BOICB
Amos 2 in the BOILNTAP
Amos 2 in the BOITCV
Amos 2 in the BOKCV
Amos 2 in the BOKCV2
Amos 2 in the BOKHWOG
Amos 2 in the BOKSSV
Amos 2 in the BOLCB
Amos 2 in the BOMCV
Amos 2 in the BONAV
Amos 2 in the BONCB
Amos 2 in the BONLT
Amos 2 in the BONUT2
Amos 2 in the BOPLNT
Amos 2 in the BOSCB
Amos 2 in the BOSNC
Amos 2 in the BOTLNT
Amos 2 in the BOVCB
Amos 2 in the BOYCB
Amos 2 in the BPBB
Amos 2 in the BPH
Amos 2 in the BSB
Amos 2 in the CCB
Amos 2 in the CUV
Amos 2 in the CUVS
Amos 2 in the DBT
Amos 2 in the DGDNT
Amos 2 in the DHNT
Amos 2 in the DNT
Amos 2 in the ELBE
Amos 2 in the EMTV
Amos 2 in the ESV
Amos 2 in the FBV
Amos 2 in the FEB
Amos 2 in the GGMNT
Amos 2 in the GNT
Amos 2 in the HARY
Amos 2 in the HNT
Amos 2 in the IRVA
Amos 2 in the IRVB
Amos 2 in the IRVG
Amos 2 in the IRVH
Amos 2 in the IRVK
Amos 2 in the IRVM
Amos 2 in the IRVM2
Amos 2 in the IRVO
Amos 2 in the IRVP
Amos 2 in the IRVT
Amos 2 in the IRVT2
Amos 2 in the IRVU
Amos 2 in the ISVN
Amos 2 in the JSNT
Amos 2 in the KAPI
Amos 2 in the KBT1ETNIK
Amos 2 in the KBV
Amos 2 in the KJV
Amos 2 in the KNFD
Amos 2 in the LBA
Amos 2 in the LBLA
Amos 2 in the LNT
Amos 2 in the LSV
Amos 2 in the MAAL
Amos 2 in the MBV
Amos 2 in the MBV2
Amos 2 in the MHNT
Amos 2 in the MKNFD
Amos 2 in the MNG
Amos 2 in the MNT
Amos 2 in the MNT2
Amos 2 in the MRS1T
Amos 2 in the NAA
Amos 2 in the NASB
Amos 2 in the NBLA
Amos 2 in the NBS
Amos 2 in the NBVTP
Amos 2 in the NET2
Amos 2 in the NIV11
Amos 2 in the NNT
Amos 2 in the NNT2
Amos 2 in the NNT3
Amos 2 in the PDDPT
Amos 2 in the PFNT
Amos 2 in the RMNT
Amos 2 in the SBIAS
Amos 2 in the SBIBS
Amos 2 in the SBIBS2
Amos 2 in the SBICS
Amos 2 in the SBIDS
Amos 2 in the SBIGS
Amos 2 in the SBIHS
Amos 2 in the SBIIS
Amos 2 in the SBIIS2
Amos 2 in the SBIIS3
Amos 2 in the SBIKS
Amos 2 in the SBIKS2
Amos 2 in the SBIMS
Amos 2 in the SBIOS
Amos 2 in the SBIPS
Amos 2 in the SBISS
Amos 2 in the SBITS
Amos 2 in the SBITS2
Amos 2 in the SBITS3
Amos 2 in the SBITS4
Amos 2 in the SBIUS
Amos 2 in the SBIVS
Amos 2 in the SBT
Amos 2 in the SBT1E
Amos 2 in the SCHL
Amos 2 in the SNT
Amos 2 in the SUSU
Amos 2 in the SUSU2
Amos 2 in the SYNO
Amos 2 in the TBIAOTANT
Amos 2 in the TBT1E
Amos 2 in the TBT1E2
Amos 2 in the TFTIP
Amos 2 in the TFTU
Amos 2 in the TGNTATF3T
Amos 2 in the THAI
Amos 2 in the TNFD
Amos 2 in the TNT
Amos 2 in the TNTIK
Amos 2 in the TNTIL
Amos 2 in the TNTIN
Amos 2 in the TNTIP
Amos 2 in the TNTIZ
Amos 2 in the TOMA
Amos 2 in the TTENT
Amos 2 in the UBG
Amos 2 in the UGV
Amos 2 in the UGV2
Amos 2 in the UGV3
Amos 2 in the VBL
Amos 2 in the VDCC
Amos 2 in the YALU
Amos 2 in the YAPE
Amos 2 in the YBVTP
Amos 2 in the ZBP