Amos 2 (YALU)
1 Alatala ito nan falaxi, a naxa,“Moyabaa hakɛ saxanna,hanma naanin ma fe ra,n mi xɛtɛma n ma fe ragidixin fɔxɔ ra.E bata Edɔn mangan xɔnne ganhan e findi a fuɲin na. 2 Nanara, n Moyaba ganma nɛn.Tɛɛn nan fama Kɛriyoti yire makantanxin kaladeni.Moyaba ɲanma yɛngɛ sɔnxɔn nin,yɛngɛ so xɔtaan na fe waxatin naxan yi. 3 N na e mangan halagima nɛn,e nun e kuntigine.”Alatala naxa na kiini. 4 Alatala ito nan falaxi, a naxa,“Yuda kaane hakɛ saxanna,hanma naanin ma fe ra,n mi xɛtɛma n ma fe ragidixin fɔxɔ ra.E bata e mɛ Alatalaa sariyan na,e mi a tɔnne suxi.Bayo e bata la wule alane ra,e fafane yi naxanye fɔxɔ ra.Na nan e ralɔxi ayi. 5 Nanara, n Yuda yamanan ganma nɛn.Tɛɛn nan fama Yerusalɛn yire makantanxin kaladeni.” 6 Alatala ito nan falaxi, a naxa,“Isirayila a hakɛ saxanna,hanma naanin ma fe ra,n mi xɛtɛma n ma fe ragidixin fɔxɔ ra.E tinxin muxune masara gbetin na,e tɔrɔ muxune masara sankidi saren na. 7 Yiigelitɔne tɔrɔn nafan e ma hane e dunuɲa yi gidin bama e yii.Diine nun e baba kafuma sungutun kedenna ma.Nayi, e bata n xili sariɲanxin xɔsi. 8 E e sa saraxa ganden dɛxɔn dugine mae naxanye sɔtɔ tolimaan na.E dɔlɔn min e suxurene banxin kuie naxan sɔtɔ tinxintareyani.” 9 “Anu, n tan nan Amorine halagi e xa,naxanye sɛnbɛn yi gboalo suman wudina alo warine.N na Amorine fangan birin ɲan fefe,alogo e nama fa keli sɔnɔn. 10 N mɔn yi ɛ ramini Misiran bɔxɔn ma,n yi ɛ rasiga ti ɲɛɛ tonge naanin tonbonnialogo ɛ xa Amori bɔxɔn sɔtɔ. 11 N yi nabine ramini ɛ diine tagi,e nun Dɛ Ti Nasiri muxune.Isirayila kaane, a mi na kiini ba?”Alatalaa falan nan na ra. 12 “Koni ɛ tan bata dɔlɔn so Dɛ Ti Nasiri muxune yii.Ɛ bata tɔnna dɔxɔ nabine maa e nama nabiya falane ti.” 13 “Nanara, n na ɛ yibutuxunma nɛn,alo wontorona, goron binyen naxan fari. 14 Muxu xulunxin mi nɔɛ a giyɛ.Sɛnbɛmaan sɛnbɛn ɲanma nɛn.Sofaan faxama nɛn yɛngɛni. 15 Xalimakuli wonla mi tiyɛ.Naxan san mafura,na mi a giyɛ.Soo ragiin mi a niin nakisɛ. 16 Sofa wɛkilɛxin nagenla a gima nɛn na lɔxɔni.”Alatalaa falan nan na ra.
In Other Versions
Amos 2 in the ANGEFD
Amos 2 in the ANTPNG2D
Amos 2 in the AS21
Amos 2 in the BAGH
Amos 2 in the BBPNG
Amos 2 in the BBT1E
Amos 2 in the BDS
Amos 2 in the BEV
Amos 2 in the BHAD
Amos 2 in the BIB
Amos 2 in the BLPT
Amos 2 in the BNT
Amos 2 in the BNTABOOT
Amos 2 in the BNTLV
Amos 2 in the BOATCB
Amos 2 in the BOATCB2
Amos 2 in the BOBCV
Amos 2 in the BOCNT
Amos 2 in the BOECS
Amos 2 in the BOGWICC
Amos 2 in the BOHCB
Amos 2 in the BOHCV
Amos 2 in the BOHLNT
Amos 2 in the BOHNTLTAL
Amos 2 in the BOICB
Amos 2 in the BOILNTAP
Amos 2 in the BOITCV
Amos 2 in the BOKCV
Amos 2 in the BOKCV2
Amos 2 in the BOKHWOG
Amos 2 in the BOKSSV
Amos 2 in the BOLCB
Amos 2 in the BOLCB2
Amos 2 in the BOMCV
Amos 2 in the BONAV
Amos 2 in the BONCB
Amos 2 in the BONLT
Amos 2 in the BONUT2
Amos 2 in the BOPLNT
Amos 2 in the BOSCB
Amos 2 in the BOSNC
Amos 2 in the BOTLNT
Amos 2 in the BOVCB
Amos 2 in the BOYCB
Amos 2 in the BPBB
Amos 2 in the BPH
Amos 2 in the BSB
Amos 2 in the CCB
Amos 2 in the CUV
Amos 2 in the CUVS
Amos 2 in the DBT
Amos 2 in the DGDNT
Amos 2 in the DHNT
Amos 2 in the DNT
Amos 2 in the ELBE
Amos 2 in the EMTV
Amos 2 in the ESV
Amos 2 in the FBV
Amos 2 in the FEB
Amos 2 in the GGMNT
Amos 2 in the GNT
Amos 2 in the HARY
Amos 2 in the HNT
Amos 2 in the IRVA
Amos 2 in the IRVB
Amos 2 in the IRVG
Amos 2 in the IRVH
Amos 2 in the IRVK
Amos 2 in the IRVM
Amos 2 in the IRVM2
Amos 2 in the IRVO
Amos 2 in the IRVP
Amos 2 in the IRVT
Amos 2 in the IRVT2
Amos 2 in the IRVU
Amos 2 in the ISVN
Amos 2 in the JSNT
Amos 2 in the KAPI
Amos 2 in the KBT1ETNIK
Amos 2 in the KBV
Amos 2 in the KJV
Amos 2 in the KNFD
Amos 2 in the LBA
Amos 2 in the LBLA
Amos 2 in the LNT
Amos 2 in the LSV
Amos 2 in the MAAL
Amos 2 in the MBV
Amos 2 in the MBV2
Amos 2 in the MHNT
Amos 2 in the MKNFD
Amos 2 in the MNG
Amos 2 in the MNT
Amos 2 in the MNT2
Amos 2 in the MRS1T
Amos 2 in the NAA
Amos 2 in the NASB
Amos 2 in the NBLA
Amos 2 in the NBS
Amos 2 in the NBVTP
Amos 2 in the NET2
Amos 2 in the NIV11
Amos 2 in the NNT
Amos 2 in the NNT2
Amos 2 in the NNT3
Amos 2 in the PDDPT
Amos 2 in the PFNT
Amos 2 in the RMNT
Amos 2 in the SBIAS
Amos 2 in the SBIBS
Amos 2 in the SBIBS2
Amos 2 in the SBICS
Amos 2 in the SBIDS
Amos 2 in the SBIGS
Amos 2 in the SBIHS
Amos 2 in the SBIIS
Amos 2 in the SBIIS2
Amos 2 in the SBIIS3
Amos 2 in the SBIKS
Amos 2 in the SBIKS2
Amos 2 in the SBIMS
Amos 2 in the SBIOS
Amos 2 in the SBIPS
Amos 2 in the SBISS
Amos 2 in the SBITS
Amos 2 in the SBITS2
Amos 2 in the SBITS3
Amos 2 in the SBITS4
Amos 2 in the SBIUS
Amos 2 in the SBIVS
Amos 2 in the SBT
Amos 2 in the SBT1E
Amos 2 in the SCHL
Amos 2 in the SNT
Amos 2 in the SUSU
Amos 2 in the SUSU2
Amos 2 in the SYNO
Amos 2 in the TBIAOTANT
Amos 2 in the TBT1E
Amos 2 in the TBT1E2
Amos 2 in the TFTIP
Amos 2 in the TFTU
Amos 2 in the TGNTATF3T
Amos 2 in the THAI
Amos 2 in the TNFD
Amos 2 in the TNT
Amos 2 in the TNTIK
Amos 2 in the TNTIL
Amos 2 in the TNTIN
Amos 2 in the TNTIP
Amos 2 in the TNTIZ
Amos 2 in the TOMA
Amos 2 in the TTENT
Amos 2 in the UBG
Amos 2 in the UGV
Amos 2 in the UGV2
Amos 2 in the UGV3
Amos 2 in the VBL
Amos 2 in the VDCC
Amos 2 in the YAPE
Amos 2 in the YBVTP
Amos 2 in the ZBP
