Amos 2 (UGV3)

1 Rab farmātā hai, “Moāb ke bāshindoṅ ne bār bār gunāh kiyā hai, is lie maiṅ unheṅ sazā die baġhair nahīṅ chhoṛūṅgā. Kyoṅki unhoṅ ne Adom ke bādshāh kī haḍḍiyoṅ ko jalā kar rākh kar diyā hai. 2 Chunāṅche maiṅ Mulk-e-Moāb par āg nāzil karūṅga, aur Qariyot ke mahal nazar-e-ātish ho jāeṅge. Jang kā shor-sharābā machegā, faujiyoṅ ke nāre buland ho jāeṅge, narsingā phūṅkā jāegā. Tab Moāb halāk ho jāegā. 3 Maiṅ us ke hukmrān ko us ke tamām afsaroṅ samet halāk kar dūṅgā.” Yih Rab kā farmān hai. 4 Rab farmātā hai, “Yahūdāh ke bāshindoṅ ne bār bār gunāh kiyā hai, is lie maiṅ unheṅ sazā die baġhair nahīṅ chhoṛūṅgā. Kyoṅki unhoṅ ne Rab kī sharīat ko radd karke us ke ahkām par amal nahīṅ kiyā. Un ke jhūṭe dewatā unheṅ ġhalat rāh par le gae haiṅ, wuh dewatā jin kī pairawī un ke bāpdādā bhī karte rahe. 5 Chunāṅche maiṅ Yahūdāh par āg nāzil karūṅga, aur Yarūshalam ke mahal nazar-e-ātish ho jāeṅge.” 6 Rab farmātā hai, “Isrāīl ke bāshindoṅ ne bār bār gunāh kiyā hai, is lie maiṅ unheṅ sazā die baġhair nahīṅ chhoṛūṅgā. Kyoṅki wuh sharīf logoṅ ko paise ke lie bechte aur zarūratmandoṅ ko faroḳht karte haiṅ tāki ek joṛī jūtā mil jāe. 7 Wuh ġharīboṅ ke sar ko zamīn par kuchal dete, musībatzadoṅ ko insāf milne se rokte haiṅ. Bāp aur beṭā donoṅ ek hī kasbī ke pās jā kar mere nām kī behurmatī karte haiṅ. 8 Jab kabhī kisī qurbāngāh ke pās pūjā karne jāte haiṅ to aise kapṛoṅ par ārām karte haiṅ jo qarzdāroṅ ne zamānat ke taur par die the. Jab kabhī apne dewatā ke mandir meṅ jāte to aise paisoṅ se mai ḳharīd kar pīte haiṅ jo jurmānā ke taur par zarūratmandoṅ se mil gae the. 9 Yih kaisī bāt hai? Maiṅ hī ne Amoriyoṅ ko un ke āge āge nest kar diyā thā, hālāṅki wuh deodār ke daraḳhtoṅ jaise lambe aur balūt ke daraḳhtoṅ jaise tāqatwar the. Maiṅ hī ne Amoriyoṅ ko jaṛoṅ aur phal samet miṭā diyā thā. 10 Is se pahle maiṅ hī tumheṅ Misr se nikāl lāyā, maiṅ hī ne chālīs sāl tak registān meṅ tumhārī rāhnumāī karte karte tumheṅ Amoriyoṅ ke mulk tak pahuṅchāyā tāki us par qabzā karo. 11 Maiṅ hī ne tumhāre beṭoṅ meṅ se nabī barpā kie, aur maiṅ hī ne tumhāre naujawānoṅ meṅ se kuchh chun lie tāki apnī ḳhidmat ke lie maḳhsūs karūṅ.” Rab farmātā hai, “Ai Isrāīliyo, kyā aisā nahīṅ thā? 12 Lekin tum ne mere lie maḳhsūs ādmiyoṅ ko mai pilāī aur nabiyoṅ ko hukm diyā ki nabuwwat mat karo. 13 Ab maiṅ hone dūṅgā ki tum anāj se ḳhūb ladī huī bailgāṛī kī tarah jhūlne lagoge. 14 Na tezrau shaḳhs bhāg kar bachegā, na tāqatwar ādmī kuchh kar pāegā. Na sūrmā apnī jān bachāegā, 15 na tīr chalāne wālā qāym rahegā. Koī nahīṅ bachegā, ḳhāh paidal dauṛne wālā ho yā ghoṛe par sawār. 16 Us din sab se bahādur sūrmā bhī hathiyār ḍāl kar nangī hālat meṅ bhāg jāegā.” Yih Rab kā farmān hai.

In Other Versions

Amos 2 in the ANGEFD

Amos 2 in the ANTPNG2D

Amos 2 in the AS21

Amos 2 in the BAGH

Amos 2 in the BBPNG

Amos 2 in the BBT1E

Amos 2 in the BDS

Amos 2 in the BEV

Amos 2 in the BHAD

Amos 2 in the BIB

Amos 2 in the BLPT

Amos 2 in the BNT

Amos 2 in the BNTABOOT

Amos 2 in the BNTLV

Amos 2 in the BOATCB

Amos 2 in the BOATCB2

Amos 2 in the BOBCV

Amos 2 in the BOCNT

Amos 2 in the BOECS

Amos 2 in the BOGWICC

Amos 2 in the BOHCB

Amos 2 in the BOHCV

Amos 2 in the BOHLNT

Amos 2 in the BOHNTLTAL

Amos 2 in the BOICB

Amos 2 in the BOILNTAP

Amos 2 in the BOITCV

Amos 2 in the BOKCV

Amos 2 in the BOKCV2

Amos 2 in the BOKHWOG

Amos 2 in the BOKSSV

Amos 2 in the BOLCB

Amos 2 in the BOLCB2

Amos 2 in the BOMCV

Amos 2 in the BONAV

Amos 2 in the BONCB

Amos 2 in the BONLT

Amos 2 in the BONUT2

Amos 2 in the BOPLNT

Amos 2 in the BOSCB

Amos 2 in the BOSNC

Amos 2 in the BOTLNT

Amos 2 in the BOVCB

Amos 2 in the BOYCB

Amos 2 in the BPBB

Amos 2 in the BPH

Amos 2 in the BSB

Amos 2 in the CCB

Amos 2 in the CUV

Amos 2 in the CUVS

Amos 2 in the DBT

Amos 2 in the DGDNT

Amos 2 in the DHNT

Amos 2 in the DNT

Amos 2 in the ELBE

Amos 2 in the EMTV

Amos 2 in the ESV

Amos 2 in the FBV

Amos 2 in the FEB

Amos 2 in the GGMNT

Amos 2 in the GNT

Amos 2 in the HARY

Amos 2 in the HNT

Amos 2 in the IRVA

Amos 2 in the IRVB

Amos 2 in the IRVG

Amos 2 in the IRVH

Amos 2 in the IRVK

Amos 2 in the IRVM

Amos 2 in the IRVM2

Amos 2 in the IRVO

Amos 2 in the IRVP

Amos 2 in the IRVT

Amos 2 in the IRVT2

Amos 2 in the IRVU

Amos 2 in the ISVN

Amos 2 in the JSNT

Amos 2 in the KAPI

Amos 2 in the KBT1ETNIK

Amos 2 in the KBV

Amos 2 in the KJV

Amos 2 in the KNFD

Amos 2 in the LBA

Amos 2 in the LBLA

Amos 2 in the LNT

Amos 2 in the LSV

Amos 2 in the MAAL

Amos 2 in the MBV

Amos 2 in the MBV2

Amos 2 in the MHNT

Amos 2 in the MKNFD

Amos 2 in the MNG

Amos 2 in the MNT

Amos 2 in the MNT2

Amos 2 in the MRS1T

Amos 2 in the NAA

Amos 2 in the NASB

Amos 2 in the NBLA

Amos 2 in the NBS

Amos 2 in the NBVTP

Amos 2 in the NET2

Amos 2 in the NIV11

Amos 2 in the NNT

Amos 2 in the NNT2

Amos 2 in the NNT3

Amos 2 in the PDDPT

Amos 2 in the PFNT

Amos 2 in the RMNT

Amos 2 in the SBIAS

Amos 2 in the SBIBS

Amos 2 in the SBIBS2

Amos 2 in the SBICS

Amos 2 in the SBIDS

Amos 2 in the SBIGS

Amos 2 in the SBIHS

Amos 2 in the SBIIS

Amos 2 in the SBIIS2

Amos 2 in the SBIIS3

Amos 2 in the SBIKS

Amos 2 in the SBIKS2

Amos 2 in the SBIMS

Amos 2 in the SBIOS

Amos 2 in the SBIPS

Amos 2 in the SBISS

Amos 2 in the SBITS

Amos 2 in the SBITS2

Amos 2 in the SBITS3

Amos 2 in the SBITS4

Amos 2 in the SBIUS

Amos 2 in the SBIVS

Amos 2 in the SBT

Amos 2 in the SBT1E

Amos 2 in the SCHL

Amos 2 in the SNT

Amos 2 in the SUSU

Amos 2 in the SUSU2

Amos 2 in the SYNO

Amos 2 in the TBIAOTANT

Amos 2 in the TBT1E

Amos 2 in the TBT1E2

Amos 2 in the TFTIP

Amos 2 in the TFTU

Amos 2 in the TGNTATF3T

Amos 2 in the THAI

Amos 2 in the TNFD

Amos 2 in the TNT

Amos 2 in the TNTIK

Amos 2 in the TNTIL

Amos 2 in the TNTIN

Amos 2 in the TNTIP

Amos 2 in the TNTIZ

Amos 2 in the TOMA

Amos 2 in the TTENT

Amos 2 in the UBG

Amos 2 in the UGV

Amos 2 in the UGV2

Amos 2 in the VBL

Amos 2 in the VDCC

Amos 2 in the YALU

Amos 2 in the YAPE

Amos 2 in the YBVTP

Amos 2 in the ZBP