Amos 2 (SUSU)
1 Alatala naxa a masen,«Mowaba xa yunubi rabaxi saxanyi,xa na mu a ra naani xa fe ra,n mu gbilenma n ma natɛ fɔxɔ ra.E bara Edon mangɛ xɔrie ganhan e bara findi xube ra. 2 N tɛ dinma Mowaba ra na nan ma.Na tɛ fama nɛ Keriyoti yire makantaxie gande.Mowaba xa fe ɲɔnma gere sɔnxɔɛ nan kui,gere feri fe xui kui. 3 N e xa kiitisa xungbe halakima nɛnun a xa kuntigie ra.»Alatala xa masenyi nan na ki. 4 Alatala naxa a masen,«Yudaya xa yunubi rabaxi saxanyi,xa na mu a ra naani xa fe ra,n mu gbilenma n ma natɛ fɔxɔ ra.E bara n ma sɛriyɛ matandi,e mu n ma yaamarie suxu,barima e bara e yɛtɛ ralɔɛ lafe ra ala wule daaxie ra,e babae la naxee ra. 5 N tɛ dinma Yudaya ra na nan ma.Na tɛ nan fama Darisalamu yire makantaxie gande.» 6 Alatala naxa a masen,«Isirayila xa yunubi rabaxi saxanyi,xa na mu a ra naani xa fe ra,n mu gbilenma n ma natɛ fɔxɔ ra.E tinxintɔɛ matima kɔbiri ra,e misikiinɛ matima sankiri sare xa fe ra. 7 E tɔɔrɔmixie xa fe mayo,e tondi setare xa kiiti sade.Babɛ nun a xa di, ginɛdimɛdi keren masama.Na kui e bara n xili sɛniyɛnxi rasɔtɔ. 8 E dugi italama e naxan nasuxuxi sɛɛkɛ ra,e e sa na ma sɛrɛxɛbade fɛ ma.E wɛni sɔtɔma tinxintareya ra,e na min e xa alae xa banxie kui.» 9 «E na finsiriwaliya birin nabama n ya i,n tan naxan Amorikae halaki e bɛ,Amorikae naxee xungbo e sɛnbɛ gbo alɔ konde bili.N naxa Amorikae fɔxi birin ba naa,alako e naxa nɔ sɛnbɛ sɔtɔde sɔnɔn. 10 N man naxa wo ramini Misira bɔxi ra,n fa wo raɲɛrɛ ɲɛ tongo naani bun ma gbengberenyi ma,alako wo xa Amori bɔxi sɔtɔ. 11 N naxa namiɲɔnmɛe rakeli wo ya ma,a nun Nasari sɛgɛtalae naxee bara fi n ma.Isirayilakae, a mu na na ki xɛ?»Alatala xa wɔyɛnyi nan na ki. 12 «Kɔnɔ wo tan bara beere so Nasari mixie yi ra.Wo bara tɔnyi dɔxɔ namiɲɔnmɛe raa e naxa Ala xa masenyi masen.» 13 «N fama wo butuxunde na nan ma,alɔ kote binye a maxanin se butuxunma ki naxɛ. 14 Mixi xulunxi mu nɔma a gide.Sɛnbɛma sɛnbɛ bama nɛ a yi ra.Geresoe faxama nɛ gere kui. 15 Tanbɛ woli mu tima.Naxan xulun a gide na sanyi mu a bama e i.Soe ragi mu kisima. 16 Na lɔxɔɛ geresoe suusaxi a gima a mageli nan na.»Alatala xa masenyi nan na ki.
In Other Versions
Amos 2 in the ANGEFD
Amos 2 in the ANTPNG2D
Amos 2 in the AS21
Amos 2 in the BAGH
Amos 2 in the BBPNG
Amos 2 in the BBT1E
Amos 2 in the BDS
Amos 2 in the BEV
Amos 2 in the BHAD
Amos 2 in the BIB
Amos 2 in the BLPT
Amos 2 in the BNT
Amos 2 in the BNTABOOT
Amos 2 in the BNTLV
Amos 2 in the BOATCB
Amos 2 in the BOATCB2
Amos 2 in the BOBCV
Amos 2 in the BOCNT
Amos 2 in the BOECS
Amos 2 in the BOGWICC
Amos 2 in the BOHCB
Amos 2 in the BOHCV
Amos 2 in the BOHLNT
Amos 2 in the BOHNTLTAL
Amos 2 in the BOICB
Amos 2 in the BOILNTAP
Amos 2 in the BOITCV
Amos 2 in the BOKCV
Amos 2 in the BOKCV2
Amos 2 in the BOKHWOG
Amos 2 in the BOKSSV
Amos 2 in the BOLCB
Amos 2 in the BOLCB2
Amos 2 in the BOMCV
Amos 2 in the BONAV
Amos 2 in the BONCB
Amos 2 in the BONLT
Amos 2 in the BONUT2
Amos 2 in the BOPLNT
Amos 2 in the BOSCB
Amos 2 in the BOSNC
Amos 2 in the BOTLNT
Amos 2 in the BOVCB
Amos 2 in the BOYCB
Amos 2 in the BPBB
Amos 2 in the BPH
Amos 2 in the BSB
Amos 2 in the CCB
Amos 2 in the CUV
Amos 2 in the CUVS
Amos 2 in the DBT
Amos 2 in the DGDNT
Amos 2 in the DHNT
Amos 2 in the DNT
Amos 2 in the ELBE
Amos 2 in the EMTV
Amos 2 in the ESV
Amos 2 in the FBV
Amos 2 in the FEB
Amos 2 in the GGMNT
Amos 2 in the GNT
Amos 2 in the HARY
Amos 2 in the HNT
Amos 2 in the IRVA
Amos 2 in the IRVB
Amos 2 in the IRVG
Amos 2 in the IRVH
Amos 2 in the IRVK
Amos 2 in the IRVM
Amos 2 in the IRVM2
Amos 2 in the IRVO
Amos 2 in the IRVP
Amos 2 in the IRVT
Amos 2 in the IRVT2
Amos 2 in the IRVU
Amos 2 in the ISVN
Amos 2 in the JSNT
Amos 2 in the KAPI
Amos 2 in the KBT1ETNIK
Amos 2 in the KBV
Amos 2 in the KJV
Amos 2 in the KNFD
Amos 2 in the LBA
Amos 2 in the LBLA
Amos 2 in the LNT
Amos 2 in the LSV
Amos 2 in the MAAL
Amos 2 in the MBV
Amos 2 in the MBV2
Amos 2 in the MHNT
Amos 2 in the MKNFD
Amos 2 in the MNG
Amos 2 in the MNT
Amos 2 in the MNT2
Amos 2 in the MRS1T
Amos 2 in the NAA
Amos 2 in the NASB
Amos 2 in the NBLA
Amos 2 in the NBS
Amos 2 in the NBVTP
Amos 2 in the NET2
Amos 2 in the NIV11
Amos 2 in the NNT
Amos 2 in the NNT2
Amos 2 in the NNT3
Amos 2 in the PDDPT
Amos 2 in the PFNT
Amos 2 in the RMNT
Amos 2 in the SBIAS
Amos 2 in the SBIBS
Amos 2 in the SBIBS2
Amos 2 in the SBICS
Amos 2 in the SBIDS
Amos 2 in the SBIGS
Amos 2 in the SBIHS
Amos 2 in the SBIIS
Amos 2 in the SBIIS2
Amos 2 in the SBIIS3
Amos 2 in the SBIKS
Amos 2 in the SBIKS2
Amos 2 in the SBIMS
Amos 2 in the SBIOS
Amos 2 in the SBIPS
Amos 2 in the SBISS
Amos 2 in the SBITS
Amos 2 in the SBITS2
Amos 2 in the SBITS3
Amos 2 in the SBITS4
Amos 2 in the SBIUS
Amos 2 in the SBIVS
Amos 2 in the SBT
Amos 2 in the SBT1E
Amos 2 in the SCHL
Amos 2 in the SNT
Amos 2 in the SUSU2
Amos 2 in the SYNO
Amos 2 in the TBIAOTANT
Amos 2 in the TBT1E
Amos 2 in the TBT1E2
Amos 2 in the TFTIP
Amos 2 in the TFTU
Amos 2 in the TGNTATF3T
Amos 2 in the THAI
Amos 2 in the TNFD
Amos 2 in the TNT
Amos 2 in the TNTIK
Amos 2 in the TNTIL
Amos 2 in the TNTIN
Amos 2 in the TNTIP
Amos 2 in the TNTIZ
Amos 2 in the TOMA
Amos 2 in the TTENT
Amos 2 in the UBG
Amos 2 in the UGV
Amos 2 in the UGV2
Amos 2 in the UGV3
Amos 2 in the VBL
Amos 2 in the VDCC
Amos 2 in the YALU
Amos 2 in the YAPE
Amos 2 in the YBVTP
Amos 2 in the ZBP
