Zechariah 9 (BOLCB2)
1 Liloba na Yawe.Liloba na Yawe ekomi na mokili ya Adraki,ekowumela na engumba Damasi,pamba te miso ya bato mpe ya mabota nyonso ya Isalaeleezali kotalela Yawe. 2 Tala, ekowumela lisusu likolo ya engumba Amati,na mondelo oyo ekabola yango na engumba Damasi,na engumba Tiri mpe Sidoni, atako baleki mayele. 3 Engumba Tiri emitongeli yango moko ndako makasi,emibombeli palata ebele lokola putulumpe wolo ebele lokola potopoto ya balabala. 4 Kasi Nkolo akobotola yango,akosukisa nguya na yango na ebale monenempe ekozika na moto. 5 Engumba Ashikeloni ekomona yango mpe ekokoma kolenga ;engumba Gaza ekokoma na somo makasi,ndenge moko mpe engumba Ekroni ;pamba te elikya na yango ekosila.Engumba Gaza ekozangela mokonzi na yangompe engumba Asikaloni ekotikala lisusu na bato te. 6 Bana makangu bakoya kovanda na engumba Asidodi,mpe nakosilisa lolendo ya bato ya Filisitia. 7 Nakolongola makila na minoko na bango,mpe bilei ya mbindo na minu na bango ;kasi ba-oyo bakotikala bakokomabato ya Nzambe na biso mpe bakambi ya Yuda ;mpe bato ya engumba Ekroni bakokomalokola bato ya Yebusi. 8 Nakobundela ndako na Ngailiboso ya mampinga ya basoda ya nguya ;monyokoli moko te akoya lisusu komonisa bato na Ngai pasi,pamba te Ngai moko nde nazali kokengela sik’oyo. 9 Siona, mboka kitoko, sepela, sepela penza makasi !Yelusalemi, mboka kitoko,ganga penza na esengo !Tala, mokonzi na yo azali koya epai na yo,azali sembo mpe molongi,atonda na komikitisa, avandi na likolo ya ane,na likolo ya mwana ya ane, mwana ya ane ya mwasi. 10 Nakolongola bashar ya bitumba na mokili ya Efrayimi,bampunda ya bitumba, na engumba Yelusalemi,mpe matolotolo ya bitumba ekobukana.Mokonzi yango akosakola kimia na bikolo nyonso,bokonzi na ye ekobanda longwa na ebale monene moko kino na mosusu,longwa na ebale kino na basuka ya mabele. 11 Mpo na yo, likolo ya makila ya boyokani na Ngai elongo na yo,nakobimisa bakangami na yo na libulu oyo ezanga mayi. 12 Bozonga na ndako na bino, oyo batonga makasi,bino bakangami oyo botondi na elikya,pamba te nazali koloba na bino sik’oyo :« Nakozongisela bino mbala mibalebiloko oyo bobungisaki. » 13 Pamba te nabendi tolotolo na Ngai, oyo ezali Yuda,natie yango likonga na Ngai ya moke oyo ezali Efrayimi.Siona, nakotelemisa bana na yo ya mibalimpo ete batelemela bana mibali ya Yavanimpe nakokomisa yo lokola mopanga ya elombe. 14 Yawe akomimonisa epai na bango,mpe tolotolo na Ye ekobima lokola mokalikali.Nkolo Yawe akobeta kelelompe akotambola kati na mopepe makasi. 15 Yawe, Mokonzi ya mampinga, akobatela bango.Bakolia mpe bakobuka mabanga ya ebambelo mabanga,bakomela mpe bakosala makelele lokola bato balangwe masanga,bakotonda lokola kopo ya makilaoyo basopaka na basonge ya etumbelo. 16 Na mokolo wana, Yawe, Nzambe na bango,akobikisa bangondenge mobateli bibwele abikisaka bameme na ye.Bakongenga makasi kati na mabele na Yelokola mabanga ya talo. 17 Bakozala bato ya esengo,bakokoma kitoko makasi.Ble ekopesa bilenge mibali makasimpe vino ya sika ekopesa bilenge basi makasi.
In Other Versions
Zechariah 9 in the ANGEFD
Zechariah 9 in the ANTPNG2D
Zechariah 9 in the AS21
Zechariah 9 in the BAGH
Zechariah 9 in the BBPNG
Zechariah 9 in the BBT1E
Zechariah 9 in the BDS
Zechariah 9 in the BEV
Zechariah 9 in the BHAD
Zechariah 9 in the BIB
Zechariah 9 in the BLPT
Zechariah 9 in the BNT
Zechariah 9 in the BNTABOOT
Zechariah 9 in the BNTLV
Zechariah 9 in the BOATCB
Zechariah 9 in the BOATCB2
Zechariah 9 in the BOBCV
Zechariah 9 in the BOCNT
Zechariah 9 in the BOECS
Zechariah 9 in the BOGWICC
Zechariah 9 in the BOHCB
Zechariah 9 in the BOHCV
Zechariah 9 in the BOHLNT
Zechariah 9 in the BOHNTLTAL
Zechariah 9 in the BOICB
Zechariah 9 in the BOILNTAP
Zechariah 9 in the BOITCV
Zechariah 9 in the BOKCV
Zechariah 9 in the BOKCV2
Zechariah 9 in the BOKHWOG
Zechariah 9 in the BOKSSV
Zechariah 9 in the BOLCB
Zechariah 9 in the BOMCV
Zechariah 9 in the BONAV
Zechariah 9 in the BONCB
Zechariah 9 in the BONLT
Zechariah 9 in the BONUT2
Zechariah 9 in the BOPLNT
Zechariah 9 in the BOSCB
Zechariah 9 in the BOSNC
Zechariah 9 in the BOTLNT
Zechariah 9 in the BOVCB
Zechariah 9 in the BOYCB
Zechariah 9 in the BPBB
Zechariah 9 in the BPH
Zechariah 9 in the BSB
Zechariah 9 in the CCB
Zechariah 9 in the CUV
Zechariah 9 in the CUVS
Zechariah 9 in the DBT
Zechariah 9 in the DGDNT
Zechariah 9 in the DHNT
Zechariah 9 in the DNT
Zechariah 9 in the ELBE
Zechariah 9 in the EMTV
Zechariah 9 in the ESV
Zechariah 9 in the FBV
Zechariah 9 in the FEB
Zechariah 9 in the GGMNT
Zechariah 9 in the GNT
Zechariah 9 in the HARY
Zechariah 9 in the HNT
Zechariah 9 in the IRVA
Zechariah 9 in the IRVB
Zechariah 9 in the IRVG
Zechariah 9 in the IRVH
Zechariah 9 in the IRVK
Zechariah 9 in the IRVM
Zechariah 9 in the IRVM2
Zechariah 9 in the IRVO
Zechariah 9 in the IRVP
Zechariah 9 in the IRVT
Zechariah 9 in the IRVT2
Zechariah 9 in the IRVU
Zechariah 9 in the ISVN
Zechariah 9 in the JSNT
Zechariah 9 in the KAPI
Zechariah 9 in the KBT1ETNIK
Zechariah 9 in the KBV
Zechariah 9 in the KJV
Zechariah 9 in the KNFD
Zechariah 9 in the LBA
Zechariah 9 in the LBLA
Zechariah 9 in the LNT
Zechariah 9 in the LSV
Zechariah 9 in the MAAL
Zechariah 9 in the MBV
Zechariah 9 in the MBV2
Zechariah 9 in the MHNT
Zechariah 9 in the MKNFD
Zechariah 9 in the MNG
Zechariah 9 in the MNT
Zechariah 9 in the MNT2
Zechariah 9 in the MRS1T
Zechariah 9 in the NAA
Zechariah 9 in the NASB
Zechariah 9 in the NBLA
Zechariah 9 in the NBS
Zechariah 9 in the NBVTP
Zechariah 9 in the NET2
Zechariah 9 in the NIV11
Zechariah 9 in the NNT
Zechariah 9 in the NNT2
Zechariah 9 in the NNT3
Zechariah 9 in the PDDPT
Zechariah 9 in the PFNT
Zechariah 9 in the RMNT
Zechariah 9 in the SBIAS
Zechariah 9 in the SBIBS
Zechariah 9 in the SBIBS2
Zechariah 9 in the SBICS
Zechariah 9 in the SBIDS
Zechariah 9 in the SBIGS
Zechariah 9 in the SBIHS
Zechariah 9 in the SBIIS
Zechariah 9 in the SBIIS2
Zechariah 9 in the SBIIS3
Zechariah 9 in the SBIKS
Zechariah 9 in the SBIKS2
Zechariah 9 in the SBIMS
Zechariah 9 in the SBIOS
Zechariah 9 in the SBIPS
Zechariah 9 in the SBISS
Zechariah 9 in the SBITS
Zechariah 9 in the SBITS2
Zechariah 9 in the SBITS3
Zechariah 9 in the SBITS4
Zechariah 9 in the SBIUS
Zechariah 9 in the SBIVS
Zechariah 9 in the SBT
Zechariah 9 in the SBT1E
Zechariah 9 in the SCHL
Zechariah 9 in the SNT
Zechariah 9 in the SUSU
Zechariah 9 in the SUSU2
Zechariah 9 in the SYNO
Zechariah 9 in the TBIAOTANT
Zechariah 9 in the TBT1E
Zechariah 9 in the TBT1E2
Zechariah 9 in the TFTIP
Zechariah 9 in the TFTU
Zechariah 9 in the TGNTATF3T
Zechariah 9 in the THAI
Zechariah 9 in the TNFD
Zechariah 9 in the TNT
Zechariah 9 in the TNTIK
Zechariah 9 in the TNTIL
Zechariah 9 in the TNTIN
Zechariah 9 in the TNTIP
Zechariah 9 in the TNTIZ
Zechariah 9 in the TOMA
Zechariah 9 in the TTENT
Zechariah 9 in the UBG
Zechariah 9 in the UGV
Zechariah 9 in the UGV2
Zechariah 9 in the UGV3
Zechariah 9 in the VBL
Zechariah 9 in the VDCC
Zechariah 9 in the YALU
Zechariah 9 in the YAPE
Zechariah 9 in the YBVTP
Zechariah 9 in the ZBP