Amos 8 (BOVCB)

1 Chúa Hằng Hữu Chí Cao cho tôi thấy một khải tượng khác. Trong đó tôi thấy một giỏ đầy trái chín. 2 Chúa hỏi: “A-mốt, con thấy gì?”Tôi thưa: “Con thấy một giỏ trái cây chín.”Chúa Hằng Hữu tiếp: “Như trái cây này, Ít-ra-ên đã tới ngày trừng phạt! Ta không thể bỏ qua hình phạt được nữa. 3 Trong ngày ấy, những bài hát trong Đền Thờ sẽ là những tiếng khóc than. Xác chết nằm la liệt khắp nơi. Chúng sẽ bị mang ra khỏi thành trong im lặng. Ta, Chúa Hằng Hữu Chí Cao, đã phán vậy!” 4 Hãy nghe đây! Các ngươi cướp người nghèo khổvà bóc lột người bần cùng trong xứ! 5 Các ngươi không thể chờ cho qua ngày Sa-bátvà các kỳ lễ kết thúcrồi mới trở lại để lừa người túng thiếu.Các ngươi đong thóc lúa bằng bàn cân gian lậnvà lường gạt người mua bằng trái cân giả dối. 6 Lúa các ngươi bán đã được pha trộnvới những lúa lép rơi trên đất.Các ngươi bức ép người túng quẫnvì một miếng bạc hay một đôi dép. 7 Bây giờ Chúa Hằng Hữu đã thềtrong Danh Ngài, là Vinh Dự của Gia-cốp, rằng:“Ta sẽ không bao giờ quênnhững việc gian ác các ngươi đã làm! 8 Đất nước này sẽ run rẩy vì việc làm của các ngươivà mọi người sẽ than khóc.Cả xứ sẽ dâng lên như Sông Nin vào mùa lụt;cuồn cuộn chảy, rồi cùng nhau chìm xuống.” 9 Chúa Hằng Hữu Chí Cao phán: “Trong ngày ấy,Ta sẽ làm cho mặt trời lặn giữa trưavà khiến mặt đất tối tăm giữa ban ngày. 10 Ta sẽ biến các ngày lễ hội của các ngươi thành những ngày tang chếvà biến những bài hát thành điệu ai ca.Các ngươi sẽ mặc áo tangvà cạo đầu trong sầu khổ—như khi đứa con một của các ngươi chết.Thật là ngày cay đắng dường nào!” 11 Chúa Hằng Hữu Chí Cao phán: “Chắc chắn ngày ấy sẽ đến,Ta sẽ sai nạn đói tràn lan khắp đất—không phải đói vì không có thức ăn nước uống,nhưng đói vì không được nghe lời Chúa Hằng Hữu. 12 Người ta sẽ loạng choạng từ biển này qua biển khácvà đi lang thang từ biên giới này đến biên giới khácđể tìm kiếm lời Chúa Hằng Hữu,nhưng sẽ không tìm được. 13 Trong ngày đó, các thiếu nữ xinh đẹp và các thanh niên cường trángsẽ ngã gục,khát vì thiếu lời của Chúa Hằng Hữu. 14 Những kẻ thề nguyện trong danh các thần của Sa-ma-ri—những ai thề trong danh các thần của Đanvà thề trong danh các thần của Bê-e-sê-ba—tất cả sẽ bị ngã xuống,không bao giờ chỗi dậy.”

In Other Versions

Amos 8 in the ANGEFD

Amos 8 in the ANTPNG2D

Amos 8 in the AS21

Amos 8 in the BAGH

Amos 8 in the BBPNG

Amos 8 in the BBT1E

Amos 8 in the BDS

Amos 8 in the BEV

Amos 8 in the BHAD

Amos 8 in the BIB

Amos 8 in the BLPT

Amos 8 in the BNT

Amos 8 in the BNTABOOT

Amos 8 in the BNTLV

Amos 8 in the BOATCB

Amos 8 in the BOATCB2

Amos 8 in the BOBCV

Amos 8 in the BOCNT

Amos 8 in the BOECS

Amos 8 in the BOGWICC

Amos 8 in the BOHCB

Amos 8 in the BOHCV

Amos 8 in the BOHLNT

Amos 8 in the BOHNTLTAL

Amos 8 in the BOICB

Amos 8 in the BOILNTAP

Amos 8 in the BOITCV

Amos 8 in the BOKCV

Amos 8 in the BOKCV2

Amos 8 in the BOKHWOG

Amos 8 in the BOKSSV

Amos 8 in the BOLCB

Amos 8 in the BOLCB2

Amos 8 in the BOMCV

Amos 8 in the BONAV

Amos 8 in the BONCB

Amos 8 in the BONLT

Amos 8 in the BONUT2

Amos 8 in the BOPLNT

Amos 8 in the BOSCB

Amos 8 in the BOSNC

Amos 8 in the BOTLNT

Amos 8 in the BOYCB

Amos 8 in the BPBB

Amos 8 in the BPH

Amos 8 in the BSB

Amos 8 in the CCB

Amos 8 in the CUV

Amos 8 in the CUVS

Amos 8 in the DBT

Amos 8 in the DGDNT

Amos 8 in the DHNT

Amos 8 in the DNT

Amos 8 in the ELBE

Amos 8 in the EMTV

Amos 8 in the ESV

Amos 8 in the FBV

Amos 8 in the FEB

Amos 8 in the GGMNT

Amos 8 in the GNT

Amos 8 in the HARY

Amos 8 in the HNT

Amos 8 in the IRVA

Amos 8 in the IRVB

Amos 8 in the IRVG

Amos 8 in the IRVH

Amos 8 in the IRVK

Amos 8 in the IRVM

Amos 8 in the IRVM2

Amos 8 in the IRVO

Amos 8 in the IRVP

Amos 8 in the IRVT

Amos 8 in the IRVT2

Amos 8 in the IRVU

Amos 8 in the ISVN

Amos 8 in the JSNT

Amos 8 in the KAPI

Amos 8 in the KBT1ETNIK

Amos 8 in the KBV

Amos 8 in the KJV

Amos 8 in the KNFD

Amos 8 in the LBA

Amos 8 in the LBLA

Amos 8 in the LNT

Amos 8 in the LSV

Amos 8 in the MAAL

Amos 8 in the MBV

Amos 8 in the MBV2

Amos 8 in the MHNT

Amos 8 in the MKNFD

Amos 8 in the MNG

Amos 8 in the MNT

Amos 8 in the MNT2

Amos 8 in the MRS1T

Amos 8 in the NAA

Amos 8 in the NASB

Amos 8 in the NBLA

Amos 8 in the NBS

Amos 8 in the NBVTP

Amos 8 in the NET2

Amos 8 in the NIV11

Amos 8 in the NNT

Amos 8 in the NNT2

Amos 8 in the NNT3

Amos 8 in the PDDPT

Amos 8 in the PFNT

Amos 8 in the RMNT

Amos 8 in the SBIAS

Amos 8 in the SBIBS

Amos 8 in the SBIBS2

Amos 8 in the SBICS

Amos 8 in the SBIDS

Amos 8 in the SBIGS

Amos 8 in the SBIHS

Amos 8 in the SBIIS

Amos 8 in the SBIIS2

Amos 8 in the SBIIS3

Amos 8 in the SBIKS

Amos 8 in the SBIKS2

Amos 8 in the SBIMS

Amos 8 in the SBIOS

Amos 8 in the SBIPS

Amos 8 in the SBISS

Amos 8 in the SBITS

Amos 8 in the SBITS2

Amos 8 in the SBITS3

Amos 8 in the SBITS4

Amos 8 in the SBIUS

Amos 8 in the SBIVS

Amos 8 in the SBT

Amos 8 in the SBT1E

Amos 8 in the SCHL

Amos 8 in the SNT

Amos 8 in the SUSU

Amos 8 in the SUSU2

Amos 8 in the SYNO

Amos 8 in the TBIAOTANT

Amos 8 in the TBT1E

Amos 8 in the TBT1E2

Amos 8 in the TFTIP

Amos 8 in the TFTU

Amos 8 in the TGNTATF3T

Amos 8 in the THAI

Amos 8 in the TNFD

Amos 8 in the TNT

Amos 8 in the TNTIK

Amos 8 in the TNTIL

Amos 8 in the TNTIN

Amos 8 in the TNTIP

Amos 8 in the TNTIZ

Amos 8 in the TOMA

Amos 8 in the TTENT

Amos 8 in the UBG

Amos 8 in the UGV

Amos 8 in the UGV2

Amos 8 in the UGV3

Amos 8 in the VBL

Amos 8 in the VDCC

Amos 8 in the YALU

Amos 8 in the YAPE

Amos 8 in the YBVTP

Amos 8 in the ZBP