Deuteronomy 25 (BOVCB)

1 “Tại tòa án, phán quan sẽ phân xử những vụ tranh chấp, tuyên bố người vô tội được trắng án và xử phạt người có tội. 2 Nếu xét thấy một người có tội đáng phạt đòn, thì phán quan sẽ truyền cho người ấy nằm xuống, sai đánh đòn ngay trước mặt mình. Số đòn nhiều hay ít tùy theo tội nặng hay nhẹ. 3 Nhưng bốn mươi roi là tối đa, đừng đánh quá, đừng làm nhục nhân phẩm một người anh em mình. 4 Con đừng khớp miệng con bò đang đạp lúa. 5 Nếu hai anh em sống chung với nhau trong gia đình, một người chết đi không có con trai, thì người còn lại sẽ lấy vợ góa của anh em mình làm vợ, đừng để người đàn bà này đi lấy chồng ngoài gia đình. 6 Đứa con trai đầu tiên họ sinh được sẽ nối dõi cho người anh em đã mất, và tên tuổi của người này sẽ được tồn tại. 7 Nhưng nếu người anh em còn sống không chịu lấy người đàn bà ấy làm vợ, bà này sẽ đến trình với các trưởng lão trong thành: ‘Người anh em chồng tôi từ khước việc lấy tôi làm vợ để có con trai nối dõi cho người đã khuất.’ 8 Các trưởng lão sẽ gọi người ấy đến khuyên bảo. Nếu người ấy vẫn khăng khăng từ chối, 9 người đàn bà sẽ đến lột giày người ấy, nhổ vào mặt người ấy trước sự hiện diện của các trưởng lão, và nói: ‘Đây là điều mà người từ khước xây dựng nhà anh em mình phải chịu!’ 10 Và từ đó, người ta sẽ gọi nhà người ấy là ‘nhà của ông bị lột giày!’ 11 Khi hai người đàn ông đánh nhau, nếu vợ của một người xông vào tiếp cứu chồng và nắm vào chỗ kín của người kia, 12 bà này phải bị chặt tay, đừng thương xót. 13 Trong việc cân lường, phải ngay thật. Không ai được dùng hai thứ trái cân (một trái già, một trái non), 14 hoặc hai đơn vị đo lường (một già, một non). 15 Phải dùng trái cân và đơn vị đo lường chính xác. Như vậy anh em mới được sống lâu trong đất Chúa Hằng Hữu, Đức Chúa Trời của anh em, ban cho anh em. 16 Ai gian lận, sẽ bị Chúa Hằng Hữu, Đức Chúa Trời của anh em ghê tởm. 17 Anh em còn nhớ việc người A-ma-léc tấn công khi anh em ra khỏi Ai Cập? 18 Lúc ấy họ đánh cắt ngang đoàn người của anh em đang đi trên đường, tấn công những người mỏi mòn, mệt lả đi phía sau. Họ chẳng kiêng nể Đức Chúa Trời gì cả. 19 Vì thế, khi Chúa Hằng Hữu, Đức Chúa Trời của anh em, cho anh em được rảnh tay, không còn phải lo đối địch kẻ thù trong đất hứa nữa, anh em phải nhớ xóa tên A-ma-léc khỏi lịch sử nhân loại. Anh em không được quên!”

In Other Versions

Deuteronomy 25 in the ANGEFD

Deuteronomy 25 in the ANTPNG2D

Deuteronomy 25 in the AS21

Deuteronomy 25 in the BAGH

Deuteronomy 25 in the BBPNG

Deuteronomy 25 in the BBT1E

Deuteronomy 25 in the BDS

Deuteronomy 25 in the BEV

Deuteronomy 25 in the BHAD

Deuteronomy 25 in the BIB

Deuteronomy 25 in the BLPT

Deuteronomy 25 in the BNT

Deuteronomy 25 in the BNTABOOT

Deuteronomy 25 in the BNTLV

Deuteronomy 25 in the BOATCB

Deuteronomy 25 in the BOATCB2

Deuteronomy 25 in the BOBCV

Deuteronomy 25 in the BOCNT

Deuteronomy 25 in the BOECS

Deuteronomy 25 in the BOGWICC

Deuteronomy 25 in the BOHCB

Deuteronomy 25 in the BOHCV

Deuteronomy 25 in the BOHLNT

Deuteronomy 25 in the BOHNTLTAL

Deuteronomy 25 in the BOICB

Deuteronomy 25 in the BOILNTAP

Deuteronomy 25 in the BOITCV

Deuteronomy 25 in the BOKCV

Deuteronomy 25 in the BOKCV2

Deuteronomy 25 in the BOKHWOG

Deuteronomy 25 in the BOKSSV

Deuteronomy 25 in the BOLCB

Deuteronomy 25 in the BOLCB2

Deuteronomy 25 in the BOMCV

Deuteronomy 25 in the BONAV

Deuteronomy 25 in the BONCB

Deuteronomy 25 in the BONLT

Deuteronomy 25 in the BONUT2

Deuteronomy 25 in the BOPLNT

Deuteronomy 25 in the BOSCB

Deuteronomy 25 in the BOSNC

Deuteronomy 25 in the BOTLNT

Deuteronomy 25 in the BOYCB

Deuteronomy 25 in the BPBB

Deuteronomy 25 in the BPH

Deuteronomy 25 in the BSB

Deuteronomy 25 in the CCB

Deuteronomy 25 in the CUV

Deuteronomy 25 in the CUVS

Deuteronomy 25 in the DBT

Deuteronomy 25 in the DGDNT

Deuteronomy 25 in the DHNT

Deuteronomy 25 in the DNT

Deuteronomy 25 in the ELBE

Deuteronomy 25 in the EMTV

Deuteronomy 25 in the ESV

Deuteronomy 25 in the FBV

Deuteronomy 25 in the FEB

Deuteronomy 25 in the GGMNT

Deuteronomy 25 in the GNT

Deuteronomy 25 in the HARY

Deuteronomy 25 in the HNT

Deuteronomy 25 in the IRVA

Deuteronomy 25 in the IRVB

Deuteronomy 25 in the IRVG

Deuteronomy 25 in the IRVH

Deuteronomy 25 in the IRVK

Deuteronomy 25 in the IRVM

Deuteronomy 25 in the IRVM2

Deuteronomy 25 in the IRVO

Deuteronomy 25 in the IRVP

Deuteronomy 25 in the IRVT

Deuteronomy 25 in the IRVT2

Deuteronomy 25 in the IRVU

Deuteronomy 25 in the ISVN

Deuteronomy 25 in the JSNT

Deuteronomy 25 in the KAPI

Deuteronomy 25 in the KBT1ETNIK

Deuteronomy 25 in the KBV

Deuteronomy 25 in the KJV

Deuteronomy 25 in the KNFD

Deuteronomy 25 in the LBA

Deuteronomy 25 in the LBLA

Deuteronomy 25 in the LNT

Deuteronomy 25 in the LSV

Deuteronomy 25 in the MAAL

Deuteronomy 25 in the MBV

Deuteronomy 25 in the MBV2

Deuteronomy 25 in the MHNT

Deuteronomy 25 in the MKNFD

Deuteronomy 25 in the MNG

Deuteronomy 25 in the MNT

Deuteronomy 25 in the MNT2

Deuteronomy 25 in the MRS1T

Deuteronomy 25 in the NAA

Deuteronomy 25 in the NASB

Deuteronomy 25 in the NBLA

Deuteronomy 25 in the NBS

Deuteronomy 25 in the NBVTP

Deuteronomy 25 in the NET2

Deuteronomy 25 in the NIV11

Deuteronomy 25 in the NNT

Deuteronomy 25 in the NNT2

Deuteronomy 25 in the NNT3

Deuteronomy 25 in the PDDPT

Deuteronomy 25 in the PFNT

Deuteronomy 25 in the RMNT

Deuteronomy 25 in the SBIAS

Deuteronomy 25 in the SBIBS

Deuteronomy 25 in the SBIBS2

Deuteronomy 25 in the SBICS

Deuteronomy 25 in the SBIDS

Deuteronomy 25 in the SBIGS

Deuteronomy 25 in the SBIHS

Deuteronomy 25 in the SBIIS

Deuteronomy 25 in the SBIIS2

Deuteronomy 25 in the SBIIS3

Deuteronomy 25 in the SBIKS

Deuteronomy 25 in the SBIKS2

Deuteronomy 25 in the SBIMS

Deuteronomy 25 in the SBIOS

Deuteronomy 25 in the SBIPS

Deuteronomy 25 in the SBISS

Deuteronomy 25 in the SBITS

Deuteronomy 25 in the SBITS2

Deuteronomy 25 in the SBITS3

Deuteronomy 25 in the SBITS4

Deuteronomy 25 in the SBIUS

Deuteronomy 25 in the SBIVS

Deuteronomy 25 in the SBT

Deuteronomy 25 in the SBT1E

Deuteronomy 25 in the SCHL

Deuteronomy 25 in the SNT

Deuteronomy 25 in the SUSU

Deuteronomy 25 in the SUSU2

Deuteronomy 25 in the SYNO

Deuteronomy 25 in the TBIAOTANT

Deuteronomy 25 in the TBT1E

Deuteronomy 25 in the TBT1E2

Deuteronomy 25 in the TFTIP

Deuteronomy 25 in the TFTU

Deuteronomy 25 in the TGNTATF3T

Deuteronomy 25 in the THAI

Deuteronomy 25 in the TNFD

Deuteronomy 25 in the TNT

Deuteronomy 25 in the TNTIK

Deuteronomy 25 in the TNTIL

Deuteronomy 25 in the TNTIN

Deuteronomy 25 in the TNTIP

Deuteronomy 25 in the TNTIZ

Deuteronomy 25 in the TOMA

Deuteronomy 25 in the TTENT

Deuteronomy 25 in the UBG

Deuteronomy 25 in the UGV

Deuteronomy 25 in the UGV2

Deuteronomy 25 in the UGV3

Deuteronomy 25 in the VBL

Deuteronomy 25 in the VDCC

Deuteronomy 25 in the YALU

Deuteronomy 25 in the YAPE

Deuteronomy 25 in the YBVTP

Deuteronomy 25 in the ZBP