Isaiah 53 (BOVCB)
1 Ai tin được điều chúng tôi đã nghe?Và ai đã được thấy cánh tay uy quyền của Chúa Hằng Hữu? 2 Đầy Tớ Ta lớn lên trước mặt Chúa Hằng Hữu như cây non nứt lộcnhư gốc rễ mọc trong lòng đất khô hạn.Người chẳng có dáng vẻ, chẳng oai phong đáng để ngắm nhìn.Dung nhan không có gì cho chúng ta ưa thích. 3 Người bị loài người khinh dể và khước từ—từng trải đau thương, quen chịu sầu khổ.Chúng ta quay lưng với Người và nhìn sang hướng khác.Người bị khinh miệt, chúng ta chẳng quan tâm. 4 Tuy nhiên, bệnh tật của chúng ta Người mang;sầu khổ của chúng ta đè nặng trên Người.Thế mà chúng ta nghĩ phiền muộn của Người là do Đức Chúa Trời hình phạt,hình phạt vì chính tội lỗi của Người. 5 Nhưng Người bị đâm vì phản nghịch của chúng ta,bị nghiền nát vì tội lỗi của chúng ta.Người chịu đánh đập để chúng ta được bình an.Người chịu đòn vọt để chúng ta được chữa lành. 6 Tất cả chúng ta đều như chiên đi lạc,mỗi người một ngả.Thế mà Chúa Hằng Hữu đã chất trên Ngườitất cả tội ác của chúng ta. 7 Tuy bị bạc đãi và áp bức,nhưng Người chẳng nói một lời nào,Người như chiên con bị đưa đi làm thịt.Như chiên câm khi bị hớt lông,Người cũng chẳng mở miệng. 8 Người đã bị ức hiếp, xử tội, và giết đi.Không một ai quan tâm Người chết trong cô đơn,cuộc sống Người nửa chừng kết thúc.Nhưng Người bị đánh đập đến chếtvì sự phản nghịch của dân Người. 9 Người không làm điều gì sai tráivà không bao giờ dối lừa ai.Người chết như một tử tội,nhưng lại được chôn trong mộ người giàu. 10 Tuy nhiên, chương trình tốt đẹp của Chúa Hằng Hữulà để Người chịu sỉ nhục và đau thương.Sau khi hy sinh tính mạng làm tế lễ chuộc tội,Người sẽ thấy dòng dõi mình.Ngày của Người sẽ trường tồn,bởi tay Người, ý Chúa sẽ được thành đạt. 11 Khi Người thấy kết quả tốt đẹp của những ngày đau thương,Người sẽ hài lòng.Nhờ từng trải của Người,Đầy Tớ Công Chính Ta, nhiều người được tha tộivà được kể là công chínhvì Người mang gánh tội ác của họ. 12 Do đó, Ta sẽ cho Người sự cao trọng như một chiến sĩ thắng trận,vì Ngài đã trút đổ linh hồn mình cho đến chết.Người bị liệt vào hàng tội nhân.Ngài đã mang gánh tội lỗi của nhiều người và cầu thay cho người phạm tội.
In Other Versions
Isaiah 53 in the ANGEFD
Isaiah 53 in the ANTPNG2D
Isaiah 53 in the AS21
Isaiah 53 in the BAGH
Isaiah 53 in the BBPNG
Isaiah 53 in the BBT1E
Isaiah 53 in the BDS
Isaiah 53 in the BEV
Isaiah 53 in the BHAD
Isaiah 53 in the BIB
Isaiah 53 in the BLPT
Isaiah 53 in the BNT
Isaiah 53 in the BNTABOOT
Isaiah 53 in the BNTLV
Isaiah 53 in the BOATCB
Isaiah 53 in the BOATCB2
Isaiah 53 in the BOBCV
Isaiah 53 in the BOCNT
Isaiah 53 in the BOECS
Isaiah 53 in the BOGWICC
Isaiah 53 in the BOHCB
Isaiah 53 in the BOHCV
Isaiah 53 in the BOHLNT
Isaiah 53 in the BOHNTLTAL
Isaiah 53 in the BOICB
Isaiah 53 in the BOILNTAP
Isaiah 53 in the BOITCV
Isaiah 53 in the BOKCV
Isaiah 53 in the BOKCV2
Isaiah 53 in the BOKHWOG
Isaiah 53 in the BOKSSV
Isaiah 53 in the BOLCB
Isaiah 53 in the BOLCB2
Isaiah 53 in the BOMCV
Isaiah 53 in the BONAV
Isaiah 53 in the BONCB
Isaiah 53 in the BONLT
Isaiah 53 in the BONUT2
Isaiah 53 in the BOPLNT
Isaiah 53 in the BOSCB
Isaiah 53 in the BOSNC
Isaiah 53 in the BOTLNT
Isaiah 53 in the BOYCB
Isaiah 53 in the BPBB
Isaiah 53 in the BPH
Isaiah 53 in the BSB
Isaiah 53 in the CCB
Isaiah 53 in the CUV
Isaiah 53 in the CUVS
Isaiah 53 in the DBT
Isaiah 53 in the DGDNT
Isaiah 53 in the DHNT
Isaiah 53 in the DNT
Isaiah 53 in the ELBE
Isaiah 53 in the EMTV
Isaiah 53 in the ESV
Isaiah 53 in the FBV
Isaiah 53 in the FEB
Isaiah 53 in the GGMNT
Isaiah 53 in the GNT
Isaiah 53 in the HARY
Isaiah 53 in the HNT
Isaiah 53 in the IRVA
Isaiah 53 in the IRVB
Isaiah 53 in the IRVG
Isaiah 53 in the IRVH
Isaiah 53 in the IRVK
Isaiah 53 in the IRVM
Isaiah 53 in the IRVM2
Isaiah 53 in the IRVO
Isaiah 53 in the IRVP
Isaiah 53 in the IRVT
Isaiah 53 in the IRVT2
Isaiah 53 in the IRVU
Isaiah 53 in the ISVN
Isaiah 53 in the JSNT
Isaiah 53 in the KAPI
Isaiah 53 in the KBT1ETNIK
Isaiah 53 in the KBV
Isaiah 53 in the KJV
Isaiah 53 in the KNFD
Isaiah 53 in the LBA
Isaiah 53 in the LBLA
Isaiah 53 in the LNT
Isaiah 53 in the LSV
Isaiah 53 in the MAAL
Isaiah 53 in the MBV
Isaiah 53 in the MBV2
Isaiah 53 in the MHNT
Isaiah 53 in the MKNFD
Isaiah 53 in the MNG
Isaiah 53 in the MNT
Isaiah 53 in the MNT2
Isaiah 53 in the MRS1T
Isaiah 53 in the NAA
Isaiah 53 in the NASB
Isaiah 53 in the NBLA
Isaiah 53 in the NBS
Isaiah 53 in the NBVTP
Isaiah 53 in the NET2
Isaiah 53 in the NIV11
Isaiah 53 in the NNT
Isaiah 53 in the NNT2
Isaiah 53 in the NNT3
Isaiah 53 in the PDDPT
Isaiah 53 in the PFNT
Isaiah 53 in the RMNT
Isaiah 53 in the SBIAS
Isaiah 53 in the SBIBS
Isaiah 53 in the SBIBS2
Isaiah 53 in the SBICS
Isaiah 53 in the SBIDS
Isaiah 53 in the SBIGS
Isaiah 53 in the SBIHS
Isaiah 53 in the SBIIS
Isaiah 53 in the SBIIS2
Isaiah 53 in the SBIIS3
Isaiah 53 in the SBIKS
Isaiah 53 in the SBIKS2
Isaiah 53 in the SBIMS
Isaiah 53 in the SBIOS
Isaiah 53 in the SBIPS
Isaiah 53 in the SBISS
Isaiah 53 in the SBITS
Isaiah 53 in the SBITS2
Isaiah 53 in the SBITS3
Isaiah 53 in the SBITS4
Isaiah 53 in the SBIUS
Isaiah 53 in the SBIVS
Isaiah 53 in the SBT
Isaiah 53 in the SBT1E
Isaiah 53 in the SCHL
Isaiah 53 in the SNT
Isaiah 53 in the SUSU
Isaiah 53 in the SUSU2
Isaiah 53 in the SYNO
Isaiah 53 in the TBIAOTANT
Isaiah 53 in the TBT1E
Isaiah 53 in the TBT1E2
Isaiah 53 in the TFTIP
Isaiah 53 in the TFTU
Isaiah 53 in the TGNTATF3T
Isaiah 53 in the THAI
Isaiah 53 in the TNFD
Isaiah 53 in the TNT
Isaiah 53 in the TNTIK
Isaiah 53 in the TNTIL
Isaiah 53 in the TNTIN
Isaiah 53 in the TNTIP
Isaiah 53 in the TNTIZ
Isaiah 53 in the TOMA
Isaiah 53 in the TTENT
Isaiah 53 in the UBG
Isaiah 53 in the UGV
Isaiah 53 in the UGV2
Isaiah 53 in the UGV3
Isaiah 53 in the VBL
Isaiah 53 in the VDCC
Isaiah 53 in the YALU
Isaiah 53 in the YAPE
Isaiah 53 in the YBVTP
Isaiah 53 in the ZBP
