Jeremiah 16 (BOVCB)

1 Chúa Hằng Hữu lại cho tôi một sứ điệp nữa. Chúa phán: 2 “Con đừng cưới vợ, sinh con trong xứ này. 3 Vì đây là điều Chúa Hằng Hữu phán về những đứa trẻ sinh trong thành này, cùng mẹ và cha của chúng: 4 Chúng đều sẽ chết vì những chứng bệnh đáng sợ. Không còn ai khóc than hay chôn cất chúng, nhưng thây chúng sẽ phủ khắp mặt đất như phân bón. Chúng sẽ chết vì chiến tranh và đói kém, và thây chúng sẽ bị chim trời và thú rừng cắn xé.” 5 Đây là điều Chúa Hằng Hữu phán: “Đừng đi đến tang lễ mà than khóc và tỏ lòng thương tiếc những người này, vì Ta đã cất sự bảo vệ và bình an khỏi chúng. Ta đã chấm dứt tình yêu và lòng thương xót của Ta. 6 Cả người cao trọng và người hèn mọn đều sẽ chết trong đất này. Không ai chôn cất hay than khóc chúng. Bạn hữu chúng cũng chẳng cắt thịt hay cạo đầu để than khóc. 7 Không còn ai đãi tiệc cho người đến thương tiếc người chết—dù tang lễ của mẹ hay cha. Không có ai bưng rượu cho người ta uống giải sầu. 8 Con đừng đến phòng tiệc và lễ lạc của chúng. Đừng ăn và uống gì với chúng. 9 Vì đây là điều Chúa Hằng Hữu Vạn Quân, Đức Chúa Trời của Ít-ra-ên, phán: Trong suốt cuộc đời con, ngay trước mắt con, Ta sẽ chấm dứt tiếng reo mừng hoan ca và tiếng cười vui trong xứ này. Những tiếng vui mừng của chú rể và cô dâu sẽ không còn nghe nữa. 10 Khi nghe con thuật những lời ấy, dân chúng sẽ hỏi: ‘Tại sao Chúa Hằng Hữu kết án chúng tôi nặng nề như thế? Chúng tôi đã làm gì mà đến nông nỗi này? Chúng tôi đã phạm tội chống nghịch nào với Chúa Hằng Hữu, Đức Chúa Trời chúng tôi?’ 11 Rồi con hãy nói với chúng lời Chúa Hằng Hữu đáp: ‘Đó là vì tổ phụ các ngươi đã bất trung với Ta. Chúng đã thờ lạy và phục vụ các thần khác. Chúng đã khước từ Ta và không vâng giữ luật pháp Ta. 12 Các ngươi lại làm ác hơn các tổ phụ các ngươi! Các ngươi cứ ngoan cố sống theo lòng ác mình, không chịu nghe Ta. 13 Vì thế, Ta sẽ trục xuất các ngươi ra khỏi quê hương, đem các ngươi đến một xứ xa lạ mà các ngươi và tổ phụ các ngươi chưa hề biết. Tại đó, các ngươi sẽ phục vụ các tà thần suốt ngày và đêm—và Ta sẽ không còn ban ơn cho các ngươi nữa!’” 14 Chúa Hằng Hữu phán: “Sẽ có một ngày dân chúng không còn thề: ‘Thật như Chúa Hằng Hữu hằng sống, Đấng đã đem con dân Ít-ra-ên ra khỏi Ai Cập.’ 15 Thay vào đó, chúng sẽ nói: ‘Thật như Chúa Hằng Hữu hằng sống, Đấng đã đem con dân Ít-ra-ên trở về quê hương từ vùng đất phía bắc và từ các nước mà Chúa đã đày chúng con đến.’ Vì Ta sẽ đem chúng trở về đất mà Ta đã ban cho tổ phụ chúng nó. 16 Này, Ta sẽ tìm nhiều tay ngư phủ để bắt chúng nó,” Chúa Hằng Hữu phán. “Ta sẽ sai tìm nhiều thợ săn để lục lọi chúng từ khắp núi, đồi, và hang động. 17 Ta chăm chú theo dõi chúng, không một chi tiết hoặc một tội lỗi kín đáo nào Ta không thấy được. 18 Ta sẽ báo trả gấp đôi các tội ác chúng phạm, vì chúng đã dựng thần tượng ghê tởm đầy khắp xứ, làm nhơ bẩn đất Ta, tức là cơ nghiệp Ta.” 19 Lạy Chúa Hằng Hữu, Ngài là sức mạnh và đồn lũy con,là nơi con ẩn náu trong ngày hoạn nạn!Các dân tộc khắp các nướcsẽ quay về với Chúa và nhìn nhận:“Tổ phụ chúng con đã để lại cho chúng con cơ nghiệp hư không,vì họ đã thờ lạy các thần giả dối. 20 Con người làm sao sáng tạo thần linh?Các thần loài người tạo ra chỉ là giả dối!” 21 Chúa Hằng Hữu đáp:“Bây giờ Ta sẽ tỏ cho chúng quyền năng của Ta;Ta sẽ cho chúng biết sức mạnh của Ta.Cuối cùng, chúng sẽ nhận biết và thông hiểurằng Ta là Chúa Hằng Hữu.”

In Other Versions

Jeremiah 16 in the ANGEFD

Jeremiah 16 in the ANTPNG2D

Jeremiah 16 in the AS21

Jeremiah 16 in the BAGH

Jeremiah 16 in the BBPNG

Jeremiah 16 in the BBT1E

Jeremiah 16 in the BDS

Jeremiah 16 in the BEV

Jeremiah 16 in the BHAD

Jeremiah 16 in the BIB

Jeremiah 16 in the BLPT

Jeremiah 16 in the BNT

Jeremiah 16 in the BNTABOOT

Jeremiah 16 in the BNTLV

Jeremiah 16 in the BOATCB

Jeremiah 16 in the BOATCB2

Jeremiah 16 in the BOBCV

Jeremiah 16 in the BOCNT

Jeremiah 16 in the BOECS

Jeremiah 16 in the BOGWICC

Jeremiah 16 in the BOHCB

Jeremiah 16 in the BOHCV

Jeremiah 16 in the BOHLNT

Jeremiah 16 in the BOHNTLTAL

Jeremiah 16 in the BOICB

Jeremiah 16 in the BOILNTAP

Jeremiah 16 in the BOITCV

Jeremiah 16 in the BOKCV

Jeremiah 16 in the BOKCV2

Jeremiah 16 in the BOKHWOG

Jeremiah 16 in the BOKSSV

Jeremiah 16 in the BOLCB

Jeremiah 16 in the BOLCB2

Jeremiah 16 in the BOMCV

Jeremiah 16 in the BONAV

Jeremiah 16 in the BONCB

Jeremiah 16 in the BONLT

Jeremiah 16 in the BONUT2

Jeremiah 16 in the BOPLNT

Jeremiah 16 in the BOSCB

Jeremiah 16 in the BOSNC

Jeremiah 16 in the BOTLNT

Jeremiah 16 in the BOYCB

Jeremiah 16 in the BPBB

Jeremiah 16 in the BPH

Jeremiah 16 in the BSB

Jeremiah 16 in the CCB

Jeremiah 16 in the CUV

Jeremiah 16 in the CUVS

Jeremiah 16 in the DBT

Jeremiah 16 in the DGDNT

Jeremiah 16 in the DHNT

Jeremiah 16 in the DNT

Jeremiah 16 in the ELBE

Jeremiah 16 in the EMTV

Jeremiah 16 in the ESV

Jeremiah 16 in the FBV

Jeremiah 16 in the FEB

Jeremiah 16 in the GGMNT

Jeremiah 16 in the GNT

Jeremiah 16 in the HARY

Jeremiah 16 in the HNT

Jeremiah 16 in the IRVA

Jeremiah 16 in the IRVB

Jeremiah 16 in the IRVG

Jeremiah 16 in the IRVH

Jeremiah 16 in the IRVK

Jeremiah 16 in the IRVM

Jeremiah 16 in the IRVM2

Jeremiah 16 in the IRVO

Jeremiah 16 in the IRVP

Jeremiah 16 in the IRVT

Jeremiah 16 in the IRVT2

Jeremiah 16 in the IRVU

Jeremiah 16 in the ISVN

Jeremiah 16 in the JSNT

Jeremiah 16 in the KAPI

Jeremiah 16 in the KBT1ETNIK

Jeremiah 16 in the KBV

Jeremiah 16 in the KJV

Jeremiah 16 in the KNFD

Jeremiah 16 in the LBA

Jeremiah 16 in the LBLA

Jeremiah 16 in the LNT

Jeremiah 16 in the LSV

Jeremiah 16 in the MAAL

Jeremiah 16 in the MBV

Jeremiah 16 in the MBV2

Jeremiah 16 in the MHNT

Jeremiah 16 in the MKNFD

Jeremiah 16 in the MNG

Jeremiah 16 in the MNT

Jeremiah 16 in the MNT2

Jeremiah 16 in the MRS1T

Jeremiah 16 in the NAA

Jeremiah 16 in the NASB

Jeremiah 16 in the NBLA

Jeremiah 16 in the NBS

Jeremiah 16 in the NBVTP

Jeremiah 16 in the NET2

Jeremiah 16 in the NIV11

Jeremiah 16 in the NNT

Jeremiah 16 in the NNT2

Jeremiah 16 in the NNT3

Jeremiah 16 in the PDDPT

Jeremiah 16 in the PFNT

Jeremiah 16 in the RMNT

Jeremiah 16 in the SBIAS

Jeremiah 16 in the SBIBS

Jeremiah 16 in the SBIBS2

Jeremiah 16 in the SBICS

Jeremiah 16 in the SBIDS

Jeremiah 16 in the SBIGS

Jeremiah 16 in the SBIHS

Jeremiah 16 in the SBIIS

Jeremiah 16 in the SBIIS2

Jeremiah 16 in the SBIIS3

Jeremiah 16 in the SBIKS

Jeremiah 16 in the SBIKS2

Jeremiah 16 in the SBIMS

Jeremiah 16 in the SBIOS

Jeremiah 16 in the SBIPS

Jeremiah 16 in the SBISS

Jeremiah 16 in the SBITS

Jeremiah 16 in the SBITS2

Jeremiah 16 in the SBITS3

Jeremiah 16 in the SBITS4

Jeremiah 16 in the SBIUS

Jeremiah 16 in the SBIVS

Jeremiah 16 in the SBT

Jeremiah 16 in the SBT1E

Jeremiah 16 in the SCHL

Jeremiah 16 in the SNT

Jeremiah 16 in the SUSU

Jeremiah 16 in the SUSU2

Jeremiah 16 in the SYNO

Jeremiah 16 in the TBIAOTANT

Jeremiah 16 in the TBT1E

Jeremiah 16 in the TBT1E2

Jeremiah 16 in the TFTIP

Jeremiah 16 in the TFTU

Jeremiah 16 in the TGNTATF3T

Jeremiah 16 in the THAI

Jeremiah 16 in the TNFD

Jeremiah 16 in the TNT

Jeremiah 16 in the TNTIK

Jeremiah 16 in the TNTIL

Jeremiah 16 in the TNTIN

Jeremiah 16 in the TNTIP

Jeremiah 16 in the TNTIZ

Jeremiah 16 in the TOMA

Jeremiah 16 in the TTENT

Jeremiah 16 in the UBG

Jeremiah 16 in the UGV

Jeremiah 16 in the UGV2

Jeremiah 16 in the UGV3

Jeremiah 16 in the VBL

Jeremiah 16 in the VDCC

Jeremiah 16 in the YALU

Jeremiah 16 in the YAPE

Jeremiah 16 in the YBVTP

Jeremiah 16 in the ZBP