Jeremiah 16 (TBIAOTANT)

1 Kɨ Jeremaia, Ikiavɨra Itir God ua kamaghɨn na mɨgei, 2 “Nɨ nguazir kamɨn amizitamɨn ikian markɨ, egh nɨ boriba puvatɨgh. 3 Kɨ Ikiavɨra Itir God, kɨ nguazir kamɨn itir boriba ko, men amebaba ko afeziar me batamiba, kɨ me bativamin bizibar gun nɨ mɨkɨmasa. 4 Me bar arɨghiregham. Tarazi arɨmariar kuraba iniva arɨmighiram. Eghtɨ apaniba izɨ taraziv soghtɨ me arɨghiram. Eghtɨ men tarazi dagheba puvatɨghɨva, arɨmɨghiram. Eghtɨ gumazir men kuabar apangkuv aziva, me isɨ mozibar afamiba puvatɨgham. Eghtɨ men kuaba pura tintinibar afiar buaribar mɨn nguazim girɨv ikiam. Eghtɨ kuarazir pɨn mɨghagha aruiba ko asɨzir atiaba men kuabar amam. 5 “Kɨ Ikiavɨra Itir God, kɨ ua kamaghɨn mɨgei: Nɨ gumazir ovevem gɨbua itibar pɨzir isam bagh, men dɨpenimɨn mangan markɨ. Gumazamizir kaba, kɨ ua deragh men apangkuv me damu navir amɨrizim me ko a inian aghua. Kamaghɨn, nɨ me bagh azirakar ighiabar amuan markɨ. Kɨ Ikiavɨra Itir God, kɨ kamaghɨn mɨkemegha gɨfa. 6 Kɨ ghaze, nguazir kamɨn gumazamizir ziaba itiba, ko ziaba puvatɨziba sarama arɨghiregham. Eghtɨ gumazir men kuaba mozibar afamiba puvatɨgham. Eghtɨ gumazir me bagh aziva uan apangkuvim akakagh mɨkarzim aghorɨva, dapanir arɨzim gisamiba puvatɨgham. 7 Eghtɨ gumazitaba gumazir aremeziba bagh azi ikɨtɨ, gumazir me bagh dagheba ko dɨpaba ater izɨ men navibar amutɨ, me navir amɨrizimɨn ikɨ nɨmɨra ikiamiba puvatɨgham. Eghtɨ men amebaba ko afeziaba aremeghtɨ, gumazir izɨ gumazir kabagh ibua itiba bagh dagheba ko, dɨpaba ater izɨ me danɨng, me ko ikɨva gavgavim me danɨng me ko ikiamiba puvatɨgham. 8 “Nɨ gumazamizir isar ekiabagh amibar dɨpenibar mangɨ, me ko ikɨ dagheba ko dɨpabar aman markɨ. 9 Kɨ, Ikiavɨra Itir Godɨn Gavgaviba Bar Itim, Israelian God, kɨ guizbangɨra mɨgei, gumazamiziba ua nguazir kamɨn ikian kogham. Eghtɨ bar akongezir arazim ko navim deragha itir arazim ko poroghamiba uarir itir arazim, kɨ bar moghɨra da agɨvagham. Eghtɨ gumazamizir datɨrɨghɨn itiba, uari uan damazibar bizir kamɨn gantɨ, an otivam. 10 “Jeremaia, nɨ kamaghɨn me mɨkɨmtɨ, me ti kamaghɨn nɨ mɨkɨmam, ‘Manmaghɨn amizɨ, Ikiavɨra Itir God bizir kurar kabar amutɨ da e bativasa mɨgei? En arazir manam ikufi? E uan God, Ikiavɨra Itir God, arazir kurar manamɨn a gami?’ 11 Eghtɨ nɨ kamaghɨn me mɨkɨm suam, ‘Ian inazir afeziaba nan akam batuegha, na ategha ghua asebar ziaba fe. Kamaghɨn amizɨ, kɨ Ikiavɨra Itir God, kɨ arazir kabar ia damuasa. 12 Ezɨ ian arazir kuraba bar ian inazir afeziaba amizir arazir kurabagh afira. Ia vaghvagha nan akam batogha, uari uan nɨghnɨzir kurabar gɨn zui. 13 Kamaghɨn amizɨ, kɨ nguazir kamɨn ia batueghtɨ, ia mangɨ, nguazir igharazir ia ko ian inazir afeziaba fomɨra fozir puvatɨzimɨn ikiam. Kɨ ian apangkuvighan kogham, kamaghɨn amizɨ, ia nguibar kamɨn arueba ko dɨmagaribar ia asebar ziaba fam.’ ” 14 14-15 Kɨ Ikiavɨra Itir God, kɨ kamaghɨn mɨgɨa ghaze, “Kɨ gumazamizir kaba batuegh, gɨn ua men aku nguazir kɨ men inazir afeziabagh anɨngizimɨn izam. Me datɨrɨghɨn uan akam gavgavim a danɨngɨsɨ mɨkɨm suam, ‘Bar Guizbangɨra, Ikiavɨra Itir Godɨn zurara itim, a Isipɨn e inigha en akua ize, e an ziamɨn gun mɨgei.’ Egh kɨ ua men aku izamin dughiam, me arazir kam giragh kamaghɨn mɨkɨm suam, ‘Bar guizbangɨra, Ikiavɨra Itir Godɨn zurara itimɨn ziamɨn, notɨn amadaghan itir kantri ko kantrin igharazir an e amadazɨ e ghua ikeziba, a ua e inigha en akua en nguazimɨn ize, ezɨ e an ziamɨn gun mɨgei.’ ” 16 Ikiavɨra Itir God kamaghɨn mɨgɨa ghaze, “Kɨ apaniba amadaghtɨ, me izɨva Judan gumazamizibar suigh me iniam, mati gumazim uan ivem akunigha osirir avɨriba ini. Eghtɨ gɨn kɨ uam apanir igharaziba ameghtɨ, me mangɨ gumazamizir mɨghsɨabar mongeziba, ko dagɨar toribar mongeziba, buri men suigham, mati gumazim ruarimɨn asɨziba buria dar suisi. 17 Me amir biziba bar nan modozir puvatɨ. Da bar nan damazimɨn azenara iti. Me uan arazir kuraba mongɨva avegham. 18 Me nguazir kɨ me ganɨngizir kam, marvir guar kurar kaba isa nan nguazim garɨghizɨ, da nan damazimɨn mɨze. Kamaghɨn kɨ me amizir arazir kuramɨn ivezim givɨragh, ua a ikaragham.” 19 O Ikiavɨra Itir God, nɨ gavgavim na ganɨga, nan danganir mogomemɨn mɨn ikia, egha osɨmtɨzibar dughiabar nɨ nan akurvasi. Nguazir kamɨn oteviba bar dar gumazamiziba bar, nɨ bagh izɨ kamaghɨn mɨkɨmam: En inazir afeziabar aseba, da pura bizir kɨniba, da e gifara, en akuraghan kogham. 20 Gumaziba uari baghvɨra godɨn tabar ingaram ti? Puvatɨ. Marvir guar gumaziba ingariba, da guizbangɨra godba puvatɨ. 21 Ezɨ Ikiavɨra Itir God kamaghɨn mɨgei, “Nɨ oragh! Kɨ gumazamizir arazir kurabagh amiba dughiar vamɨrara men sure damigham. Dughiar kamɨn kɨ men sure damutɨ, me nan gavgavir ekiam gɨfogham. Egh me fogh suam, Nan ziam, Ikiavɨra Itir God.”

In Other Versions

Jeremiah 16 in the ANGEFD

Jeremiah 16 in the ANTPNG2D

Jeremiah 16 in the AS21

Jeremiah 16 in the BAGH

Jeremiah 16 in the BBPNG

Jeremiah 16 in the BBT1E

Jeremiah 16 in the BDS

Jeremiah 16 in the BEV

Jeremiah 16 in the BHAD

Jeremiah 16 in the BIB

Jeremiah 16 in the BLPT

Jeremiah 16 in the BNT

Jeremiah 16 in the BNTABOOT

Jeremiah 16 in the BNTLV

Jeremiah 16 in the BOATCB

Jeremiah 16 in the BOATCB2

Jeremiah 16 in the BOBCV

Jeremiah 16 in the BOCNT

Jeremiah 16 in the BOECS

Jeremiah 16 in the BOGWICC

Jeremiah 16 in the BOHCB

Jeremiah 16 in the BOHCV

Jeremiah 16 in the BOHLNT

Jeremiah 16 in the BOHNTLTAL

Jeremiah 16 in the BOICB

Jeremiah 16 in the BOILNTAP

Jeremiah 16 in the BOITCV

Jeremiah 16 in the BOKCV

Jeremiah 16 in the BOKCV2

Jeremiah 16 in the BOKHWOG

Jeremiah 16 in the BOKSSV

Jeremiah 16 in the BOLCB

Jeremiah 16 in the BOLCB2

Jeremiah 16 in the BOMCV

Jeremiah 16 in the BONAV

Jeremiah 16 in the BONCB

Jeremiah 16 in the BONLT

Jeremiah 16 in the BONUT2

Jeremiah 16 in the BOPLNT

Jeremiah 16 in the BOSCB

Jeremiah 16 in the BOSNC

Jeremiah 16 in the BOTLNT

Jeremiah 16 in the BOVCB

Jeremiah 16 in the BOYCB

Jeremiah 16 in the BPBB

Jeremiah 16 in the BPH

Jeremiah 16 in the BSB

Jeremiah 16 in the CCB

Jeremiah 16 in the CUV

Jeremiah 16 in the CUVS

Jeremiah 16 in the DBT

Jeremiah 16 in the DGDNT

Jeremiah 16 in the DHNT

Jeremiah 16 in the DNT

Jeremiah 16 in the ELBE

Jeremiah 16 in the EMTV

Jeremiah 16 in the ESV

Jeremiah 16 in the FBV

Jeremiah 16 in the FEB

Jeremiah 16 in the GGMNT

Jeremiah 16 in the GNT

Jeremiah 16 in the HARY

Jeremiah 16 in the HNT

Jeremiah 16 in the IRVA

Jeremiah 16 in the IRVB

Jeremiah 16 in the IRVG

Jeremiah 16 in the IRVH

Jeremiah 16 in the IRVK

Jeremiah 16 in the IRVM

Jeremiah 16 in the IRVM2

Jeremiah 16 in the IRVO

Jeremiah 16 in the IRVP

Jeremiah 16 in the IRVT

Jeremiah 16 in the IRVT2

Jeremiah 16 in the IRVU

Jeremiah 16 in the ISVN

Jeremiah 16 in the JSNT

Jeremiah 16 in the KAPI

Jeremiah 16 in the KBT1ETNIK

Jeremiah 16 in the KBV

Jeremiah 16 in the KJV

Jeremiah 16 in the KNFD

Jeremiah 16 in the LBA

Jeremiah 16 in the LBLA

Jeremiah 16 in the LNT

Jeremiah 16 in the LSV

Jeremiah 16 in the MAAL

Jeremiah 16 in the MBV

Jeremiah 16 in the MBV2

Jeremiah 16 in the MHNT

Jeremiah 16 in the MKNFD

Jeremiah 16 in the MNG

Jeremiah 16 in the MNT

Jeremiah 16 in the MNT2

Jeremiah 16 in the MRS1T

Jeremiah 16 in the NAA

Jeremiah 16 in the NASB

Jeremiah 16 in the NBLA

Jeremiah 16 in the NBS

Jeremiah 16 in the NBVTP

Jeremiah 16 in the NET2

Jeremiah 16 in the NIV11

Jeremiah 16 in the NNT

Jeremiah 16 in the NNT2

Jeremiah 16 in the NNT3

Jeremiah 16 in the PDDPT

Jeremiah 16 in the PFNT

Jeremiah 16 in the RMNT

Jeremiah 16 in the SBIAS

Jeremiah 16 in the SBIBS

Jeremiah 16 in the SBIBS2

Jeremiah 16 in the SBICS

Jeremiah 16 in the SBIDS

Jeremiah 16 in the SBIGS

Jeremiah 16 in the SBIHS

Jeremiah 16 in the SBIIS

Jeremiah 16 in the SBIIS2

Jeremiah 16 in the SBIIS3

Jeremiah 16 in the SBIKS

Jeremiah 16 in the SBIKS2

Jeremiah 16 in the SBIMS

Jeremiah 16 in the SBIOS

Jeremiah 16 in the SBIPS

Jeremiah 16 in the SBISS

Jeremiah 16 in the SBITS

Jeremiah 16 in the SBITS2

Jeremiah 16 in the SBITS3

Jeremiah 16 in the SBITS4

Jeremiah 16 in the SBIUS

Jeremiah 16 in the SBIVS

Jeremiah 16 in the SBT

Jeremiah 16 in the SBT1E

Jeremiah 16 in the SCHL

Jeremiah 16 in the SNT

Jeremiah 16 in the SUSU

Jeremiah 16 in the SUSU2

Jeremiah 16 in the SYNO

Jeremiah 16 in the TBT1E

Jeremiah 16 in the TBT1E2

Jeremiah 16 in the TFTIP

Jeremiah 16 in the TFTU

Jeremiah 16 in the TGNTATF3T

Jeremiah 16 in the THAI

Jeremiah 16 in the TNFD

Jeremiah 16 in the TNT

Jeremiah 16 in the TNTIK

Jeremiah 16 in the TNTIL

Jeremiah 16 in the TNTIN

Jeremiah 16 in the TNTIP

Jeremiah 16 in the TNTIZ

Jeremiah 16 in the TOMA

Jeremiah 16 in the TTENT

Jeremiah 16 in the UBG

Jeremiah 16 in the UGV

Jeremiah 16 in the UGV2

Jeremiah 16 in the UGV3

Jeremiah 16 in the VBL

Jeremiah 16 in the VDCC

Jeremiah 16 in the YALU

Jeremiah 16 in the YAPE

Jeremiah 16 in the YBVTP

Jeremiah 16 in the ZBP