Judges 2 (BPH)
1 Herrens engel drog op fra Gilgal og kom til israelitterne med følgende budskab: „Jeg førte jer fra Egypten til det land, jeg lovede jeres forfædre, og jeg forsikrede jer, at jeg aldrig ville bryde min pagt med jer. 2 I måtte til gengæld ikke slutte fred med landets indbyggere, men derimod sørge for at ødelægge deres afgudsaltre. Hvorfor har I nu været ulydige og ikke overholdt jeres del af pagten? 3 Fordi I har gjort det, vil jeg ikke længere drive de folk ud, som bor i jeres land. De vil være en torn i øjet på jer, og de vil lokke jer til at dyrke deres guder.” 4 Da englen havde talt, brast israelitterne i gråd, 5 og derfor kaldte man det sted for Bokim. Derefter bragte de ofre til Herren. 6 Efter at Josva havde opløst den forenede hær, var stammerne rejst hver til sit område for at bosætte sig. 7 I hele Josvas levetid havde folket adlydt Herren, og det fortsatte de med, så længe den generation var i live, der havde oplevet alle de undere, Herren havde gjort for Israel. 8 Josva, Guds tjener, døde i en alder af 110 år 9 og blev begravet på sin arvelod i Timnat-Heres i Efraims højland nord for Ga’ashbjerget. 10 Efterhånden som hele den generation uddøde, blev den afløst af en ny generation, som hverken kendte Herren eller huskede de undere, han havde gjort for Israel, 11 og de gjorde, hvad der var ondt i Herrens øjne og dyrkede afguderne. 12 12-13 De vendte sig fra Herren, den Gud, som deres forfædre havde tilbedt, og som havde ført dem ud af Egypten, og dyrkede i stedet Ba’al og de andre afguder, som nabofolkene dyrkede. 14 Derfor blussede Herrens vrede op imod Israel, så han udleverede dem til deres fjender, der kom fra alle sider og hærgede og plyndrede deres land. 15 Når Israels folk gik til kamp imod deres fjender, hjalp Herren fjenderne med at besejre dem—nøjagtig sådan som han havde lovet. På den måde kom folket i stor nød. 16 Så greb Herren ind og gav dem ledere—de såkaldte dommere—der skulle redde dem fra deres fjender. 17 Men folket ville heller ikke adlyde deres befriere. De fortsatte med at være troløse imod Herren og med at tilbede andre guder. De fulgte således ikke deres forfædres levevis, for de adlød ikke længere Herrens bud. 18 Alligevel var det sådan, at når Herren gav folket en befrier, så var han med den befrier, så længe han levede, og reddede folket fra deres fjender, for Herren havde medynk med sit forpinte folk, som jamrede, når de blev undertrykt af fjenderne. 19 Men når befrieren så døde, genoptog folket deres onde levevis og gjorde værre ting end deres forfædre. De dyrkede igen fremmede guder, tilbad dem og bøjede sig for dem, og de nægtede at ændre deres onde adfærd og stædige holdning. 20 Så blussede Herrens vrede igen op imod Israel, og han erklærede: „Fordi mit folk har brudt den pagt, jeg oprettede med deres forfædre og ignoreret mine befalinger, 21 vil jeg ikke længere hjælpe dem med at fordrive de folkeslag, Josva ikke nåede at besejre, før han døde. 22 I stedet vil jeg bruge fjenderne til at sætte dem på prøve og se, om de vil vende sig til mig og adlyde mig, sådan som deres forfædre gjorde.” 23 Det var grunden til, at Herren lod de forskellige folkeslag blive boende og ikke udryddede dem med det samme ved at give Josva sejr over dem.
In Other Versions
Judges 2 in the ANGEFD
Judges 2 in the ANTPNG2D
Judges 2 in the AS21
Judges 2 in the BAGH
Judges 2 in the BBPNG
Judges 2 in the BBT1E
Judges 2 in the BDS
Judges 2 in the BEV
Judges 2 in the BHAD
Judges 2 in the BIB
Judges 2 in the BLPT
Judges 2 in the BNT
Judges 2 in the BNTABOOT
Judges 2 in the BNTLV
Judges 2 in the BOATCB
Judges 2 in the BOATCB2
Judges 2 in the BOBCV
Judges 2 in the BOCNT
Judges 2 in the BOECS
Judges 2 in the BOGWICC
Judges 2 in the BOHCB
Judges 2 in the BOHCV
Judges 2 in the BOHLNT
Judges 2 in the BOHNTLTAL
Judges 2 in the BOICB
Judges 2 in the BOILNTAP
Judges 2 in the BOITCV
Judges 2 in the BOKCV
Judges 2 in the BOKCV2
Judges 2 in the BOKHWOG
Judges 2 in the BOKSSV
Judges 2 in the BOLCB
Judges 2 in the BOLCB2
Judges 2 in the BOMCV
Judges 2 in the BONAV
Judges 2 in the BONCB
Judges 2 in the BONLT
Judges 2 in the BONUT2
Judges 2 in the BOPLNT
Judges 2 in the BOSCB
Judges 2 in the BOSNC
Judges 2 in the BOTLNT
Judges 2 in the BOVCB
Judges 2 in the BOYCB
Judges 2 in the BPBB
Judges 2 in the BSB
Judges 2 in the CCB
Judges 2 in the CUV
Judges 2 in the CUVS
Judges 2 in the DBT
Judges 2 in the DGDNT
Judges 2 in the DHNT
Judges 2 in the DNT
Judges 2 in the ELBE
Judges 2 in the EMTV
Judges 2 in the ESV
Judges 2 in the FBV
Judges 2 in the FEB
Judges 2 in the GGMNT
Judges 2 in the GNT
Judges 2 in the HARY
Judges 2 in the HNT
Judges 2 in the IRVA
Judges 2 in the IRVB
Judges 2 in the IRVG
Judges 2 in the IRVH
Judges 2 in the IRVK
Judges 2 in the IRVM
Judges 2 in the IRVM2
Judges 2 in the IRVO
Judges 2 in the IRVP
Judges 2 in the IRVT
Judges 2 in the IRVT2
Judges 2 in the IRVU
Judges 2 in the ISVN
Judges 2 in the JSNT
Judges 2 in the KAPI
Judges 2 in the KBT1ETNIK
Judges 2 in the KBV
Judges 2 in the KJV
Judges 2 in the KNFD
Judges 2 in the LBA
Judges 2 in the LBLA
Judges 2 in the LNT
Judges 2 in the LSV
Judges 2 in the MAAL
Judges 2 in the MBV
Judges 2 in the MBV2
Judges 2 in the MHNT
Judges 2 in the MKNFD
Judges 2 in the MNG
Judges 2 in the MNT
Judges 2 in the MNT2
Judges 2 in the MRS1T
Judges 2 in the NAA
Judges 2 in the NASB
Judges 2 in the NBLA
Judges 2 in the NBS
Judges 2 in the NBVTP
Judges 2 in the NET2
Judges 2 in the NIV11
Judges 2 in the NNT
Judges 2 in the NNT2
Judges 2 in the NNT3
Judges 2 in the PDDPT
Judges 2 in the PFNT
Judges 2 in the RMNT
Judges 2 in the SBIAS
Judges 2 in the SBIBS
Judges 2 in the SBIBS2
Judges 2 in the SBICS
Judges 2 in the SBIDS
Judges 2 in the SBIGS
Judges 2 in the SBIHS
Judges 2 in the SBIIS
Judges 2 in the SBIIS2
Judges 2 in the SBIIS3
Judges 2 in the SBIKS
Judges 2 in the SBIKS2
Judges 2 in the SBIMS
Judges 2 in the SBIOS
Judges 2 in the SBIPS
Judges 2 in the SBISS
Judges 2 in the SBITS
Judges 2 in the SBITS2
Judges 2 in the SBITS3
Judges 2 in the SBITS4
Judges 2 in the SBIUS
Judges 2 in the SBIVS
Judges 2 in the SBT
Judges 2 in the SBT1E
Judges 2 in the SCHL
Judges 2 in the SNT
Judges 2 in the SUSU
Judges 2 in the SUSU2
Judges 2 in the SYNO
Judges 2 in the TBIAOTANT
Judges 2 in the TBT1E
Judges 2 in the TBT1E2
Judges 2 in the TFTIP
Judges 2 in the TFTU
Judges 2 in the TGNTATF3T
Judges 2 in the THAI
Judges 2 in the TNFD
Judges 2 in the TNT
Judges 2 in the TNTIK
Judges 2 in the TNTIL
Judges 2 in the TNTIN
Judges 2 in the TNTIP
Judges 2 in the TNTIZ
Judges 2 in the TOMA
Judges 2 in the TTENT
Judges 2 in the UBG
Judges 2 in the UGV
Judges 2 in the UGV2
Judges 2 in the UGV3
Judges 2 in the VBL
Judges 2 in the VDCC
Judges 2 in the YALU
Judges 2 in the YAPE
Judges 2 in the YBVTP
Judges 2 in the ZBP