Micah 7 (BPH)
1 Sikken en elendighed!Det er som i en frugtplantage, når høsten er forbi,eller i en vinmark, når alle druer er plukket.Der er ingen figner til at stille ens sult,ikke en eneste klase vindruer er tilbage. 2 Guds tjenere er forsvundet fra jordens overflade.Der findes ikke et eneste retskaffent menneske.Alle ligger på lur som røvere,og man sætter fælder for hinanden. 3 Der er kun en ting, de er gode til,nemlig at være onde.Øvrigheden er korrupt,dommerne tager imod bestikkelse.Den stærke gennemfører sine onde planer.Alle er de enige om at bøje retten. 4 De bedste af dem er som tornebuske,de mest ærlige som tjørnekrat.Men straffen fra Gud er på vej,de rædsler, som profeterne har advaret om. 5 Stol ikke på nogen,tro end ikke din bedste ven.Du må hellere sætte lås for munden,selv når du er sammen med din kone. 6 En søn vil foragte sin far,en datter gøre oprør imod sin morog en svigerdatter imod sin svigermor.Man får sin egen familie til fjender. 7 Men jeg vil spejde efter Herren.Jeg venter på, at Gud vil redde mig,for jeg er sikker på, at han hører min bøn. 8 Du skal ikke hovere over mig, min fjende,for selv om jeg falder, rejser jeg mig igen.Når mørket omslutter mig,vil Herren være mit lys. 9 Jeg accepterer min straf,for jeg har syndet imod Herren.Han vil forsvare mig mod fjenderneog straffe dem for det, de har gjort.Til sidst vil han føre mig fra mørket ud i lyset,så jeg ser, hvor god og retfærdig han er. 10 Da vil fjenderne se Guds magt,og deres hån vil blive gjort til skamme.De spottede mig jo ved at sige:„Hvorfor hjælper Herren, din Gud, dig ikke?”Da er det min tur til at se på,at min fjende trampes ned i mudderet. 11 En dag skal Jerusalem genopbygges,og da bliver skellet mellem folkene fjernet. 12 Folk fra alverdens lande skal komme til jeres land,fra stormagter som Assyrien og Egypten,fra hele strækningen mellem Egypten og Eufratfloden,ja fra fjerne lande og verdensdele. 13 Men landet skal først lægges ødepå grund af befolkningens ondskab. 14 Herre, tag dig af dit udvalgte folk,som hyrden vogter sin hjord.Lad dem nyde skovens frodighed i fred,og glæde sig midt i en frugthave.Lad dem boltre sig på Bashans og Gileads græsgange,som de gjorde i gamle dage. 15 „Ja,” siger Herren, „jeg vil gøre undere for mit folksom dengang, jeg førte jer ud af Egypten.” 16 Hele verden vil se dine undereog med skam erkende deres afmagt. 17 De vil komme krybende ud af deres fæstninger,de kravler hen ad jorden og æder støv som slanger.Skælvende af frygt vil de nærme sig Herren, vores Gud,for hans magt vil fylde dem med ærefrygt. 18 Der findes ingen Gud som dig,du tilgiver den rest, der er tilbage af dit ejendomsfolk.Du kan ikke være vred for evigt,men elsker at vise din trofaste kærlighed. 19 Du vil igen se i nåde til osog tilgive os alle vores synder,ja, kaste dem i havets dyb. 20 Du viser din trofasthed mod Abrahamog opfylder dit løfte til Jakob.De løfter, du gav vores forfædre, står fast.
In Other Versions
Micah 7 in the ANGEFD
Micah 7 in the ANTPNG2D
Micah 7 in the AS21
Micah 7 in the BAGH
Micah 7 in the BBPNG
Micah 7 in the BBT1E
Micah 7 in the BDS
Micah 7 in the BEV
Micah 7 in the BHAD
Micah 7 in the BIB
Micah 7 in the BLPT
Micah 7 in the BNT
Micah 7 in the BNTABOOT
Micah 7 in the BNTLV
Micah 7 in the BOATCB
Micah 7 in the BOATCB2
Micah 7 in the BOBCV
Micah 7 in the BOCNT
Micah 7 in the BOECS
Micah 7 in the BOGWICC
Micah 7 in the BOHCB
Micah 7 in the BOHCV
Micah 7 in the BOHLNT
Micah 7 in the BOHNTLTAL
Micah 7 in the BOICB
Micah 7 in the BOILNTAP
Micah 7 in the BOITCV
Micah 7 in the BOKCV
Micah 7 in the BOKCV2
Micah 7 in the BOKHWOG
Micah 7 in the BOKSSV
Micah 7 in the BOLCB
Micah 7 in the BOLCB2
Micah 7 in the BOMCV
Micah 7 in the BONAV
Micah 7 in the BONCB
Micah 7 in the BONLT
Micah 7 in the BONUT2
Micah 7 in the BOPLNT
Micah 7 in the BOSCB
Micah 7 in the BOSNC
Micah 7 in the BOTLNT
Micah 7 in the BOVCB
Micah 7 in the BOYCB
Micah 7 in the BPBB
Micah 7 in the BSB
Micah 7 in the CCB
Micah 7 in the CUV
Micah 7 in the CUVS
Micah 7 in the DBT
Micah 7 in the DGDNT
Micah 7 in the DHNT
Micah 7 in the DNT
Micah 7 in the ELBE
Micah 7 in the EMTV
Micah 7 in the ESV
Micah 7 in the FBV
Micah 7 in the FEB
Micah 7 in the GGMNT
Micah 7 in the GNT
Micah 7 in the HARY
Micah 7 in the HNT
Micah 7 in the IRVA
Micah 7 in the IRVB
Micah 7 in the IRVG
Micah 7 in the IRVH
Micah 7 in the IRVK
Micah 7 in the IRVM
Micah 7 in the IRVM2
Micah 7 in the IRVO
Micah 7 in the IRVP
Micah 7 in the IRVT
Micah 7 in the IRVT2
Micah 7 in the IRVU
Micah 7 in the ISVN
Micah 7 in the JSNT
Micah 7 in the KAPI
Micah 7 in the KBT1ETNIK
Micah 7 in the KBV
Micah 7 in the KJV
Micah 7 in the KNFD
Micah 7 in the LBA
Micah 7 in the LBLA
Micah 7 in the LNT
Micah 7 in the LSV
Micah 7 in the MAAL
Micah 7 in the MBV
Micah 7 in the MBV2
Micah 7 in the MHNT
Micah 7 in the MKNFD
Micah 7 in the MNG
Micah 7 in the MNT
Micah 7 in the MNT2
Micah 7 in the MRS1T
Micah 7 in the NAA
Micah 7 in the NASB
Micah 7 in the NBLA
Micah 7 in the NBS
Micah 7 in the NBVTP
Micah 7 in the NET2
Micah 7 in the NIV11
Micah 7 in the NNT
Micah 7 in the NNT2
Micah 7 in the NNT3
Micah 7 in the PDDPT
Micah 7 in the PFNT
Micah 7 in the RMNT
Micah 7 in the SBIAS
Micah 7 in the SBIBS
Micah 7 in the SBIBS2
Micah 7 in the SBICS
Micah 7 in the SBIDS
Micah 7 in the SBIGS
Micah 7 in the SBIHS
Micah 7 in the SBIIS
Micah 7 in the SBIIS2
Micah 7 in the SBIIS3
Micah 7 in the SBIKS
Micah 7 in the SBIKS2
Micah 7 in the SBIMS
Micah 7 in the SBIOS
Micah 7 in the SBIPS
Micah 7 in the SBISS
Micah 7 in the SBITS
Micah 7 in the SBITS2
Micah 7 in the SBITS3
Micah 7 in the SBITS4
Micah 7 in the SBIUS
Micah 7 in the SBIVS
Micah 7 in the SBT
Micah 7 in the SBT1E
Micah 7 in the SCHL
Micah 7 in the SNT
Micah 7 in the SUSU
Micah 7 in the SUSU2
Micah 7 in the SYNO
Micah 7 in the TBIAOTANT
Micah 7 in the TBT1E
Micah 7 in the TBT1E2
Micah 7 in the TFTIP
Micah 7 in the TFTU
Micah 7 in the TGNTATF3T
Micah 7 in the THAI
Micah 7 in the TNFD
Micah 7 in the TNT
Micah 7 in the TNTIK
Micah 7 in the TNTIL
Micah 7 in the TNTIN
Micah 7 in the TNTIP
Micah 7 in the TNTIZ
Micah 7 in the TOMA
Micah 7 in the TTENT
Micah 7 in the UBG
Micah 7 in the UGV
Micah 7 in the UGV2
Micah 7 in the UGV3
Micah 7 in the VBL
Micah 7 in the VDCC
Micah 7 in the YALU
Micah 7 in the YAPE
Micah 7 in the YBVTP
Micah 7 in the ZBP