Micah 7 (YALU)

1 Gbalona n xa!Amasɔtɔ n sunuxialo naxan se bogin fenma a xɔri makentun waxatini.A dondaxin se mi fa na,hali xɔdɛ bogi keden penaxan yi ɲaxunɲɛ n dɛ. 2 Tɔgɔndiya muxune bata ɲan yamanani na kiini.Muxu faɲi yo mi fa luxi.E birin dɔxi e bode yɛɛ ra faxa ti xinla ma.Birin lutin natima a ngaxakedenna yɛɛ ra. 3 E yiine fatan fe ɲaxin ligɛ.Mangane seen nan fenma,kitisane dimi yi seene rasuxuma mayifuni,kuntigine e waxɔn feen falama,e birin yi malan na feen ma. 4 Naxan fisamantenna ra e yɛ,na ɲaxu alo ɲanla.Naxan tinxin e tagi,na fe raxɔlɔ sansanna ɲali kanna xa.Ɛ kantan tiine bata ɛ rakolon lɔxɔn naxan ma fe ra,ɛ kɛwanle saranna sɔtɔma lɔxɔn naxan yi,na bata li.E kɔntɔfilima nɛn iki. 5 I nama la i adamadi boden na.I nama i taxu i xɔyin na.I nama falan tihali i ya ɲaxanla yɛɛ xɔri. 6 Amasɔtɔ dii xɛmɛna a baba rafɛyama,dii tɛmɛne fan yi keli e ngane xili ma,ɲaxanle fan yi keli e mamene xili ma.Muxune yaxune kelima e denbayane yɛtɛɛn nin. 7 Koni n tan,n na Alatala yɛɛ ra kira yitoma nɛn yigini,n yi Ala mamɛ, n nakisimana.N ma Ala n xui namɛma nɛn. 8 I nama sɛwa n ma fe ra,n yaxuna.Amasɔtɔ xa n bira,n kelima nɛn.Xa n lu dimini,Alatala findima nɛn kɛnɛnna ra n xa. 9 N na Alatalaa xɔlɔn naxanma nɛn,amasɔtɔ n bata yulubin liga a ra,han a yi n xun mayɛngɛ,a yi n ma kitin sa.A n naminima nɛn kɛnɛnni,n yi a tinxinyaan to. 10 N yaxuna a toma nɛn,a yi yagi han!A tan naxan yi a falama n xa,a naxa, “Alatala minɛn, i ya Ala?”N yɛɛne a biraxin toma nɛn,a yi yibodon,alo boron kiraan xɔn. 11 Taan nabilinna yinna mɔn na ti lɔxɔn naxan yi,ndee mɔn sama nɛn ɛ bɔxɔn danne fari na waxatini. 12 Na lɔxɔni, muxune fama nɛn i fɛma,keli Asiriya yi han Misiran taane yi,keli Misiran yi sa dɔxɔ Efirati baan na,keli Efirati baan na han fɔxɔ igena,keli geyane birin ma. 13 Bɔxɔn kalama nɛn a muxune kɛwanle fe ra. 14 I ya yamaan nagbɛngbɛn i ya dunganna ra,i kurun naxan sɔtɔxi i kɛɛn na,naxan sa dɔxi a danna burunna ra sɛxɛ faɲi yireni.E yi e dɛge Basan nun Galadi yialo lɔxɔ danguxine. 15 N mɔn kabanako wanle yitama e ra nɛnalo e mini waxatini Misiran yi. 16 Siyane a toma nɛn e yagi,hali e sɛnbɛn to gbo.E yiin sama nɛn e dɛ ra,e tunle yi xɔri. 17 E burunburunna dunxunma nɛnalo saɲina,alo daliseen naxanye e bubuma bɔxɔni.E minima nɛn xuruxurunɲɛ e luxundene yi,e fa Alatala ma, en ma Ala.E gaxuma nɛn i yɛɛ ra, e yilanyilan. 18 Nde luxi alo i tan, Ala,i tan naxan i ya yamaan muxu dɔnxɛneyulubin xafarima,i tan naxan murutɛn mafeluma?I ya xɔlɔn mi buma han habadanamasɔtɔ hinanna rafan i ma. 19 I mɔn kininkininma nɛn nxu ma,i nxɔ hakɛne yibodonma nɛn i sanna bun,i nxɔ yulubine birin wolima ayi nɛnfɔ fɔxɔ igen tilinna ma. 20 I ya lannayaan yitama nɛn Yaxuba bɔnsɔnne rai yi hinan Iburahima yixɛtɛne ra,alo i kɔlɔ kii naxan yi nxu benbane xa a singeni.

Micah 7 (YALU)

In Other Versions