Leviticus 20 (CCB)
1 Gisugo sa GINOO si Moises 2 nga isulti kini ngadto sa mga Israelinhon:Si bisan kinsa kaninyo o sa mga langyaw nga nagapuyo uban kaninyo nga mohalad sa iyang anak ngadto sa dios nga si Molec, kinahanglan nga batohon ninyo hangtod nga mamatay gayod. 3 3-4 Kapungtan ko kanang tawhana ug ayaw na ninyo siya isipa nga inyong sakop. Kay sa iyang paghalad sa iyang anak ngadto kang Molec, gihugawan niya ang dapit diin kamo nagasimba kanako ug gipasipalahan niya ang akong balaan nga ngalan. Kon pasagdan ninyo kanang tawhana, 5 kapungtan ko siya ug ang iyang panimalay ug ang tanan nga nagsunod kaniya sa iyang paghalad ngadto kang Molec. Dili ko sila isipon nga inyong sakop. 6 Kapungtan ko usab ang tawo nga modangop ug mosunod sa mga espiritista ug niadtong mga nagapakigsulti sa kalag sa patay. Dili ko sila isipon nga inyong sakop. 7 Ilain ninyo ang inyong kaugalingon alang kanako ug pagkinabuhi kamo nga balaan, tungod kay ako mao ang GINOO nga inyong Dios. 8 Tumana ninyo ang akong mga patakaran kay ako mao ang GINOO nga naglain kaninyo alang kanako. 9 Si bisan kinsa nga motunglo sa iyang amahan o inahan kinahanglan nga patyon. 10 Kon ang usa ka lalaki makighilawas sa asawa sa uban, siya ug ang babaye kinahanglan nga patyon. 11 Kon ang usa ka lalaki makighilawas sa usa sa mga asawa sa iyang amahan, gipakaulawan niya ang iyang amahan. Ug silang duha sa babaye kinahanglan nga patyon. Sila ra ang responsable sa ilang kamatayon. 12 Kon ang amahan makighilawas sa iyang umagad nga babaye, silang duha kinahanglan nga patyon kay daotan ang ilang gihimo. Sila ra ang responsable sa ilang kamatayon. 13 Kon ang usa ka lalaki makighilawas sa sama niyang lalaki, silang duha kinahanglan nga patyon kay mangil-ad ang ilang gihimo. Sila ra ang responsable sa ilang kamatayon. 14 Kon may lalaking maminyo sa inahan ug anak, kinahanglan nga sunogon silang tulo, kay daotan ang ilang gihimo. Dili angay nga magpabilin kini nga kadaotan diha kaninyo. 15 15-16 Kon ang usa ka lalaki o babaye makighilawas sa usa ka mananap, kinahanglan nga patyon siya ug ang mananap. Sila ang responsable sa ilang kamatayon. 17 Kon ang usa ka lalaki mangasawa ug makighilawas sa iyang igsoong babaye, bisan kon igsoon lang niya kini sa amahan o sa inahan, gipakaulawan niya ang iyang igsoon ug may tulubagon siya. Ug tungod kay makauulaw ang gihimo nilang duha, dili na ninyo sila isipon nga inyong sakop. 18 Kon ang usa ka lalaki makighilawas sa babaye nga giregla, ug mosugot ang babaye, dili na ninyo sila isipon nga inyong sakop. 19 Kon ang usa ka lalaki makighilawas sa iyang iyaan, gipakaulawan niya ang iyang iyaan. Silang duha may tulubagon sa ilang gihimo. 20 Kon ang usa ka lalaki makighilawas sa asawa sa iyang uyoan, gipakaulawan niya ang iyang uyoan. Silang duha may tulubagon, ug mamatay na lang sila nga walay anak. 21 Kon ang usa ka lalaki makigrelasyon sa asawa sa iyang igsoon, gipakaulawan niya ang iyang igsoon. Ug tungod kay giisip nga hugaw ang ilang gihimo, mamatay na lang sila nga walay anak. 22 Tumana ninyo ang tanan kong mga patakaran ug mga sugo aron dili ko kamo papahawaon sa yuta nga dad-an ko kaninyo diin kamo mopuyo. 23 Ang katawhan nga papahawaon ko niadtong yutaa nagahimo niana nga mga kadaotan. Ug tungod niini gikapungtan ko sila pag-ayo. Busa ayaw ninyo sunda ang ilang gihimo. 24 Sumala sa giingon ko kaninyo, mainyo ang ilang yuta. Ihatag ko kaninyo kining maayo ug mabungahon nga yuta aron inyong panag-iyahon. Ako ang GINOO nga inyong Dios nga naglain kaninyo gikan sa ubang mga katawhan. 25 Kinahanglan mahibaloan ninyo kon unsa ang hinlo ug ang hugaw nga mga mananap apil na ang mga langgam. Dili ninyo hugawan ang inyong kaugalingon pinaagi sa pagkaon sa hugaw nga mga mananap. Sumala sa giingon ko kaninyo, isipon ninyo kini nga hugaw. 26 Magkinabuhi kamo nga balaan kay ako, ang GINOO, balaan. Gilain ko kamo gikan sa ubang mga nasod aron mahimong ako. 27 Kon aduna kaninyoy espiritista o nagapakigsulti sa kalag sa patay, kinahanglan nga batohon siya hangtod nga mamatay. Siya ang responsable sa iyang kamatayon.
In Other Versions
Leviticus 20 in the ANGEFD
Leviticus 20 in the ANTPNG2D
Leviticus 20 in the AS21
Leviticus 20 in the BAGH
Leviticus 20 in the BBPNG
Leviticus 20 in the BBT1E
Leviticus 20 in the BDS
Leviticus 20 in the BEV
Leviticus 20 in the BHAD
Leviticus 20 in the BIB
Leviticus 20 in the BLPT
Leviticus 20 in the BNT
Leviticus 20 in the BNTABOOT
Leviticus 20 in the BNTLV
Leviticus 20 in the BOATCB
Leviticus 20 in the BOATCB2
Leviticus 20 in the BOBCV
Leviticus 20 in the BOCNT
Leviticus 20 in the BOECS
Leviticus 20 in the BOGWICC
Leviticus 20 in the BOHCB
Leviticus 20 in the BOHCV
Leviticus 20 in the BOHLNT
Leviticus 20 in the BOHNTLTAL
Leviticus 20 in the BOICB
Leviticus 20 in the BOILNTAP
Leviticus 20 in the BOITCV
Leviticus 20 in the BOKCV
Leviticus 20 in the BOKCV2
Leviticus 20 in the BOKHWOG
Leviticus 20 in the BOKSSV
Leviticus 20 in the BOLCB
Leviticus 20 in the BOLCB2
Leviticus 20 in the BOMCV
Leviticus 20 in the BONAV
Leviticus 20 in the BONCB
Leviticus 20 in the BONLT
Leviticus 20 in the BONUT2
Leviticus 20 in the BOPLNT
Leviticus 20 in the BOSCB
Leviticus 20 in the BOSNC
Leviticus 20 in the BOTLNT
Leviticus 20 in the BOVCB
Leviticus 20 in the BOYCB
Leviticus 20 in the BPBB
Leviticus 20 in the BPH
Leviticus 20 in the BSB
Leviticus 20 in the CUV
Leviticus 20 in the CUVS
Leviticus 20 in the DBT
Leviticus 20 in the DGDNT
Leviticus 20 in the DHNT
Leviticus 20 in the DNT
Leviticus 20 in the ELBE
Leviticus 20 in the EMTV
Leviticus 20 in the ESV
Leviticus 20 in the FBV
Leviticus 20 in the FEB
Leviticus 20 in the GGMNT
Leviticus 20 in the GNT
Leviticus 20 in the HARY
Leviticus 20 in the HNT
Leviticus 20 in the IRVA
Leviticus 20 in the IRVB
Leviticus 20 in the IRVG
Leviticus 20 in the IRVH
Leviticus 20 in the IRVK
Leviticus 20 in the IRVM
Leviticus 20 in the IRVM2
Leviticus 20 in the IRVO
Leviticus 20 in the IRVP
Leviticus 20 in the IRVT
Leviticus 20 in the IRVT2
Leviticus 20 in the IRVU
Leviticus 20 in the ISVN
Leviticus 20 in the JSNT
Leviticus 20 in the KAPI
Leviticus 20 in the KBT1ETNIK
Leviticus 20 in the KBV
Leviticus 20 in the KJV
Leviticus 20 in the KNFD
Leviticus 20 in the LBA
Leviticus 20 in the LBLA
Leviticus 20 in the LNT
Leviticus 20 in the LSV
Leviticus 20 in the MAAL
Leviticus 20 in the MBV
Leviticus 20 in the MBV2
Leviticus 20 in the MHNT
Leviticus 20 in the MKNFD
Leviticus 20 in the MNG
Leviticus 20 in the MNT
Leviticus 20 in the MNT2
Leviticus 20 in the MRS1T
Leviticus 20 in the NAA
Leviticus 20 in the NASB
Leviticus 20 in the NBLA
Leviticus 20 in the NBS
Leviticus 20 in the NBVTP
Leviticus 20 in the NET2
Leviticus 20 in the NIV11
Leviticus 20 in the NNT
Leviticus 20 in the NNT2
Leviticus 20 in the NNT3
Leviticus 20 in the PDDPT
Leviticus 20 in the PFNT
Leviticus 20 in the RMNT
Leviticus 20 in the SBIAS
Leviticus 20 in the SBIBS
Leviticus 20 in the SBIBS2
Leviticus 20 in the SBICS
Leviticus 20 in the SBIDS
Leviticus 20 in the SBIGS
Leviticus 20 in the SBIHS
Leviticus 20 in the SBIIS
Leviticus 20 in the SBIIS2
Leviticus 20 in the SBIIS3
Leviticus 20 in the SBIKS
Leviticus 20 in the SBIKS2
Leviticus 20 in the SBIMS
Leviticus 20 in the SBIOS
Leviticus 20 in the SBIPS
Leviticus 20 in the SBISS
Leviticus 20 in the SBITS
Leviticus 20 in the SBITS2
Leviticus 20 in the SBITS3
Leviticus 20 in the SBITS4
Leviticus 20 in the SBIUS
Leviticus 20 in the SBIVS
Leviticus 20 in the SBT
Leviticus 20 in the SBT1E
Leviticus 20 in the SCHL
Leviticus 20 in the SNT
Leviticus 20 in the SUSU
Leviticus 20 in the SUSU2
Leviticus 20 in the SYNO
Leviticus 20 in the TBIAOTANT
Leviticus 20 in the TBT1E
Leviticus 20 in the TBT1E2
Leviticus 20 in the TFTIP
Leviticus 20 in the TFTU
Leviticus 20 in the TGNTATF3T
Leviticus 20 in the THAI
Leviticus 20 in the TNFD
Leviticus 20 in the TNT
Leviticus 20 in the TNTIK
Leviticus 20 in the TNTIL
Leviticus 20 in the TNTIN
Leviticus 20 in the TNTIP
Leviticus 20 in the TNTIZ
Leviticus 20 in the TOMA
Leviticus 20 in the TTENT
Leviticus 20 in the UBG
Leviticus 20 in the UGV
Leviticus 20 in the UGV2
Leviticus 20 in the UGV3
Leviticus 20 in the VBL
Leviticus 20 in the VDCC
Leviticus 20 in the YALU
Leviticus 20 in the YAPE
Leviticus 20 in the YBVTP
Leviticus 20 in the ZBP