Leviticus 20 (UBG)
1 Potem PAN powiedział do Mojżesza: 2 Powiedz synom Izraela: Ktokolwiek z synów Izraela albo z przybyszów mieszkających w Izraelu złoży Molochowi w ofierze kogoś ze swego potomstwa, poniesie śmierć. Lud tej ziemi go ukamienuje. 3 I ja zwrócę moje oblicze przeciwko temu człowiekowi i wyłączę go spośród jego ludu, dlatego że złożył ofiarę Molochowi ze swego potomstwa, by zanieczyścić moją świątynię i zbezcześcić moje święte imię. 4 A jeśli lud tej ziemi zasłoni swe oczy przed takim człowiekiem, który złożył Molochowi ofiarę ze swego potomstwa, i nie zabije go; 5 To zwrócę swoje oblicze przeciw temu człowiekowi i przeciw jego domowi i wyłączę go oraz wszystkich, którzy cudzołożyli za jego przykładem, by uprawiać nierząd z Molochem, spośród ich ludu. 6 Przeciwko człowiekowi, który zwróci się do czarowników i wróżbitów, by cudzołożyć za ich przykładem, zwrócę swoje oblicze i wyłączę go spośród jego ludu. 7 Uświęcajcie się więc i bądźcie święci, bo ja jestem PAN, wasz Bóg. 8 Będziecie przestrzegać moich ustaw i wypełniać je. Ja jestem PAN, który was uświęca. 9 Ktokolwiek bowiem złorzeczy swemu ojcu albo swej matce, poniesie śmierć. Złorzeczył swemu ojcu i swej matce, więc jego krew spadnie na niego. 10 Mężczyzna, który dopuści się cudzołóstwa z czyjąś żoną, ponieważ cudzołożył z żoną swego bliźniego, poniesie śmierć, zarówno cudzołożnik, jak i cudzołożnica. 11 Mężczyzna, który położy się z żoną swego ojca, odsłonił nagość swego ojca: oboje poniosą śmierć, ich krew spadnie na nich. 12 Jeśli mężczyzna położy się ze swoją synową, oboje poniosą śmierć. Dopuścili się zboczenia, ich krew spadnie na nich. 13 Także jeśli mężczyzna obcuje z mężczyzną tak jak z kobietą, to obaj popełnili obrzydliwość. Poniosą śmierć, ich krew spadnie na nich. 14 Jeśli mężczyzna pojmie za żonę kobietę i jej matkę, to jest to niegodziwość. W ogniu spalą i jego, i je, aby nie było tej niegodziwości wśród was. 15 Także mężczyzna, jeśli się położy ze zwierzęciem, poniesie śmierć. Zwierzę też zabijecie. 16 Jeśli kobieta zbliża się do jakiegoś zwierzęcia, aby się z nim położyć, zabijesz kobietę i zwierzę. Poniosą śmierć, ich krew będzie na nich. 17 Jeśli mężczyzna pojmie swoją siostrę, córkę swego ojca albo córkę swej matki i zobaczy jej nagość, i ona zobaczy jego nagość, to jest to hańba. Będą wytraceni na oczach swego ludu. Odsłonił nagość swej siostry, obciążył się swoją nieprawością. 18 A jeśli mężczyzna położy się z kobietą w czasie jej słabości i odkryje jej nagość, i obnaży jej źródło, a ona też odsłoni źródło swojej krwi, to oboje zostaną wykluczeni spośród swego ludu. 19 Nie będziesz odsłaniał nagości siostry swej matki ani siostry swego ojca, bo kto obnaża swoją krewną, obciąża się swoją nieprawością. 20 Jeśli mężczyzna kładzie się z żoną swego stryja, odsłania nagość swego stryja. Obciążą się swoim grzechem, umrą bez dzieci. 21 Także jeśli mężczyzna pojmie żonę swego brata, to jest to nieczystość. Odsłania nagość swego brata, będą bezdzietni. 22 Przestrzegajcie więc wszystkich moich ustaw i wszystkich moich praw i wypełniajcie je, aby was nie wyrzuciła ziemia, do której was wprowadzę, abyście w niej mieszkali. 23 A nie postępujcie według obyczajów tego narodu, który wypędzam przed wami. To wszystko bowiem czynili i obrzydziłem ich sobie. 24 Wam zaś powiedziałem: Wy posiądziecie ich ziemię i dam ją wam jako posiadłość – ziemię opływającą mlekiem i miodem. Ja jestem PAN, wasz Bóg, który oddzielił was od innych narodów. 25 Będziecie więc rozróżniać między zwierzęciem czystym a nieczystym i między ptakiem nieczystym a czystym. Nie kalajcie waszych dusz przez zwierzęta i ptactwo, i wszystko, co pełza po ziemi, co oddzieliłem od was jako nieczyste. 26 I będziecie dla mnie święci, bo ja, PAN, jestem święty i oddzieliłem was od innych narodów, abyście byli moimi. 27 Mężczyzna lub kobieta, w których będzie duch czarownika albo wróżbity, poniosą śmierć: będą ukamienowani, ich krew spadnie na nich.
In Other Versions
Leviticus 20 in the ANGEFD
Leviticus 20 in the ANTPNG2D
Leviticus 20 in the AS21
Leviticus 20 in the BAGH
Leviticus 20 in the BBPNG
Leviticus 20 in the BBT1E
Leviticus 20 in the BDS
Leviticus 20 in the BEV
Leviticus 20 in the BHAD
Leviticus 20 in the BIB
Leviticus 20 in the BLPT
Leviticus 20 in the BNT
Leviticus 20 in the BNTABOOT
Leviticus 20 in the BNTLV
Leviticus 20 in the BOATCB
Leviticus 20 in the BOATCB2
Leviticus 20 in the BOBCV
Leviticus 20 in the BOCNT
Leviticus 20 in the BOECS
Leviticus 20 in the BOGWICC
Leviticus 20 in the BOHCB
Leviticus 20 in the BOHCV
Leviticus 20 in the BOHLNT
Leviticus 20 in the BOHNTLTAL
Leviticus 20 in the BOICB
Leviticus 20 in the BOILNTAP
Leviticus 20 in the BOITCV
Leviticus 20 in the BOKCV
Leviticus 20 in the BOKCV2
Leviticus 20 in the BOKHWOG
Leviticus 20 in the BOKSSV
Leviticus 20 in the BOLCB
Leviticus 20 in the BOLCB2
Leviticus 20 in the BOMCV
Leviticus 20 in the BONAV
Leviticus 20 in the BONCB
Leviticus 20 in the BONLT
Leviticus 20 in the BONUT2
Leviticus 20 in the BOPLNT
Leviticus 20 in the BOSCB
Leviticus 20 in the BOSNC
Leviticus 20 in the BOTLNT
Leviticus 20 in the BOVCB
Leviticus 20 in the BOYCB
Leviticus 20 in the BPBB
Leviticus 20 in the BPH
Leviticus 20 in the BSB
Leviticus 20 in the CCB
Leviticus 20 in the CUV
Leviticus 20 in the CUVS
Leviticus 20 in the DBT
Leviticus 20 in the DGDNT
Leviticus 20 in the DHNT
Leviticus 20 in the DNT
Leviticus 20 in the ELBE
Leviticus 20 in the EMTV
Leviticus 20 in the ESV
Leviticus 20 in the FBV
Leviticus 20 in the FEB
Leviticus 20 in the GGMNT
Leviticus 20 in the GNT
Leviticus 20 in the HARY
Leviticus 20 in the HNT
Leviticus 20 in the IRVA
Leviticus 20 in the IRVB
Leviticus 20 in the IRVG
Leviticus 20 in the IRVH
Leviticus 20 in the IRVK
Leviticus 20 in the IRVM
Leviticus 20 in the IRVM2
Leviticus 20 in the IRVO
Leviticus 20 in the IRVP
Leviticus 20 in the IRVT
Leviticus 20 in the IRVT2
Leviticus 20 in the IRVU
Leviticus 20 in the ISVN
Leviticus 20 in the JSNT
Leviticus 20 in the KAPI
Leviticus 20 in the KBT1ETNIK
Leviticus 20 in the KBV
Leviticus 20 in the KJV
Leviticus 20 in the KNFD
Leviticus 20 in the LBA
Leviticus 20 in the LBLA
Leviticus 20 in the LNT
Leviticus 20 in the LSV
Leviticus 20 in the MAAL
Leviticus 20 in the MBV
Leviticus 20 in the MBV2
Leviticus 20 in the MHNT
Leviticus 20 in the MKNFD
Leviticus 20 in the MNG
Leviticus 20 in the MNT
Leviticus 20 in the MNT2
Leviticus 20 in the MRS1T
Leviticus 20 in the NAA
Leviticus 20 in the NASB
Leviticus 20 in the NBLA
Leviticus 20 in the NBS
Leviticus 20 in the NBVTP
Leviticus 20 in the NET2
Leviticus 20 in the NIV11
Leviticus 20 in the NNT
Leviticus 20 in the NNT2
Leviticus 20 in the NNT3
Leviticus 20 in the PDDPT
Leviticus 20 in the PFNT
Leviticus 20 in the RMNT
Leviticus 20 in the SBIAS
Leviticus 20 in the SBIBS
Leviticus 20 in the SBIBS2
Leviticus 20 in the SBICS
Leviticus 20 in the SBIDS
Leviticus 20 in the SBIGS
Leviticus 20 in the SBIHS
Leviticus 20 in the SBIIS
Leviticus 20 in the SBIIS2
Leviticus 20 in the SBIIS3
Leviticus 20 in the SBIKS
Leviticus 20 in the SBIKS2
Leviticus 20 in the SBIMS
Leviticus 20 in the SBIOS
Leviticus 20 in the SBIPS
Leviticus 20 in the SBISS
Leviticus 20 in the SBITS
Leviticus 20 in the SBITS2
Leviticus 20 in the SBITS3
Leviticus 20 in the SBITS4
Leviticus 20 in the SBIUS
Leviticus 20 in the SBIVS
Leviticus 20 in the SBT
Leviticus 20 in the SBT1E
Leviticus 20 in the SCHL
Leviticus 20 in the SNT
Leviticus 20 in the SUSU
Leviticus 20 in the SUSU2
Leviticus 20 in the SYNO
Leviticus 20 in the TBIAOTANT
Leviticus 20 in the TBT1E
Leviticus 20 in the TBT1E2
Leviticus 20 in the TFTIP
Leviticus 20 in the TFTU
Leviticus 20 in the TGNTATF3T
Leviticus 20 in the THAI
Leviticus 20 in the TNFD
Leviticus 20 in the TNT
Leviticus 20 in the TNTIK
Leviticus 20 in the TNTIL
Leviticus 20 in the TNTIN
Leviticus 20 in the TNTIP
Leviticus 20 in the TNTIZ
Leviticus 20 in the TOMA
Leviticus 20 in the TTENT
Leviticus 20 in the UGV
Leviticus 20 in the UGV2
Leviticus 20 in the UGV3
Leviticus 20 in the VBL
Leviticus 20 in the VDCC
Leviticus 20 in the YALU
Leviticus 20 in the YAPE
Leviticus 20 in the YBVTP
Leviticus 20 in the ZBP