Proverbs 6 (CCB)
1 Anak, kon moako ka nga mobayad sa utang sa ubang tawo, 2 masulod ka sa kompromiso, 3 ug manubag ka ngadto sa imong gisaaran. Apan mao kini ang himoa aron makalingkawas ka sa imong obligasyon: Adtoa ang imong gisaaran ug pagpakilooy nga ipalingkawas ka niya sa maong obligasyon. 4 Ayaw gayod tulog-tulogi o unya-unyaa 5 hangtod nga makalingkawas ka niini, nga daw sa usa o sa langgam nga nakaikyas gikan sa mangangayam. 6 Kamong mga tapolan, obserbahi ug kat-oni ang pagkinabuhi sa mga lamigas, aron magmaalamon kamo. 7 Bisan walay pangulo o tigdumala nga nagsugo kanila, 8 nagatigom silag pagkaon sa panahon sa ting-init ug ting-ani, aron may pagkaon sila sa ting-ulan. 9 Kamong mga tapolan, magsige ra ba gayod mog katulog? Kanus-a man mo magmata? 10 Sige ramog tulog-tulog, hayang-hayang, ug panguyogpos, 11 unya sa kalit lang moabot kaninyo ang kawad-on nga daw sa armadong tulisan. 12 Ang mga walay pulos ug daotang mga tawo manugilon ug bakak. 13 Pinaagi sa ilang kidhat-kidhat ug sinyas-sinyas sa ilang mga kamot ug tiil manglimbong sila sa uban. 14 Sa ilang pagka-mangingilad, kanunay silang nagaplano sa paghimo ug daotan, ug tigpasiugda silag kagubot. 15 Busa sa kalit lang laglagon sila, ug wala gayoy makatabang kanila. 16 May pito ka matang sa tawo nga gikapungtan ug gikangil-aran sa GINOO: 17 ang mga hambogiro,ang mga bakakon,ang mga nagapamatay ug tawo, 18 ang mga nagaplanog daotan,ang mga abtik mohimog daotan, 19 ang mga nagasaksi ug bakak,ug ang mga nagapaaway sa iyang isigka-tawo. 20 Anak, sunda ang mga sugo ug gipanudlo sa imong ginikanan. 21 Itanom kini sa imong hunahuna aron dili mo gayod malimtan. 22 Maggiya kini, magtipig, ug magpahinumdom kanimo sa bisan unsay imong buhaton. 23 Kay ang ilang mga sugo sama sa suga nga mohatag kanimog kahayag. Ug ang pagbadlong ug pagtul-id nila sa imong pamatasan makaayo ug makapataas sa imong kinabuhi. 24 Ilikay ka usab niini gikan sa babayeng daotan nga makadaning manulti. 25 Ayaw pagpatintal sa iyang katahom. Ayaw pagpadala sa iyang mga kidhat. 26 Ang pagpakighilawas sa babayeng nagabaligya sa iyang dungog mabayran rag pilak, apan ang pagpakighilawas sa asawa sa uban bayran mo sa imong kinabuhi. 27 Kon ipaduol mo ang kalayo sa imong dughan masunog ang imong bisti. 28 Kon maglakaw ka sa baga mapaso ang imong tiil. 29 Mao kana nga kon makighilawas ka sa asawa sa uban, silotan ka! 30 Mahimong palabyon ang gihimo sa kawatan nga nangawat tungod kay gigutom siya, 31 apan kon madakpan siya, pabayron siyag pito ka pilo sa kantidad nga iyang gikawat, bisan pag mahurot ang tanan niyang butang. 32 Ang tawong nakigrelasyon sa asawa sa uban walay hustong panabot. Gidaot lang niya ang iyang kaugalingon. 33 Sakiton siya ug maulawan hangtod sa kahangtoran. 34 Ang bana nga nangabugho masuko pag-ayo, ug mobalos siya nga walay kalooy. 35 Dili siya modawat ug bayad, bisan pag unsa kini kadako.
In Other Versions
Proverbs 6 in the ANGEFD
Proverbs 6 in the ANTPNG2D
Proverbs 6 in the AS21
Proverbs 6 in the BAGH
Proverbs 6 in the BBPNG
Proverbs 6 in the BBT1E
Proverbs 6 in the BDS
Proverbs 6 in the BEV
Proverbs 6 in the BHAD
Proverbs 6 in the BIB
Proverbs 6 in the BLPT
Proverbs 6 in the BNT
Proverbs 6 in the BNTABOOT
Proverbs 6 in the BNTLV
Proverbs 6 in the BOATCB
Proverbs 6 in the BOATCB2
Proverbs 6 in the BOBCV
Proverbs 6 in the BOCNT
Proverbs 6 in the BOECS
Proverbs 6 in the BOGWICC
Proverbs 6 in the BOHCB
Proverbs 6 in the BOHCV
Proverbs 6 in the BOHLNT
Proverbs 6 in the BOHNTLTAL
Proverbs 6 in the BOICB
Proverbs 6 in the BOILNTAP
Proverbs 6 in the BOITCV
Proverbs 6 in the BOKCV
Proverbs 6 in the BOKCV2
Proverbs 6 in the BOKHWOG
Proverbs 6 in the BOKSSV
Proverbs 6 in the BOLCB
Proverbs 6 in the BOLCB2
Proverbs 6 in the BOMCV
Proverbs 6 in the BONAV
Proverbs 6 in the BONCB
Proverbs 6 in the BONLT
Proverbs 6 in the BONUT2
Proverbs 6 in the BOPLNT
Proverbs 6 in the BOSCB
Proverbs 6 in the BOSNC
Proverbs 6 in the BOTLNT
Proverbs 6 in the BOVCB
Proverbs 6 in the BOYCB
Proverbs 6 in the BPBB
Proverbs 6 in the BPH
Proverbs 6 in the BSB
Proverbs 6 in the CUV
Proverbs 6 in the CUVS
Proverbs 6 in the DBT
Proverbs 6 in the DGDNT
Proverbs 6 in the DHNT
Proverbs 6 in the DNT
Proverbs 6 in the ELBE
Proverbs 6 in the EMTV
Proverbs 6 in the ESV
Proverbs 6 in the FBV
Proverbs 6 in the FEB
Proverbs 6 in the GGMNT
Proverbs 6 in the GNT
Proverbs 6 in the HARY
Proverbs 6 in the HNT
Proverbs 6 in the IRVA
Proverbs 6 in the IRVB
Proverbs 6 in the IRVG
Proverbs 6 in the IRVH
Proverbs 6 in the IRVK
Proverbs 6 in the IRVM
Proverbs 6 in the IRVM2
Proverbs 6 in the IRVO
Proverbs 6 in the IRVP
Proverbs 6 in the IRVT
Proverbs 6 in the IRVT2
Proverbs 6 in the IRVU
Proverbs 6 in the ISVN
Proverbs 6 in the JSNT
Proverbs 6 in the KAPI
Proverbs 6 in the KBT1ETNIK
Proverbs 6 in the KBV
Proverbs 6 in the KJV
Proverbs 6 in the KNFD
Proverbs 6 in the LBA
Proverbs 6 in the LBLA
Proverbs 6 in the LNT
Proverbs 6 in the LSV
Proverbs 6 in the MAAL
Proverbs 6 in the MBV
Proverbs 6 in the MBV2
Proverbs 6 in the MHNT
Proverbs 6 in the MKNFD
Proverbs 6 in the MNG
Proverbs 6 in the MNT
Proverbs 6 in the MNT2
Proverbs 6 in the MRS1T
Proverbs 6 in the NAA
Proverbs 6 in the NASB
Proverbs 6 in the NBLA
Proverbs 6 in the NBS
Proverbs 6 in the NBVTP
Proverbs 6 in the NET2
Proverbs 6 in the NIV11
Proverbs 6 in the NNT
Proverbs 6 in the NNT2
Proverbs 6 in the NNT3
Proverbs 6 in the PDDPT
Proverbs 6 in the PFNT
Proverbs 6 in the RMNT
Proverbs 6 in the SBIAS
Proverbs 6 in the SBIBS
Proverbs 6 in the SBIBS2
Proverbs 6 in the SBICS
Proverbs 6 in the SBIDS
Proverbs 6 in the SBIGS
Proverbs 6 in the SBIHS
Proverbs 6 in the SBIIS
Proverbs 6 in the SBIIS2
Proverbs 6 in the SBIIS3
Proverbs 6 in the SBIKS
Proverbs 6 in the SBIKS2
Proverbs 6 in the SBIMS
Proverbs 6 in the SBIOS
Proverbs 6 in the SBIPS
Proverbs 6 in the SBISS
Proverbs 6 in the SBITS
Proverbs 6 in the SBITS2
Proverbs 6 in the SBITS3
Proverbs 6 in the SBITS4
Proverbs 6 in the SBIUS
Proverbs 6 in the SBIVS
Proverbs 6 in the SBT
Proverbs 6 in the SBT1E
Proverbs 6 in the SCHL
Proverbs 6 in the SNT
Proverbs 6 in the SUSU
Proverbs 6 in the SUSU2
Proverbs 6 in the SYNO
Proverbs 6 in the TBIAOTANT
Proverbs 6 in the TBT1E
Proverbs 6 in the TBT1E2
Proverbs 6 in the TFTIP
Proverbs 6 in the TFTU
Proverbs 6 in the TGNTATF3T
Proverbs 6 in the THAI
Proverbs 6 in the TNFD
Proverbs 6 in the TNT
Proverbs 6 in the TNTIK
Proverbs 6 in the TNTIL
Proverbs 6 in the TNTIN
Proverbs 6 in the TNTIP
Proverbs 6 in the TNTIZ
Proverbs 6 in the TOMA
Proverbs 6 in the TTENT
Proverbs 6 in the UBG
Proverbs 6 in the UGV
Proverbs 6 in the UGV2
Proverbs 6 in the UGV3
Proverbs 6 in the VBL
Proverbs 6 in the VDCC
Proverbs 6 in the YALU
Proverbs 6 in the YAPE
Proverbs 6 in the YBVTP
Proverbs 6 in the ZBP
