John 1 (FBV)

1 In the beginning the Word already was. The Word was with God, and the Word was God. 2 From the very beginning he was with God. 3 Everything came into being through him; nothing came into being without him. 4 In him was life, the life that was the light of everyone. 5 The light shines in the darkness, and the darkness has not extinguished it. 6 God sent a man named John. 7 He came as a witness to explain about the light so that everyone might believe through him. 8 He himself was not the light, but he came to witness to the light. 9 The true light was coming into the world to give light to everyone. 10 He was in the world, and though the world was made through him, the world didn't know who he was. 11 He came to his own people, but they didn't accept him. 12 But to all those who accepted him and trusted in him, he gave the right to become God's children. 13 These are the children born not in the usual way, not as the result of human desire or a father's decision, but born of God. 14 The Word became human and lived among us, and we saw his glory, the glory of the Father's one and only Son, full of grace and truth. 15 John gave his testimony about him, shouting out to the people, “This is the one I was telling you about when I said, ‘The one who is coming after me is more important than me, for before I ever existed he already was.’” 16 We have all been recipients of his generous nature, one gracious gift after another. 17 For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ. 18 While no one has ever seen God, God the one and only, who is close beside the Father, has shown us what God is like. 19 This is what John publicly stated when the Jewish leaders sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, “Who are you?” 20 John declared plainly and clearly without hesitation, “I am not the Messiah.” 21 “So then, who are you?” they asked. “Elijah?”“No, I'm not,” he answered.“Are you the Prophet?”“No,” he replied. 22 “Well, who are you, then?” they asked. “We have to give an answer to those who sent us. What do you say about yourself?” 23 “I am a voice calling in the desert, ‘Make the Lord's way straight!’” he said, using the words of the prophet Isaiah. 24 The priests and Levites sent by the Pharisees 25 asked him, “Why then are you baptizing, if you're not the Messiah, or Elijah, or the Prophet?” 26 John replied, “I baptize with water, but standing among you is someone you don't know. 27 He is coming after me, but I am not even worthy to untie his sandals.” 28 This all happened in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing. 29 The next day John saw Jesus approaching him, and said, “Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world! 30 This is the one I was talking about when I said, ‘A man who is coming after me is more important than me, for before I ever existed he already was.’ 31 I didn't know myself who he was, but I came baptizing with water so that he could be revealed to Israel.” 32 John gave his evidence about him, saying, “I saw the Spirit descend from heaven like a dove and rest upon him. 33 I wouldn't have known him except he who sent me to baptize with water had told me, ‘The one you see the Spirit descend to and rest upon, he is the one who baptizes with the Holy Spirit.’ 34 I saw it happen and I declare that this is the Son of God.” 35 The next day John was standing there with two of his disciples. 36 He saw Jesus passing by, and said, “Look! This is the Lamb of God!” 37 When the two disciples heard what he said they went and followed Jesus. 38 Jesus turned round and saw them following him. “What are you looking for?” he asked them.“Rabbi (which means ‘Teacher’), where are you staying?” they asked in reply. 39 “Come and see,” he told them. So they went with him and saw where he was staying. It was about four p.m., and they spent the rest of the day with him. 40 Andrew, the brother of Simon Peter, was one of these two disciples who had heard what John said and followed Jesus. 41 He went at once to find his brother Simon and told him, “We've found the Messiah!” (which means “Christ”). 42 He took him to Jesus. Looking directly at Simon, Jesus said, “You are Simon, son of John. But now you will be called Cephas,” (which means “Peter”). 43 The next day Jesus decided to go to Galilee. Jesus found Philip there, and told him, “Follow me.” 44 Philip was from Bethsaida, the same town that Andrew and Peter came from. 45 Philip found Nathanael and told him, “We've found the one that Moses wrote about in the law and that the prophets did too—Jesus of Nazareth, the son of Joseph.” 46 “From Nazareth? Can anything good come from there?” Nathanael wondered.“Just come and see,” Philip replied. 47 As Jesus saw Nathanael approaching, he said about him, “Look, here's a true Israelite! There's nothing false about him.” 48 “How do you know who I am?” Nathanael asked.“I saw you there under the fig tree, before Philip called you,” Jesus replied. 49 “Rabbi, you are the Son of God, the king of Israel!” Nathaniel exclaimed. 50 “You believe this just because I told you I saw you under the fig tree?” Jesus replied. “You'll get to see much more than that!” 51 Then Jesus said, “I tell you the truth, you will all see heaven open, and the angels of God going up and down on the Son of man.”

In Other Versions

John 1 in the ANGEFD

John 1 in the ANTPNG2D

John 1 in the AS21

John 1 in the BAGH

John 1 in the BBPNG

John 1 in the BBT1E

John 1 in the BDS

John 1 in the BEV

John 1 in the BHAD

John 1 in the BIB

John 1 in the BLPT

John 1 in the BNT

John 1 in the BNTABOOT

John 1 in the BNTLV

John 1 in the BOATCB

John 1 in the BOATCB2

John 1 in the BOBCV

John 1 in the BOCNT

John 1 in the BOECS

John 1 in the BOGWICC

John 1 in the BOHCB

John 1 in the BOHCV

John 1 in the BOHLNT

John 1 in the BOHNTLTAL

John 1 in the BOICB

John 1 in the BOILNTAP

John 1 in the BOITCV

John 1 in the BOKCV

John 1 in the BOKCV2

John 1 in the BOKHWOG

John 1 in the BOKSSV

John 1 in the BOLCB

John 1 in the BOLCB2

John 1 in the BOMCV

John 1 in the BONAV

John 1 in the BONCB

John 1 in the BONLT

John 1 in the BONUT2

John 1 in the BOPLNT

John 1 in the BOSCB

John 1 in the BOSNC

John 1 in the BOTLNT

John 1 in the BOVCB

John 1 in the BOYCB

John 1 in the BPBB

John 1 in the BPH

John 1 in the BSB

John 1 in the CCB

John 1 in the CUV

John 1 in the CUVS

John 1 in the DBT

John 1 in the DGDNT

John 1 in the DHNT

John 1 in the DNT

John 1 in the ELBE

John 1 in the EMTV

John 1 in the ESV

John 1 in the FEB

John 1 in the GGMNT

John 1 in the GNT

John 1 in the HARY

John 1 in the HNT

John 1 in the IRVA

John 1 in the IRVB

John 1 in the IRVG

John 1 in the IRVH

John 1 in the IRVK

John 1 in the IRVM

John 1 in the IRVM2

John 1 in the IRVO

John 1 in the IRVP

John 1 in the IRVT

John 1 in the IRVT2

John 1 in the IRVU

John 1 in the ISVN

John 1 in the JSNT

John 1 in the KAPI

John 1 in the KBT1ETNIK

John 1 in the KBV

John 1 in the KJV

John 1 in the KNFD

John 1 in the LBA

John 1 in the LBLA

John 1 in the LNT

John 1 in the LSV

John 1 in the MAAL

John 1 in the MBV

John 1 in the MBV2

John 1 in the MHNT

John 1 in the MKNFD

John 1 in the MNG

John 1 in the MNT

John 1 in the MNT2

John 1 in the MRS1T

John 1 in the NAA

John 1 in the NASB

John 1 in the NBLA

John 1 in the NBS

John 1 in the NBVTP

John 1 in the NET2

John 1 in the NIV11

John 1 in the NNT

John 1 in the NNT2

John 1 in the NNT3

John 1 in the PDDPT

John 1 in the PFNT

John 1 in the RMNT

John 1 in the SBIAS

John 1 in the SBIBS

John 1 in the SBIBS2

John 1 in the SBICS

John 1 in the SBIDS

John 1 in the SBIGS

John 1 in the SBIHS

John 1 in the SBIIS

John 1 in the SBIIS2

John 1 in the SBIIS3

John 1 in the SBIKS

John 1 in the SBIKS2

John 1 in the SBIMS

John 1 in the SBIOS

John 1 in the SBIPS

John 1 in the SBISS

John 1 in the SBITS

John 1 in the SBITS2

John 1 in the SBITS3

John 1 in the SBITS4

John 1 in the SBIUS

John 1 in the SBIVS

John 1 in the SBT

John 1 in the SBT1E

John 1 in the SCHL

John 1 in the SNT

John 1 in the SUSU

John 1 in the SUSU2

John 1 in the SYNO

John 1 in the TBIAOTANT

John 1 in the TBT1E

John 1 in the TBT1E2

John 1 in the TFTIP

John 1 in the TFTU

John 1 in the TGNTATF3T

John 1 in the THAI

John 1 in the TNFD

John 1 in the TNT

John 1 in the TNTIK

John 1 in the TNTIL

John 1 in the TNTIN

John 1 in the TNTIP

John 1 in the TNTIZ

John 1 in the TOMA

John 1 in the TTENT

John 1 in the UBG

John 1 in the UGV

John 1 in the UGV2

John 1 in the UGV3

John 1 in the VBL

John 1 in the VDCC

John 1 in the YALU

John 1 in the YAPE

John 1 in the YBVTP

John 1 in the ZBP