Romans 16 (HNT)
1 ना नीम से फीबे अन साटी जो नाम आकतींग अदिक किंख्रिया अन मंडली नोर सेविका आर, विनती माळतीन 2 कि नीम, ह्यांग कि परमेश्वर उन लॉकुरी पायजे, आकी प्रभु दा ग्रहण माळी; अदिक यातोदारा मात दा आकी नाम जरवत आद, आकिन मदत माळी, यतिकी आक भी हापाळ मुंदुर्द बल्की नान भी मदत माळावळ्त ईतार. 3 प्रिस्का अदिक अक्विला अक जो मसीह यीशु दा नान सहकर्मी आर, नमस्कार. 4 आंदुर नान जीव इन साटी तांद अच जीवन जोखिम दा हाक बुटीदुर; अदिक सिर्फ ना अच ईला, बल्की गैरयहूदीगोळ्द सप्पा मंडलीगोळ भी आंदुर्द धन्यवाद माळतद. 5 आ मंडली अक भी नमस्कार जो आंदुर मान्या आद. नान प्रिय इपैनितुस उक, जो मसीह अन साटी आसिया प्रांत इन पयला फल आद, नमस्कार. 6 मरियम इक, याक नीम साटी हापाळ मयनत माळदुर, नमस्कार. 7 अन्द्रुनीकुस अदिक यूनियास उक जो नान घरजनी नोर आर, अदिक नान सांगुळ कैद आगीदुर अदिक प्रेरितगोळ दा हेसुर वाळेर आर, अदिक नान से पयले मसीह आगीदुर, नमस्कार. 8 अम्पलियातुस उक, जो प्रभु दा नान प्रिय संगी आन, नमस्कार. 9 उरबानुस उक, जो मसीह दा नाम सहकर्मी आन, अदिक नान प्रिय इस्तखुस उक नमस्कार. 10 अपुल्लोस उक जो मसीह दा सही होट्टुन, नमस्कार. अरिस्तुबुलुस उन घराना इक नमस्कार. 11 नान रिश्तेदार हेरोदियोन यहूदी संगी इक नमस्कार. नरकिस्सुस उन घराना इन जो लॉकुर प्रभु दा आर, आंदरी नमस्कार. 12 त्रूफेना अदिक त्रूफोसा अक जो प्रभु दा मेहनत माळतार, नमस्कार. प्रिय पिरसिस उक, याव प्रभु दा हापाळ मेहनत माळदुन नमस्कार. 13 रूफुस उक जो प्रभु दा निवळुस्कु आन अदिक आऊन मोय इक, जो नान भी मोय उर, येढ्ढु मुंदरी नमस्कार. 14 असुंक्रितुस, फिलगोन, हिर्मेस, पत्रुबास, हिर्मास अदिक आंदुर सांगुळ इन वार्टुर अदिक आकतींगेरी नमस्कार. 15 फिलुलुगुस, यूलिया, नेर्युस अदिक आकिन आकतींग, अदिक उलुम्पास अदिक आंदुर सांगुळ इन सप्पा परमेश्वर उन लॉकुरी नमस्कार. 16 आपस दा पवित्र चुम्बन देल नमस्कार माळी. नीमी मसीह अन सप्पा मंडलीगोळ दी टु नमस्कार. 17 ईग हे वार्टुरा अदिक आकतींगेरा, ना नीम से विनती माळतीन, कि जो लॉकुर आ शिक्षा अन विपरीत, जो नीमी सिक्याद, फूट हाक्कोद अदिक ठोकर तिनसोद कारण बन्सतार, आंदरी अर्त कोमी अदिक आंदुर से दुर ईरी. 18 यतिकी हिंग लॉकुर नाम प्रभु मसीह नोर आल्लच, लेकीन तान व्हाट्टा अन स्यावा माळतार; अदिक चिकना चुपळा मातगोळ देल सीधा साधा मन इन लॉकुरी बयकुस बुळतार. 19 नीम आग्या मानसोद चर्चा सप्पा लॉकुर दा फैलुसेत, इदुरसाटी ना नीम बारा दा आनन्द माळतीन, लेकीन ना ईद चाहासतीन कि नीव भलाई इन साटी बुद्धिमान लेकीन बुराई इन साटी भोला बन्सकु ईरी. 20 शांती इन परमेश्वर शैतान उक नीम कालगोळ देल राटनेरी मेटसुस बुट्टान.नाम प्रभु यीशु मसीह अन अनुग्रह नीम मा आगतेला ईरूल. 21 नान सहकर्मी तीमुथियुस उन, अदिक नान घराना इन लूकियुस, यासोन अदिक सोसिपत्रुस ई नान यहूदी संगीगोळ्द नीमी नमस्कार. 22 ना चिट्ठी लिखसावाळा तिरतियुस उन, प्रभु दा नीमी नमस्कार. 23 (२४) गयुस जो नान अदिक मंडली अन पाहुनचार माळावाळा आन, आऊन नीमी नमस्कार. इरास्तुस जो नगर इन भंडारी आन, अदिक वार्ट क्वारतुस उन नीमी नमस्कार. 25 आ परमेश्वर उन महिमा आगुल नीम विश्वास ईग जो नीमी नान खुशखबरी मतलब यीशु मसीह अन संदेश इन प्रचार इन अनुसार स्थिर माळ सकतद, परमेश्वर उन ई रहस्य पुर्ण सत्य युगयुग टु होचकु ईरोद, 26 लेकीन ईग प्रगट आगकु सनातन परमेश्वर उन आग्या देल भविष्यवक्तागोळ्द किताबगोळ द्वारा सप्पा जातीगोळी हेळकु आग्याद कि आंदुर विश्वास देल आग्या मानसावाळेर आगेगुल, 27 आवा सिर्फ ऊंद बुद्धिमान परमेश्वर उन यीशु मसीह अन द्वारा हमेशा हमेशा महिमा आगतेला ईरूल. आमीन.
In Other Versions
Romans 16 in the ANGEFD
Romans 16 in the ANTPNG2D
Romans 16 in the AS21
Romans 16 in the BAGH
Romans 16 in the BBPNG
Romans 16 in the BBT1E
Romans 16 in the BDS
Romans 16 in the BEV
Romans 16 in the BHAD
Romans 16 in the BIB
Romans 16 in the BLPT
Romans 16 in the BNT
Romans 16 in the BNTABOOT
Romans 16 in the BNTLV
Romans 16 in the BOATCB
Romans 16 in the BOATCB2
Romans 16 in the BOBCV
Romans 16 in the BOCNT
Romans 16 in the BOECS
Romans 16 in the BOGWICC
Romans 16 in the BOHCB
Romans 16 in the BOHCV
Romans 16 in the BOHLNT
Romans 16 in the BOHNTLTAL
Romans 16 in the BOICB
Romans 16 in the BOILNTAP
Romans 16 in the BOITCV
Romans 16 in the BOKCV
Romans 16 in the BOKCV2
Romans 16 in the BOKHWOG
Romans 16 in the BOKSSV
Romans 16 in the BOLCB
Romans 16 in the BOLCB2
Romans 16 in the BOMCV
Romans 16 in the BONAV
Romans 16 in the BONCB
Romans 16 in the BONLT
Romans 16 in the BONUT2
Romans 16 in the BOPLNT
Romans 16 in the BOSCB
Romans 16 in the BOSNC
Romans 16 in the BOTLNT
Romans 16 in the BOVCB
Romans 16 in the BOYCB
Romans 16 in the BPBB
Romans 16 in the BPH
Romans 16 in the BSB
Romans 16 in the CCB
Romans 16 in the CUV
Romans 16 in the CUVS
Romans 16 in the DBT
Romans 16 in the DGDNT
Romans 16 in the DHNT
Romans 16 in the DNT
Romans 16 in the ELBE
Romans 16 in the EMTV
Romans 16 in the ESV
Romans 16 in the FBV
Romans 16 in the FEB
Romans 16 in the GGMNT
Romans 16 in the GNT
Romans 16 in the HARY
Romans 16 in the IRVA
Romans 16 in the IRVB
Romans 16 in the IRVG
Romans 16 in the IRVH
Romans 16 in the IRVK
Romans 16 in the IRVM
Romans 16 in the IRVM2
Romans 16 in the IRVO
Romans 16 in the IRVP
Romans 16 in the IRVT
Romans 16 in the IRVT2
Romans 16 in the IRVU
Romans 16 in the ISVN
Romans 16 in the JSNT
Romans 16 in the KAPI
Romans 16 in the KBT1ETNIK
Romans 16 in the KBV
Romans 16 in the KJV
Romans 16 in the KNFD
Romans 16 in the LBA
Romans 16 in the LBLA
Romans 16 in the LNT
Romans 16 in the LSV
Romans 16 in the MAAL
Romans 16 in the MBV
Romans 16 in the MBV2
Romans 16 in the MHNT
Romans 16 in the MKNFD
Romans 16 in the MNG
Romans 16 in the MNT
Romans 16 in the MNT2
Romans 16 in the MRS1T
Romans 16 in the NAA
Romans 16 in the NASB
Romans 16 in the NBLA
Romans 16 in the NBS
Romans 16 in the NBVTP
Romans 16 in the NET2
Romans 16 in the NIV11
Romans 16 in the NNT
Romans 16 in the NNT2
Romans 16 in the NNT3
Romans 16 in the PDDPT
Romans 16 in the PFNT
Romans 16 in the RMNT
Romans 16 in the SBIAS
Romans 16 in the SBIBS
Romans 16 in the SBIBS2
Romans 16 in the SBICS
Romans 16 in the SBIDS
Romans 16 in the SBIGS
Romans 16 in the SBIHS
Romans 16 in the SBIIS
Romans 16 in the SBIIS2
Romans 16 in the SBIIS3
Romans 16 in the SBIKS
Romans 16 in the SBIKS2
Romans 16 in the SBIMS
Romans 16 in the SBIOS
Romans 16 in the SBIPS
Romans 16 in the SBISS
Romans 16 in the SBITS
Romans 16 in the SBITS2
Romans 16 in the SBITS3
Romans 16 in the SBITS4
Romans 16 in the SBIUS
Romans 16 in the SBIVS
Romans 16 in the SBT
Romans 16 in the SBT1E
Romans 16 in the SCHL
Romans 16 in the SNT
Romans 16 in the SUSU
Romans 16 in the SUSU2
Romans 16 in the SYNO
Romans 16 in the TBIAOTANT
Romans 16 in the TBT1E
Romans 16 in the TBT1E2
Romans 16 in the TFTIP
Romans 16 in the TFTU
Romans 16 in the TGNTATF3T
Romans 16 in the THAI
Romans 16 in the TNFD
Romans 16 in the TNT
Romans 16 in the TNTIK
Romans 16 in the TNTIL
Romans 16 in the TNTIN
Romans 16 in the TNTIP
Romans 16 in the TNTIZ
Romans 16 in the TOMA
Romans 16 in the TTENT
Romans 16 in the UBG
Romans 16 in the UGV
Romans 16 in the UGV2
Romans 16 in the UGV3
Romans 16 in the VBL
Romans 16 in the VDCC
Romans 16 in the YALU
Romans 16 in the YAPE
Romans 16 in the YBVTP
Romans 16 in the ZBP