Job 9 (LBA)
1 Job prit la parole et dit : 2 Assurément, je sais qu'il en est ainsi ; Et comment un homme serait-il juste devant Dieu ? 3 S'il lui plaisait de plaider contre Dieu, Il ne lui répondrait pas sur un point entre mille. 4 Il est sage en son entendement et puissant en force ; Qui l'a bravé et s'en est retiré sain et sauf ? 5 Il bouleverse les montagnes à l'improviste ; Il les renverse dans sa colère. 6 Il ébranle la terre sur ses bases, Et ses colonnes tremblent. 7 Il parle au soleil, et il ne se lève pas, Il met un sceau sur les étoiles. 8 Il étend les cieux, lui seul, Il marche sur les hauteurs de la mer. 9 Il crée la Grande Ourse, Orion, les Pléiades, Et les régions reculées du Midi. 10 Il fait des merveilles insondables, Des prodiges sans nombre. 11 Voici, il passe devant moi sans que je le voie ; Près de moi, sans que je l'aperçoive. 12 Voici, il emporte une proie ; qui le fera revenir ? Qui lui dira : Que fais-tu ? 13 Dieu ne retire pas sa colère ; Sous lui se sont courbés les auxiliaires de Rahab ; 14 Et moi, j'oserais lui répondre ? Je choisirais mes paroles en sa présence ? 15 Si même j'avais raison, je ne répondrais pas, J'implorerais la clémence de mon juge. 16 Si même je l'appelais et qu'il me répondit, Je ne croirais pas qu'il voulût entendre ma voix, 17 Lui qui fond sur moi dans un tourbillon, Et multiplie mes blessures sans cause ; 18 Qui ne me laisse pas reprendre haleine, Tant il me rassasie d'amertume ! 19 S'il s'agit de force, me voici ! S'il s'agit de droit, qui m'assignera ? 20 Si même j'avais raison, ma bouche me condamnerait ; Si même j'étais innocent, il me ferait passer pour coupable. 21 Innocent, je le suis ! Je ne fais nul cas de ma vie ; Je méprise l'existence. 22 C'est tout un ! C'est pourquoi je le dis : Il fait périr, également l'innocent et le coupable. 23 Si un fléau produit une mortalité soudaine, Il se rit du désespoir, des innocents. 24 La terre est livrée au pouvoir des méchants ; Il voile la face de ceux qui la jugent. Si ce n'est pas lui, qui est-ce donc ? 25 Mes jours se sont enfuis plus vite qu'un courrier ; Ils ont passé sans voir le bonheur. 26 Ils ont glissé comme des nacelles de jonc, Comme un aigle qui fond sur sa proie. 27 Si je dis : Je veux oublier ma plainte, Je veux laisser là ma figure triste et paraître joyeux, 28 Je tremble devant toutes mes douleurs ; Je sais que tu ne m'acquitteras pas. 29 Je suis condamné d'avance ; Pourquoi donc me tourmenterais-je en vain ? 30 Quand je me laverais avec de la neige, Que je nettoierais mes mains avec du savon, 31 Alors même tu me plongerais dans la fange, Et mes habits me prendraient en horreur. 32 Car il n'est pas un homme comme moi, que je puisse lui répondre, Et que nous puissions aller ensemble en jugement. 33 Il n'y a pas entre nous d'arbitre Qui pose sa main sur nous deux. 34 Qu'il retire sa verge de dessus moi, Que sa terreur ne m'épouvante plus ! 35 Alors je parlerai sans le craindre, Car je ne me sens pas coupable.
In Other Versions
Job 9 in the ANGEFD
Job 9 in the ANTPNG2D
Job 9 in the AS21
Job 9 in the BAGH
Job 9 in the BBPNG
Job 9 in the BBT1E
Job 9 in the BDS
Job 9 in the BEV
Job 9 in the BHAD
Job 9 in the BIB
Job 9 in the BLPT
Job 9 in the BNT
Job 9 in the BNTABOOT
Job 9 in the BNTLV
Job 9 in the BOATCB
Job 9 in the BOATCB2
Job 9 in the BOBCV
Job 9 in the BOCNT
Job 9 in the BOECS
Job 9 in the BOGWICC
Job 9 in the BOHCB
Job 9 in the BOHCV
Job 9 in the BOHLNT
Job 9 in the BOHNTLTAL
Job 9 in the BOICB
Job 9 in the BOILNTAP
Job 9 in the BOITCV
Job 9 in the BOKCV
Job 9 in the BOKCV2
Job 9 in the BOKHWOG
Job 9 in the BOKSSV
Job 9 in the BOLCB
Job 9 in the BOLCB2
Job 9 in the BOMCV
Job 9 in the BONAV
Job 9 in the BONCB
Job 9 in the BONLT
Job 9 in the BONUT2
Job 9 in the BOPLNT
Job 9 in the BOSCB
Job 9 in the BOSNC
Job 9 in the BOTLNT
Job 9 in the BOVCB
Job 9 in the BOYCB
Job 9 in the BPBB
Job 9 in the BPH
Job 9 in the BSB
Job 9 in the CCB
Job 9 in the CUV
Job 9 in the CUVS
Job 9 in the DBT
Job 9 in the DGDNT
Job 9 in the DHNT
Job 9 in the DNT
Job 9 in the ELBE
Job 9 in the EMTV
Job 9 in the ESV
Job 9 in the FBV
Job 9 in the FEB
Job 9 in the GGMNT
Job 9 in the GNT
Job 9 in the HARY
Job 9 in the HNT
Job 9 in the IRVA
Job 9 in the IRVB
Job 9 in the IRVG
Job 9 in the IRVH
Job 9 in the IRVK
Job 9 in the IRVM
Job 9 in the IRVM2
Job 9 in the IRVO
Job 9 in the IRVP
Job 9 in the IRVT
Job 9 in the IRVT2
Job 9 in the IRVU
Job 9 in the ISVN
Job 9 in the JSNT
Job 9 in the KAPI
Job 9 in the KBT1ETNIK
Job 9 in the KBV
Job 9 in the KJV
Job 9 in the KNFD
Job 9 in the LBLA
Job 9 in the LNT
Job 9 in the LSV
Job 9 in the MAAL
Job 9 in the MBV
Job 9 in the MBV2
Job 9 in the MHNT
Job 9 in the MKNFD
Job 9 in the MNG
Job 9 in the MNT
Job 9 in the MNT2
Job 9 in the MRS1T
Job 9 in the NAA
Job 9 in the NASB
Job 9 in the NBLA
Job 9 in the NBS
Job 9 in the NBVTP
Job 9 in the NET2
Job 9 in the NIV11
Job 9 in the NNT
Job 9 in the NNT2
Job 9 in the NNT3
Job 9 in the PDDPT
Job 9 in the PFNT
Job 9 in the RMNT
Job 9 in the SBIAS
Job 9 in the SBIBS
Job 9 in the SBIBS2
Job 9 in the SBICS
Job 9 in the SBIDS
Job 9 in the SBIGS
Job 9 in the SBIHS
Job 9 in the SBIIS
Job 9 in the SBIIS2
Job 9 in the SBIIS3
Job 9 in the SBIKS
Job 9 in the SBIKS2
Job 9 in the SBIMS
Job 9 in the SBIOS
Job 9 in the SBIPS
Job 9 in the SBISS
Job 9 in the SBITS
Job 9 in the SBITS2
Job 9 in the SBITS3
Job 9 in the SBITS4
Job 9 in the SBIUS
Job 9 in the SBIVS
Job 9 in the SBT
Job 9 in the SBT1E
Job 9 in the SCHL
Job 9 in the SNT
Job 9 in the SUSU
Job 9 in the SUSU2
Job 9 in the SYNO
Job 9 in the TBIAOTANT
Job 9 in the TBT1E
Job 9 in the TBT1E2
Job 9 in the TFTIP
Job 9 in the TFTU
Job 9 in the TGNTATF3T
Job 9 in the THAI
Job 9 in the TNFD
Job 9 in the TNT
Job 9 in the TNTIK
Job 9 in the TNTIL
Job 9 in the TNTIN
Job 9 in the TNTIP
Job 9 in the TNTIZ
Job 9 in the TOMA
Job 9 in the TTENT
Job 9 in the UBG
Job 9 in the UGV
Job 9 in the UGV2
Job 9 in the UGV3
Job 9 in the VBL
Job 9 in the VDCC
Job 9 in the YALU
Job 9 in the YAPE
Job 9 in the YBVTP
Job 9 in the ZBP