Malachi 3 (LBA)
1 Voici, j'envoie mon messager, et il frayera le chemin devant moi, et soudain viendra dans son temple le Seigneur que vous cherchez, l'ange de l'Alliance que vous désirez. Voici, il vient, dit l'Eternel des armées. 2 Et qui soutiendra le jour de sa venue ? Et qui restera debout quand il apparaîtra ? Car il est comme le feu du fondeur et comme la potasse des foulons. 3 Il sera assis fondant et purifiant l'argent ; il purifiera les fils de Lévi et les affinera comme l'or et l'argent, et l'Eternel aura des hommes qui lui présenteront des offrandes selon la justice. 4 Et l'offrande de Juda et de Jérusalem sera douce à l'Eternel, comme dans les anciens jours, comme dans les années d'autrefois. 5 Et je m'approcherai de vous pour le jugement, et sans retard je me porterai témoin contre les enchanteurs, contre les adultères, contre ceux qui jurent faussement, contre ceux qui extorquent à l'ouvrier son salaire, [qui oppriment] la veuve et l'orphelin, qui font tort à l'étranger, et ils ne me craignent pas, dit l'Eternel des armées. 6 C'est parce que moi, l'Eternel, je n'ai pas changé, que vous, les fils de Jacob, vous n'avez pas été consumés. 7 Depuis les jours de vos pères, vous vous êtes écartés de mes statuts et ne les avez point observés. Revenez à moi et je reviendrai à vous, dit l'Eternel des armées. Et vous dites : En quoi avons-nous à revenir ? 8 Un homme frauderait-il Dieu, que vous me fraudiez ? Et vous dites : En quoi t'avons-nous fraudé ? Dans la dîme et la part à prélever. 9 Vous êtes des maudits ! C'est moi que vous trompez, vous, toute cette nation-là ! 10 Apportez toute la dîme au grenier du temple, et qu'il y ait des vivres dans ma maison ; mettez-moi donc à l'épreuve en ceci, dit l'Eternel des armées : si je n'ouvre pas pour vous les écluses des cieux, si je ne répands pas sur vous les bénédictions jusqu'à ce que vous n'y suffisiez plus ! 11 Pour vous, je chasserai l'insecte qui dévore ; il ne vous détruira plus le fruit du sol, et vos ceps plantés dans la campagne ne seront plus stériles, dit l'Eternel des armées. 12 Et toutes les nations vous diront heureux, car vous serez un pays de délices, dit l'Eternel des armées. 13 Vous avez eu pour moi des paroles dures, dit l'Eternel. Et vous dites : Qu'avons-nous dit entre nous de toi ? 14 Vous avez dit : Inutile de servir Dieu ; qu'avons-nous gagné à observer ses ordonnances et à mener deuil en présence de l'Eternel des armées ? 15 Et maintenant, quant à nous, nous déclarons heureux les impies. En faisant le mal, ils n'en prospèrent pas moins ; ils ont beau tenter Dieu, ils échappent ! 16 Alors ceux qui craignent l'Eternel se sont entretenus les uns avec les autres, et l'Eternel a été attentif, et il a entendu, et un livre a été écrit devant lui pour conserver la mémoire de ceux qui craignent l'Eternel et qui ont du respect pour son nom. 17 Et au jour que je prépare, dit l'Eternel des armées, ils seront pour moi un trésor mis à part, et je serai tendre pour eux comme un homme est tendre pour son fils qui le sert. 18 Et vous verrez de nouveau la différence entre le juste et le méchant, entre qui sert Dieu et qui ne le sert pas.
In Other Versions
Malachi 3 in the ANGEFD
Malachi 3 in the ANTPNG2D
Malachi 3 in the AS21
Malachi 3 in the BAGH
Malachi 3 in the BBPNG
Malachi 3 in the BBT1E
Malachi 3 in the BDS
Malachi 3 in the BEV
Malachi 3 in the BHAD
Malachi 3 in the BIB
Malachi 3 in the BLPT
Malachi 3 in the BNT
Malachi 3 in the BNTABOOT
Malachi 3 in the BNTLV
Malachi 3 in the BOATCB
Malachi 3 in the BOATCB2
Malachi 3 in the BOBCV
Malachi 3 in the BOCNT
Malachi 3 in the BOECS
Malachi 3 in the BOGWICC
Malachi 3 in the BOHCB
Malachi 3 in the BOHCV
Malachi 3 in the BOHLNT
Malachi 3 in the BOHNTLTAL
Malachi 3 in the BOICB
Malachi 3 in the BOILNTAP
Malachi 3 in the BOITCV
Malachi 3 in the BOKCV
Malachi 3 in the BOKCV2
Malachi 3 in the BOKHWOG
Malachi 3 in the BOKSSV
Malachi 3 in the BOLCB
Malachi 3 in the BOLCB2
Malachi 3 in the BOMCV
Malachi 3 in the BONAV
Malachi 3 in the BONCB
Malachi 3 in the BONLT
Malachi 3 in the BONUT2
Malachi 3 in the BOPLNT
Malachi 3 in the BOSCB
Malachi 3 in the BOSNC
Malachi 3 in the BOTLNT
Malachi 3 in the BOVCB
Malachi 3 in the BOYCB
Malachi 3 in the BPBB
Malachi 3 in the BPH
Malachi 3 in the BSB
Malachi 3 in the CCB
Malachi 3 in the CUV
Malachi 3 in the CUVS
Malachi 3 in the DBT
Malachi 3 in the DGDNT
Malachi 3 in the DHNT
Malachi 3 in the DNT
Malachi 3 in the ELBE
Malachi 3 in the EMTV
Malachi 3 in the ESV
Malachi 3 in the FBV
Malachi 3 in the FEB
Malachi 3 in the GGMNT
Malachi 3 in the GNT
Malachi 3 in the HARY
Malachi 3 in the HNT
Malachi 3 in the IRVA
Malachi 3 in the IRVB
Malachi 3 in the IRVG
Malachi 3 in the IRVH
Malachi 3 in the IRVK
Malachi 3 in the IRVM
Malachi 3 in the IRVM2
Malachi 3 in the IRVO
Malachi 3 in the IRVP
Malachi 3 in the IRVT
Malachi 3 in the IRVT2
Malachi 3 in the IRVU
Malachi 3 in the ISVN
Malachi 3 in the JSNT
Malachi 3 in the KAPI
Malachi 3 in the KBT1ETNIK
Malachi 3 in the KBV
Malachi 3 in the KJV
Malachi 3 in the KNFD
Malachi 3 in the LBLA
Malachi 3 in the LNT
Malachi 3 in the LSV
Malachi 3 in the MAAL
Malachi 3 in the MBV
Malachi 3 in the MBV2
Malachi 3 in the MHNT
Malachi 3 in the MKNFD
Malachi 3 in the MNG
Malachi 3 in the MNT
Malachi 3 in the MNT2
Malachi 3 in the MRS1T
Malachi 3 in the NAA
Malachi 3 in the NASB
Malachi 3 in the NBLA
Malachi 3 in the NBS
Malachi 3 in the NBVTP
Malachi 3 in the NET2
Malachi 3 in the NIV11
Malachi 3 in the NNT
Malachi 3 in the NNT2
Malachi 3 in the NNT3
Malachi 3 in the PDDPT
Malachi 3 in the PFNT
Malachi 3 in the RMNT
Malachi 3 in the SBIAS
Malachi 3 in the SBIBS
Malachi 3 in the SBIBS2
Malachi 3 in the SBICS
Malachi 3 in the SBIDS
Malachi 3 in the SBIGS
Malachi 3 in the SBIHS
Malachi 3 in the SBIIS
Malachi 3 in the SBIIS2
Malachi 3 in the SBIIS3
Malachi 3 in the SBIKS
Malachi 3 in the SBIKS2
Malachi 3 in the SBIMS
Malachi 3 in the SBIOS
Malachi 3 in the SBIPS
Malachi 3 in the SBISS
Malachi 3 in the SBITS
Malachi 3 in the SBITS2
Malachi 3 in the SBITS3
Malachi 3 in the SBITS4
Malachi 3 in the SBIUS
Malachi 3 in the SBIVS
Malachi 3 in the SBT
Malachi 3 in the SBT1E
Malachi 3 in the SCHL
Malachi 3 in the SNT
Malachi 3 in the SUSU
Malachi 3 in the SUSU2
Malachi 3 in the SYNO
Malachi 3 in the TBIAOTANT
Malachi 3 in the TBT1E
Malachi 3 in the TBT1E2
Malachi 3 in the TFTIP
Malachi 3 in the TFTU
Malachi 3 in the TGNTATF3T
Malachi 3 in the THAI
Malachi 3 in the TNFD
Malachi 3 in the TNT
Malachi 3 in the TNTIK
Malachi 3 in the TNTIL
Malachi 3 in the TNTIN
Malachi 3 in the TNTIP
Malachi 3 in the TNTIZ
Malachi 3 in the TOMA
Malachi 3 in the TTENT
Malachi 3 in the UBG
Malachi 3 in the UGV
Malachi 3 in the UGV2
Malachi 3 in the UGV3
Malachi 3 in the VBL
Malachi 3 in the VDCC
Malachi 3 in the YALU
Malachi 3 in the YAPE
Malachi 3 in the YBVTP
Malachi 3 in the ZBP