1 Thessalonians 3 (MNT2)

1 Uumalhihani, khanoonrie uvilhelha tho. Paahi etu, nahohalha vekha ihu Uathene, 2 nkanaaruma Natimotheo, munnihu, uwaninyu, namitheko nkhunanihu a Nlhuku mu uhimiachani Malhove Orera a Kuristo. Naarumme wiira o helheni ni ukhomaalhihani nrima, 3 ikhalhe wiira, ntu riyoothe munlhokoni mwinyu hikhwe nrima wo nlhatu wo uttwaruwa wuu. Mwaatti nhochuwelha wiira, nihophwanelhiya uttwaruwa. 4 Ukhalhawaya vaari ihu vamoka ni inyu katashi nahouhimeriani wiira ninoowa naatwarushiya. Paahi etu thoko chinochuwelha inyu, phinre aya. 5 Phi nlhatu etu wo waaruma Natimotheo, ukhalhawaya akoonrie uweherera tho. Kihaaruma wiira awe aachuwelha nrima inyu. Koova wiira Nakare huulhikacheni mwaatti ni ntheko ihu nkawaapotera wo nshatha! 6 Vano Natimotheo ahohokolhia ahonivaha malhove o uniteelhiha mirima unaacha nrima inyu ni uttunana winyu. Ahonihimeria wiira nnoonupuwelha rata mahuku onkhaye ni nnoohuvelha unoona hii thoko ni hii chinohuvelha ihu uwoonani mwaatti. 7 Paahi etu ashilhoko aka, nrima urina inyu uhonilhipiha muuhuvani ni uttwaruwani wihu mwonkhaye. 8 Ukhalhawaya mwaatti mweemelhaka rata muulhutaanani ni Athithi, ninookhalha wo mpuha. 9 Vano ninowooria unshukuru Nlhuku wo nlhatu winyu. Ninonshukuru wo upuha urina ihu uwannyawe wo nlhatu winyu. 10 Ninoothepa unlhapelha Nlhuku wo machiri ihu onkhaye uthana ni uhiyu wiira anivahe nipesha no uwa nuwooneni ni ucharihelha ittu iriyoothe iwukuwilhe mu nrima inyu. 11 Ninonlhapelha Nlhuku Athumwanihu anene ni Athithi Yesu anihulhelhe iphiro yo uwa uwaninyu! 12 Athithi othepihekeni uttunana mwaashineneru ni waattuna attu onkhaye chinene thoko ni hii chineera ihu wo uttunani. 13 Chiichammo etu alhipiheke mirima chinyu ni ukhalha attu o uhikhuwachiya ni atakatifu mmiholho wa Nlhuku Athumwanihu ikatema Athithi Yesu vanohalha aya uwa vamoka ni attu arii awaya onkhaye.

In Other Versions

1 Thessalonians 3 in the ANGEFD

1 Thessalonians 3 in the ANTPNG2D

1 Thessalonians 3 in the AS21

1 Thessalonians 3 in the BAGH

1 Thessalonians 3 in the BBPNG

1 Thessalonians 3 in the BBT1E

1 Thessalonians 3 in the BDS

1 Thessalonians 3 in the BEV

1 Thessalonians 3 in the BHAD

1 Thessalonians 3 in the BIB

1 Thessalonians 3 in the BLPT

1 Thessalonians 3 in the BNT

1 Thessalonians 3 in the BNTABOOT

1 Thessalonians 3 in the BNTLV

1 Thessalonians 3 in the BOATCB

1 Thessalonians 3 in the BOATCB2

1 Thessalonians 3 in the BOBCV

1 Thessalonians 3 in the BOCNT

1 Thessalonians 3 in the BOECS

1 Thessalonians 3 in the BOGWICC

1 Thessalonians 3 in the BOHCB

1 Thessalonians 3 in the BOHCV

1 Thessalonians 3 in the BOHLNT

1 Thessalonians 3 in the BOHNTLTAL

1 Thessalonians 3 in the BOICB

1 Thessalonians 3 in the BOILNTAP

1 Thessalonians 3 in the BOITCV

1 Thessalonians 3 in the BOKCV

1 Thessalonians 3 in the BOKCV2

1 Thessalonians 3 in the BOKHWOG

1 Thessalonians 3 in the BOKSSV

1 Thessalonians 3 in the BOLCB

1 Thessalonians 3 in the BOLCB2

1 Thessalonians 3 in the BOMCV

1 Thessalonians 3 in the BONAV

1 Thessalonians 3 in the BONCB

1 Thessalonians 3 in the BONLT

1 Thessalonians 3 in the BONUT2

1 Thessalonians 3 in the BOPLNT

1 Thessalonians 3 in the BOSCB

1 Thessalonians 3 in the BOSNC

1 Thessalonians 3 in the BOTLNT

1 Thessalonians 3 in the BOVCB

1 Thessalonians 3 in the BOYCB

1 Thessalonians 3 in the BPBB

1 Thessalonians 3 in the BPH

1 Thessalonians 3 in the BSB

1 Thessalonians 3 in the CCB

1 Thessalonians 3 in the CUV

1 Thessalonians 3 in the CUVS

1 Thessalonians 3 in the DBT

1 Thessalonians 3 in the DGDNT

1 Thessalonians 3 in the DHNT

1 Thessalonians 3 in the DNT

1 Thessalonians 3 in the ELBE

1 Thessalonians 3 in the EMTV

1 Thessalonians 3 in the ESV

1 Thessalonians 3 in the FBV

1 Thessalonians 3 in the FEB

1 Thessalonians 3 in the GGMNT

1 Thessalonians 3 in the GNT

1 Thessalonians 3 in the HARY

1 Thessalonians 3 in the HNT

1 Thessalonians 3 in the IRVA

1 Thessalonians 3 in the IRVB

1 Thessalonians 3 in the IRVG

1 Thessalonians 3 in the IRVH

1 Thessalonians 3 in the IRVK

1 Thessalonians 3 in the IRVM

1 Thessalonians 3 in the IRVM2

1 Thessalonians 3 in the IRVO

1 Thessalonians 3 in the IRVP

1 Thessalonians 3 in the IRVT

1 Thessalonians 3 in the IRVT2

1 Thessalonians 3 in the IRVU

1 Thessalonians 3 in the ISVN

1 Thessalonians 3 in the JSNT

1 Thessalonians 3 in the KAPI

1 Thessalonians 3 in the KBT1ETNIK

1 Thessalonians 3 in the KBV

1 Thessalonians 3 in the KJV

1 Thessalonians 3 in the KNFD

1 Thessalonians 3 in the LBA

1 Thessalonians 3 in the LBLA

1 Thessalonians 3 in the LNT

1 Thessalonians 3 in the LSV

1 Thessalonians 3 in the MAAL

1 Thessalonians 3 in the MBV

1 Thessalonians 3 in the MBV2

1 Thessalonians 3 in the MHNT

1 Thessalonians 3 in the MKNFD

1 Thessalonians 3 in the MNG

1 Thessalonians 3 in the MNT

1 Thessalonians 3 in the MRS1T

1 Thessalonians 3 in the NAA

1 Thessalonians 3 in the NASB

1 Thessalonians 3 in the NBLA

1 Thessalonians 3 in the NBS

1 Thessalonians 3 in the NBVTP

1 Thessalonians 3 in the NET2

1 Thessalonians 3 in the NIV11

1 Thessalonians 3 in the NNT

1 Thessalonians 3 in the NNT2

1 Thessalonians 3 in the NNT3

1 Thessalonians 3 in the PDDPT

1 Thessalonians 3 in the PFNT

1 Thessalonians 3 in the RMNT

1 Thessalonians 3 in the SBIAS

1 Thessalonians 3 in the SBIBS

1 Thessalonians 3 in the SBIBS2

1 Thessalonians 3 in the SBICS

1 Thessalonians 3 in the SBIDS

1 Thessalonians 3 in the SBIGS

1 Thessalonians 3 in the SBIHS

1 Thessalonians 3 in the SBIIS

1 Thessalonians 3 in the SBIIS2

1 Thessalonians 3 in the SBIIS3

1 Thessalonians 3 in the SBIKS

1 Thessalonians 3 in the SBIKS2

1 Thessalonians 3 in the SBIMS

1 Thessalonians 3 in the SBIOS

1 Thessalonians 3 in the SBIPS

1 Thessalonians 3 in the SBISS

1 Thessalonians 3 in the SBITS

1 Thessalonians 3 in the SBITS2

1 Thessalonians 3 in the SBITS3

1 Thessalonians 3 in the SBITS4

1 Thessalonians 3 in the SBIUS

1 Thessalonians 3 in the SBIVS

1 Thessalonians 3 in the SBT

1 Thessalonians 3 in the SBT1E

1 Thessalonians 3 in the SCHL

1 Thessalonians 3 in the SNT

1 Thessalonians 3 in the SUSU

1 Thessalonians 3 in the SUSU2

1 Thessalonians 3 in the SYNO

1 Thessalonians 3 in the TBIAOTANT

1 Thessalonians 3 in the TBT1E

1 Thessalonians 3 in the TBT1E2

1 Thessalonians 3 in the TFTIP

1 Thessalonians 3 in the TFTU

1 Thessalonians 3 in the TGNTATF3T

1 Thessalonians 3 in the THAI

1 Thessalonians 3 in the TNFD

1 Thessalonians 3 in the TNT

1 Thessalonians 3 in the TNTIK

1 Thessalonians 3 in the TNTIL

1 Thessalonians 3 in the TNTIN

1 Thessalonians 3 in the TNTIP

1 Thessalonians 3 in the TNTIZ

1 Thessalonians 3 in the TOMA

1 Thessalonians 3 in the TTENT

1 Thessalonians 3 in the UBG

1 Thessalonians 3 in the UGV

1 Thessalonians 3 in the UGV2

1 Thessalonians 3 in the UGV3

1 Thessalonians 3 in the VBL

1 Thessalonians 3 in the VDCC

1 Thessalonians 3 in the YALU

1 Thessalonians 3 in the YAPE

1 Thessalonians 3 in the YBVTP

1 Thessalonians 3 in the ZBP