Genesis 25 (NAA)
1 Abraão casou com outra mulher, que se chamava Quetura. 2 Ela lhe deu à luz Zinrã, Jocsã, Medã, Midiã, Isbaque e Sua. 3 Jocsã gerou Seba e Dedã. Os filhos de Dedã foram: Assurim, Letusim e Leumim. 4 Os filhos de Midiã foram: Efá, Éfer, Enoque, Abida e Elda. Todos estes foram filhos de Quetura. 5 Abraão deu tudo o que tinha a Isaque. 6 Porém, aos filhos das concubinas que tinha, Abraão deu presentes e, ainda em vida, os separou de seu filho Isaque, enviando-os para a terra do Oriente. 7 Os dias da vida de Abraão foram cento e setenta e cinco anos. 8 Abraão expirou e morreu após uma longa velhice, e foi reunido ao seu povo. 9 Os filhos dele, Isaque e Ismael, o sepultaram na caverna de Macpela, no campo de Efrom, filho de Zoar, o heteu, em frente de Manre, 10 o campo que Abraão havia comprado dos filhos de Hete. Ali foram sepultados Abraão e Sara, sua mulher. 11 Depois da morte de Abraão, Deus abençoou Isaque, o filho dele. Isaque morava perto de Beer-Laai-Roi. 12 São estas as gerações de Ismael, filho de Abraão, que Agar, egípcia, serva de Sara, lhe deu à luz. 13 Estes são os nomes dos filhos de Ismael, por ordem de nascimento: o primogênito de Ismael foi Nebaiote; depois, Quedar, Abdeel, Mibsão, 14 Misma, Dumá, Massá, 15 Hadade, Tema, Jetur, Nafis e Quedemá. 16 Estes são os filhos de Ismael e estes são os seus nomes pelas suas aldeias e pelos seus acampamentos: doze príncipes de seus povos. 17 E os anos da vida de Ismael foram cento e trinta e sete; e morreu e foi reunido ao seu povo. 18 Os filhos de Ismael habitaram desde Havilá até Sur, nas imediações do Egito, no caminho para a Assíria. Ele se estabeleceu diante de todos os seus irmãos. 19 São estas as gerações de Isaque, filho de Abraão. Abraão gerou Isaque. 20 Ele tinha quarenta anos quando tomou por esposa Rebeca, filha de Betuel, o arameu de Padã-Arã, e irmã de Labão, o arameu. 21 Isaque orou ao SENHOR por sua mulher, porque ela era estéril. O SENHOR ouviu as orações dele, e Rebeca, a mulher de Isaque, ficou grávida. 22 Os filhos lutavam no ventre dela. Então ela disse: “Por que isso está acontecendo comigo?” E ela foi consultar o SENHOR. 23 E o SENHOR lhe respondeu: “Duas nações estão no seu ventre,dois povos, nascidos de você,se dividirão:um povo será mais fortedo que o outro,e o mais velhoservirá o mais moço.” 24 Cumpridos os dias para que desse à luz, eis que havia gêmeos no seu ventre. 25 Nasceu o primeiro, ruivo, todo revestido de pelo; por isso, deram-lhe o nome de Esaú. 26 Depois, nasceu o irmão. Com a mão segurava o calcanhar de Esaú, e por isso lhe deram o nome de Jacó. Isaque tinha sessenta anos quando Rebeca deu à luz. 27 Cresceram os meninos. Esaú tornou-se perito caçador, homem do campo; Jacó, porém, era homem pacato e morava em tendas. 28 Isaque amava Esaú, porque se saboreava de sua caça; Rebeca, porém, amava Jacó. 29 Jacó tinha feito um ensopado, quando Esaú, exausto, veio do campo 30 e lhe disse:— Por favor, me deixe comer um pouco da coisa vermelha, essa coisa vermelha aí, pois estou exausto. (Por isso deram-lhe o nome de Edom.) 31 Jacó respondeu:— Primeiro me venda o seu direito de primogenitura. 32 Ele respondeu:— Estou morrendo de fome; de que me vale o direito de primogenitura? 33 Então Jacó disse:— Primeiro jure.Esaú jurou e vendeu o seu direito de primogenitura a Jacó. 34 E Jacó deu a Esaú pão e o ensopado de lentilhas; ele comeu e bebeu, levantou-se e saiu. Assim, Esaú desprezou o seu direito de primogenitura.
In Other Versions
Genesis 25 in the ANGEFD
Genesis 25 in the ANTPNG2D
Genesis 25 in the AS21
Genesis 25 in the BAGH
Genesis 25 in the BBPNG
Genesis 25 in the BBT1E
Genesis 25 in the BDS
Genesis 25 in the BEV
Genesis 25 in the BHAD
Genesis 25 in the BIB
Genesis 25 in the BLPT
Genesis 25 in the BNT
Genesis 25 in the BNTABOOT
Genesis 25 in the BNTLV
Genesis 25 in the BOATCB
Genesis 25 in the BOATCB2
Genesis 25 in the BOBCV
Genesis 25 in the BOCNT
Genesis 25 in the BOECS
Genesis 25 in the BOGWICC
Genesis 25 in the BOHCB
Genesis 25 in the BOHCV
Genesis 25 in the BOHLNT
Genesis 25 in the BOHNTLTAL
Genesis 25 in the BOICB
Genesis 25 in the BOILNTAP
Genesis 25 in the BOITCV
Genesis 25 in the BOKCV
Genesis 25 in the BOKCV2
Genesis 25 in the BOKHWOG
Genesis 25 in the BOKSSV
Genesis 25 in the BOLCB
Genesis 25 in the BOLCB2
Genesis 25 in the BOMCV
Genesis 25 in the BONAV
Genesis 25 in the BONCB
Genesis 25 in the BONLT
Genesis 25 in the BONUT2
Genesis 25 in the BOPLNT
Genesis 25 in the BOSCB
Genesis 25 in the BOSNC
Genesis 25 in the BOTLNT
Genesis 25 in the BOVCB
Genesis 25 in the BOYCB
Genesis 25 in the BPBB
Genesis 25 in the BPH
Genesis 25 in the BSB
Genesis 25 in the CCB
Genesis 25 in the CUV
Genesis 25 in the CUVS
Genesis 25 in the DBT
Genesis 25 in the DGDNT
Genesis 25 in the DHNT
Genesis 25 in the DNT
Genesis 25 in the ELBE
Genesis 25 in the EMTV
Genesis 25 in the ESV
Genesis 25 in the FBV
Genesis 25 in the FEB
Genesis 25 in the GGMNT
Genesis 25 in the GNT
Genesis 25 in the HARY
Genesis 25 in the HNT
Genesis 25 in the IRVA
Genesis 25 in the IRVB
Genesis 25 in the IRVG
Genesis 25 in the IRVH
Genesis 25 in the IRVK
Genesis 25 in the IRVM
Genesis 25 in the IRVM2
Genesis 25 in the IRVO
Genesis 25 in the IRVP
Genesis 25 in the IRVT
Genesis 25 in the IRVT2
Genesis 25 in the IRVU
Genesis 25 in the ISVN
Genesis 25 in the JSNT
Genesis 25 in the KAPI
Genesis 25 in the KBT1ETNIK
Genesis 25 in the KBV
Genesis 25 in the KJV
Genesis 25 in the KNFD
Genesis 25 in the LBA
Genesis 25 in the LBLA
Genesis 25 in the LNT
Genesis 25 in the LSV
Genesis 25 in the MAAL
Genesis 25 in the MBV
Genesis 25 in the MBV2
Genesis 25 in the MHNT
Genesis 25 in the MKNFD
Genesis 25 in the MNG
Genesis 25 in the MNT
Genesis 25 in the MNT2
Genesis 25 in the MRS1T
Genesis 25 in the NASB
Genesis 25 in the NBLA
Genesis 25 in the NBS
Genesis 25 in the NBVTP
Genesis 25 in the NET2
Genesis 25 in the NIV11
Genesis 25 in the NNT
Genesis 25 in the NNT2
Genesis 25 in the NNT3
Genesis 25 in the PDDPT
Genesis 25 in the PFNT
Genesis 25 in the RMNT
Genesis 25 in the SBIAS
Genesis 25 in the SBIBS
Genesis 25 in the SBIBS2
Genesis 25 in the SBICS
Genesis 25 in the SBIDS
Genesis 25 in the SBIGS
Genesis 25 in the SBIHS
Genesis 25 in the SBIIS
Genesis 25 in the SBIIS2
Genesis 25 in the SBIIS3
Genesis 25 in the SBIKS
Genesis 25 in the SBIKS2
Genesis 25 in the SBIMS
Genesis 25 in the SBIOS
Genesis 25 in the SBIPS
Genesis 25 in the SBISS
Genesis 25 in the SBITS
Genesis 25 in the SBITS2
Genesis 25 in the SBITS3
Genesis 25 in the SBITS4
Genesis 25 in the SBIUS
Genesis 25 in the SBIVS
Genesis 25 in the SBT
Genesis 25 in the SBT1E
Genesis 25 in the SCHL
Genesis 25 in the SNT
Genesis 25 in the SUSU
Genesis 25 in the SUSU2
Genesis 25 in the SYNO
Genesis 25 in the TBIAOTANT
Genesis 25 in the TBT1E
Genesis 25 in the TBT1E2
Genesis 25 in the TFTIP
Genesis 25 in the TFTU
Genesis 25 in the TGNTATF3T
Genesis 25 in the THAI
Genesis 25 in the TNFD
Genesis 25 in the TNT
Genesis 25 in the TNTIK
Genesis 25 in the TNTIL
Genesis 25 in the TNTIN
Genesis 25 in the TNTIP
Genesis 25 in the TNTIZ
Genesis 25 in the TOMA
Genesis 25 in the TTENT
Genesis 25 in the UBG
Genesis 25 in the UGV
Genesis 25 in the UGV2
Genesis 25 in the UGV3
Genesis 25 in the VBL
Genesis 25 in the VDCC
Genesis 25 in the YALU
Genesis 25 in the YAPE
Genesis 25 in the YBVTP
Genesis 25 in the ZBP