Numbers 10 (NBS)
1 Le Seigneur dit à Moïse : 2 Fais-toi deux trompettes d’argent ; tu les feras de métal martelé. Elles te serviront pour la convocation de la communauté et pour le départ des camps. 3 Quand on en sonnera, toute la communauté se réunira auprès de toi, à l’entrée de la tente de la Rencontre. 4 Si on sonne d’une seule trompette, les princes, les chefs des phratries d’Israël, se réuniront auprès de toi. 5 Quand vous sonnerez l’acclamation, ceux qui campent à l’est partiront ; 6 quand vous sonnerez l’acclamation pour la deuxième fois, ceux qui campent au sud partiront ; on sonnera l’acclamation pour leur départ. 7 Vous sonnerez aussi pour réunir l’assemblée, mais vous ne sonnerez pas l’acclamation. 8 Ce sont les fils d’Aaron, les prêtres, qui sonneront des trompettes. C’est une prescription perpétuelle pour vous, pour toutes vos générations. 9 Lorsque, dans votre pays, vous irez à la guerre contre un adversaire qui vous attaque, vous sonnerez l’acclamation avec les trompettes, vous serez évoqués devant le Seigneur, votre Dieu, et vous serez sauvés de vos ennemis. 10 En vos jours de joie, lors de vos rencontres festives et de vos nouvelles lunes, vous sonnerez des trompettes, en offrant vos holocaustes et vos sacrifices de paix ; ce sera une évocation pour vous devant votre Dieu. Je suis le Seigneur (YHWH), votre Dieu. 11 La deuxième année, le vingtième jour du deuxième mois, la nuée s’éleva au-dessus de la demeure du Témoignage. 12 Les Israélites partirent, pour leurs étapes, du désert du Sinaï. La nuée s’arrêta dans le désert de Parân. 13 Les premiers partirent, sur l’ordre que le Seigneur avait donné par l’intermédiaire de Moïse. 14 La bannière du camp des fils de Juda partit la première, armée par armée. Son armée était commandée par Nahshôn, fils d’Amminadab ; 15 l’armée de la tribu des fils d’Issacar, par Netanéel, fils de Tsouar ; 16 l’armée de la tribu des fils de Zabulon, par Eliab, fils de Hélôn. 17 La Demeure fut démontée ; les fils de Guershôn et les fils de Merari partirent, portant la Demeure. 18 La bannière du camp de Ruben partit, armée par armée. Son armée était commandée par Elitsour, fils de Shedéour ; 19 l’armée de la tribu des fils de Siméon, par Sheloumiel, fils de Tsourishaddaï ; 20 l’armée de la tribu des fils de Gad, par Eliasaph, fils de Déouel. 21 Les Qehatites partirent, portant le sanctuaire – on montait la Demeure en attendant leur arrivée. 22 La bannière du camp des fils d’Ephraïm partit, armée par armée. Son armée était commandée par Elishama, fils d’Ammihoud ; 23 l’armée de la tribu des fils de Manassé, par Gamliel, fils de Pedahtsour ; 24 l’armée de la tribu des fils de Benjamin, par Abidân, fils de Guidéoni. 25 La bannière du camp des fils de Dan partit, armée par armée : elle formait l’arrière-garde de tous les camps. Son armée était commandée par Ahiézer, fils d’Ammishaddaï ; 26 l’armée de la tribu des fils d’Aser, par Paguiel, fils d’Okrân ; 27 l’armée de la tribu des fils de Nephtali, par Ahira, fils d’Eïnân. 28 Tel fut l’ordre de départ des Israélites, armée par armée ; c’est ainsi qu’ils partirent. 29 Moïse dit à Hobab, fils de Réouel, le Madianite, beau-père de Moïse : Nous partons pour le lieu dont le Seigneur a dit : « Je vous le donnerai. » Viens avec nous, et nous te ferons du bien, car le Seigneur a parlé pour le bien d’Israël. 30 Il lui répondit : Je n’irai pas ; j’irai dans mon pays, au lieu de mes origines. 31 Il insista : Ne nous abandonne pas, je te prie ; puisque tu connais les lieux où nous pouvons camper dans le désert, tu seras notre guide. 32 Si tu viens avec nous, nous te ferons profiter du bien que le Seigneur nous fera. 33 Ils partirent de la montagne du Seigneur et firent trois jours de route ; le coffre de l’alliance du Seigneur partit devant eux et fit trois jours de route pour leur chercher un lieu de repos. 34 La nuée du Seigneur était au-dessus d’eux pendant le jour, lorsqu’ils partaient du camp. 35 Quand le Coffre partait, Moïse disait : Lève-toi, Seigneur ! Que tes ennemis se dispersent ! Que ceux qui te détestent fuient devant toi ! 36 Et quand il s’arrêtait, il disait : Reviens, Seigneur, vers les dizaines de milliers des phratries d’Israël !