2 Thessalonians 3 (SUSU)
1 N ngaxakerenyie, a dɔnxɔɛ ra, wo Ala maxandi muxu bɛ alako Marigi xa masenyi xa yensen yɛ mafuren na, a man xa binya yire birin alɔ a binyaxi wo xɔnyi ki naxɛ. 2 Wo Ala maxandi muxu man xa ba mixi kobie nun mixi ɲaaxie bɛlɛxɛ, barima mixi birin xa mu danxaniyaxi. 3 Kɔnɔ Ala na a xui xanbi ra. A sɛnbɛ fima nɛ wo ma, a wo ratanga Sentanɛ ma. 4 Muxu laxi a ra Marigi saabui ra, a muxu yaamari naxee fixi wo ma, wo e rabatuma nɛ alɔ wo ɲan na rabafe ki naxɛ. 5 Marigi xa wo sondonyie xun ti kira fanyi xɔn alako wo xa Ala xanu, wo man xa wo tunnabɛxi alɔ Ala xa Mixi Sugandixi a rabaxi ki naxɛ. 6 N ngaxakerenyie, muxu bara wo yamari won Marigi Isa Ala xa Mixi Sugandixi xili ra wo xa wo makuya danxaniyatɔɛe ra naxee findixi tunnaxɔnɛe ra. Na kui, e mu ɲɛrɛfe muxu xa masenyi ma muxu fa naxan na wo xɔn. 7 Wo a kolon yati wo lanma wo xa muxu fɔxi raba ki naxɛ. Muxu to nu na wo ya ma muxu mu findi tunnaxɔnɛe xa ra, 8 muxu man mu mixi yo xa bande don a fa lu muxu mu a sare fi. Muxu wakili nɛ kɔɛ nun yanyi ra, alako muxu xa fe naxa findi kote ra wo sese bɛ. 9 Muxu nu nɔma muxu xa kɔntɔfili sade wo ya i, kɔnɔ muxu mu tin na ra alako muxu xa findi misaali ra wo bɛ, wo fan xa muxu fɔxi raba. 10 Muxu nu na wo ya ma tɛmui naxɛ, muxu yi yaamari nan fi wo ma: «Naxan yo mu tinma walide, hali wo mu na kanyi ki bande.» 11 Muxu bara a mɛ a mixi ndee wo ya ma e bara e yɛtɛ findi tunnaxɔnɛe ra. E mu wali yo suxuma bafe naafixiya ra. 12 Muxu bara na mixie yamari, muxu e rasi Ala xa Mixi Sugandixi won Marigi Isa xili ra, e xa wali bɔɲɛsa kui alako e xa nɔ e yɛtɛ balode. 13 N ngaxakerenyie, wo naxa tagan fe fanyi rabafe ma. 14 Wo a mato a fanyi ra, xa mixi nde mu tin muxu xa masenyi danxunde muxu naxan sɛbɛxi yi bataaxɛ kui, dɛfanyi naxa lu wo nun na kanyi tagi alako a xa yaagi. 15 Wo naxa a findi wo yaxui ra de, kɔnɔ wo xa a rasi alɔ wo ngaxakerenyi. 16 N bara Marigi maxandi naxan findixi bɔɲɛsa kanyi ra, a tan yɛtɛ yati xa bɔɲɛsa fi wo ma tɛmui birin nun a mɔɔli birin na. Marigi xa lu wo birin sɛɛti ma. 17 N tan Pɔlu nan yi xɛɛbui sɛbɛfe n yɛtɛ bɛlɛxɛ ra. N ma bataaxɛ birin matɔnxumaxi yi ki nɛ. N bɛlɛxɛ fɔxi nan ya. 18 Won Marigi Isa, Ala xa Mixi Sugandixi, a xa hinnɛ xa lu wo birin bɛ.
In Other Versions
2 Thessalonians 3 in the ANGEFD
2 Thessalonians 3 in the ANTPNG2D
2 Thessalonians 3 in the BBPNG
2 Thessalonians 3 in the BBT1E
2 Thessalonians 3 in the BNTABOOT
2 Thessalonians 3 in the BNTLV
2 Thessalonians 3 in the BOATCB
2 Thessalonians 3 in the BOATCB2
2 Thessalonians 3 in the BOBCV
2 Thessalonians 3 in the BOCNT
2 Thessalonians 3 in the BOECS
2 Thessalonians 3 in the BOGWICC
2 Thessalonians 3 in the BOHCB
2 Thessalonians 3 in the BOHCV
2 Thessalonians 3 in the BOHLNT
2 Thessalonians 3 in the BOHNTLTAL
2 Thessalonians 3 in the BOICB
2 Thessalonians 3 in the BOILNTAP
2 Thessalonians 3 in the BOITCV
2 Thessalonians 3 in the BOKCV
2 Thessalonians 3 in the BOKCV2
2 Thessalonians 3 in the BOKHWOG
2 Thessalonians 3 in the BOKSSV
2 Thessalonians 3 in the BOLCB
2 Thessalonians 3 in the BOLCB2
2 Thessalonians 3 in the BOMCV
2 Thessalonians 3 in the BONAV
2 Thessalonians 3 in the BONCB
2 Thessalonians 3 in the BONLT
2 Thessalonians 3 in the BONUT2
2 Thessalonians 3 in the BOPLNT
2 Thessalonians 3 in the BOSCB
2 Thessalonians 3 in the BOSNC
2 Thessalonians 3 in the BOTLNT
2 Thessalonians 3 in the BOVCB
2 Thessalonians 3 in the BOYCB
2 Thessalonians 3 in the DGDNT
2 Thessalonians 3 in the GGMNT
2 Thessalonians 3 in the IRVM2
2 Thessalonians 3 in the IRVT2
2 Thessalonians 3 in the KBT1ETNIK
2 Thessalonians 3 in the MKNFD
2 Thessalonians 3 in the MRS1T
2 Thessalonians 3 in the NBVTP
2 Thessalonians 3 in the NIV11
2 Thessalonians 3 in the PDDPT
2 Thessalonians 3 in the SBIAS
2 Thessalonians 3 in the SBIBS
2 Thessalonians 3 in the SBIBS2
2 Thessalonians 3 in the SBICS
2 Thessalonians 3 in the SBIDS
2 Thessalonians 3 in the SBIGS
2 Thessalonians 3 in the SBIHS
2 Thessalonians 3 in the SBIIS
2 Thessalonians 3 in the SBIIS2
2 Thessalonians 3 in the SBIIS3
2 Thessalonians 3 in the SBIKS
2 Thessalonians 3 in the SBIKS2
2 Thessalonians 3 in the SBIMS
2 Thessalonians 3 in the SBIOS
2 Thessalonians 3 in the SBIPS
2 Thessalonians 3 in the SBISS
2 Thessalonians 3 in the SBITS
2 Thessalonians 3 in the SBITS2
2 Thessalonians 3 in the SBITS3
2 Thessalonians 3 in the SBITS4
2 Thessalonians 3 in the SBIUS
2 Thessalonians 3 in the SBIVS
2 Thessalonians 3 in the SBT1E
2 Thessalonians 3 in the SUSU2
2 Thessalonians 3 in the TBIAOTANT
2 Thessalonians 3 in the TBT1E
2 Thessalonians 3 in the TBT1E2
2 Thessalonians 3 in the TFTIP
2 Thessalonians 3 in the TGNTATF3T
2 Thessalonians 3 in the TNTIK
2 Thessalonians 3 in the TNTIL
2 Thessalonians 3 in the TNTIN
2 Thessalonians 3 in the TNTIP
2 Thessalonians 3 in the TNTIZ
2 Thessalonians 3 in the TTENT