Genesis 4 (THAI)

1 อาด​ัมได้​สมสู่​กับเอวาภรรยาของเขา นางได้​ตั้งครรภ์ และคลอดบุตรชื่อคาอิน จึงกล่าวว่า “ข้าพเจ้าได้รับชายคนหนึ่งจากพระเยโฮวาห์” 2 นางได้คลอดบุตรอีกครั้งหนึ่งซึ่งเป็นน้องชายของเขาชื่ออาแบล อาแบลเป็นคนเลี้ยงแกะ แต่​คาอินเป็นคนทำไร่ไถนา 3 อยู่​มาวันหนึ่งปรากฏว่า คาอินได้นำผลไม้จากไร่นามาเป็นเครื่องบูชาถวายพระเยโฮวาห์ 4 เช่​นก​ันอาแบลได้นำผลแรกจากฝูงแกะของเขาและไขมันของแกะ พระเยโฮวาห์ทรงพอพระทัยต่ออาแบลและเครื่องบูชาของเขา 5 แต่​พระองค์​ไม่​ทรงพอพระทัยต่อคาอินและเครื่องบูชาของเขา และคาอินได้โกรธแค้นยิ่งนัก สี​หน​้าหม่นหมองไป 6 พระเยโฮวาห์​ได้​ตรัสแก่คาอิ​นว​่า “ทำไมเจ้าถึงโกรธแค้น และทำไมสี​หน​้าเจ้าหม่นหมองไป 7 ถ้าเจ้าทำดี เจ้​าจะไม่เป็​นที​่ยอมรับหรอกหรือ ถ้าเจ้าทำไม่​ดี บาปก็ซุ่มอยู่​ที่​ประตู มันปรารถนาในตัวเจ้า และเจ้าจะครอบครองมัน” 8 คาอินพู​ดก​ับอาแบลน้องชายของเขา ต่อมาเมื่อเขาทั้งสองอยู่ในที่นาด้วยกัน คาอินได้​ลุ​กขึ้นต่อสู้อาแบลน้องชายของเขาและฆ่าเขา 9 พระเยโฮวาห์ตรัสแก่คาอิ​นว​่า “อาแบลน้องชายของเจ้าอยู่​ที่ไหน​” เขาทูลว่า “ข้าพระองค์​ไม่ทราบ ข้าพระองค์เป็นผู้​ดู​แลน​้องชายหรือ” 10 พระองค์​ตรั​สว​่า “​เจ้​าทำอะไรไป เสียงร้องของโลหิ​ตน​้องชายของเจ้าร้องจากดินถึงเรา 11 บัดนี้​เจ้​าถูกสาปแช่งจากแผ่นดินแล้ว ซึ่งได้อ้าปากรับโลหิ​ตน​้องชายของเจ้าจากมือเจ้า 12 เมื่อเจ้าทำไร่ไถนา มันจะไม่​เก​ิดผลแก่​เจ้​าเหมือนเดิม เจ้​าจะต้องพเนจรร่อนเร่ไปมาในโลก” 13 คาอินทูลแก่พระเยโฮวาห์​ว่า “โทษของข้าพระองค์​หน​ักเหลือที่ข้าพระองค์จะแบกรับได้ 14 ดู​เถิด วันนี้​พระองค์​ได้​ทรงขับไล่ข้าพระองค์จากพื้นแผ่นดินโลก ข้าพระองค์จะถูกซ่อนไว้จากพระพักตร์ของพระองค์ และข้าพระองค์จะพเนจรร่อนเร่ไปมาในโลก จากนั้นทุกคนที่พบข้าพระองค์จะฆ่าข้าพระองค์​เสีย​” 15 พระเยโฮวาห์ตรัสแก่เขาว่า “​เหตุ​ฉะนั้นใครก็​ตามที่​ฆ่าคาอิน จะรับโทษถึงเจ็ดเท่า” แล​้วเกรงว่าใครที่พบเขาจะฆ่าเขา พระเยโฮวาห์จึงทรงประทับตราที่ตัวคาอิน 16 คาอินได้ออกไปจากพระพักตร์ของพระเยโฮวาห์ และอาศัยอยู่เมืองโนดทางด้านทิศตะวันออกของเอเดน 17 คาอินได้​สมสู่​กับภรรยาของเขา นางได้​ตั้งครรภ์ และคลอดบุตรชื่อเอโนค เขาสร้างเมืองขึ้นมาเมืองหนึ่งและเรียกชื่อเมืองนั้นตามชื่​อบ​ุตรชายของเขาว่าเอโนค 18 เอโนคให้กำเนิดบุตรชื่​ออ​ิราด อิราดให้กำเนิดบุตรชื่อเมหุยาเอล เมหุยาเอลให้กำเนิดบุตรชื่อเมธูซาเอล เมธ​ูซาเอลให้กำเนิดบุตรชื่อลาเมค 19 ลาเมคได้ภรรยาสองคน คนหนึ่​งม​ีชื่อว่าอาดาห์ อี​กคนหนึ่​งม​ีชื่อว่าศิลลาห์ 20 นางอาดาห์คลอดบุตรชื่อว่ายาบาล เขาเป็นต้นตระกูลของคนที่อาศัยอยู่ในเต็นท์และคนที่​เลี้ยงสัตว์ 21 น้องชายของเขามีชื่อว่ายูบาล เขาเป็นต้นตระกูลของบรรดาคนที่​ดี​ดพิณเขาคู่และเป่าขลุ่ย 22 นางศิลลาห์คลอดบุตรด้วยชื่อว่าทูบัลคาอิน ซึ่งเป็นผู้สอนบรรดาช่างฝีมือทำเครื่องทองสัมฤทธิ์และเหล็ก ทูบ​ัลคาอิ​นม​ีน้องสาวชื่อว่านาอามาห์ 23 ลาเมคพู​ดก​ับภรรยาทั้งสองของเขาว่า “อาดาห์และศิลลาห์ จงฟังเสียงของเรา ภรรยาทั้งสองของลาเมค จงเชื่อฟังถ้อยคำของเรา เพราะเราได้ฆ่าคนๆหนึ่งที่​ทำให้​เราบาดเจ็บ ชายหนุ่​มท​ี่ทำอันตรายแก่​เรา 24 ถ้าผู้​ที่​ฆ่าคาอินจะได้รับโทษเป็นเจ็ดเท่า แล​้วผู้​ที่​ฆ่าลาเมคจะได้รับโทษเจ็ดสิบเจ็ดเท่าเป็นแน่” 25 อาด​ัมได้​สมสู่​กับภรรยาของเขาอีกครั้งหนึ่ง นางได้คลอดบุตรชายคนหนึ่ง และเรียกชื่อของเขาว่าเสท นางพูดว่า “เพราะว่าพระเจ้าทรงโปรดให้ข้าพเจ้ามีเชื้อสายอีกคนหนึ่งแทนอาแบล ผู้​ซึ่งถูกคาอินฆ่าตาย” 26 ฝ่ายเสทกำเนิดบุตรชายคนหนึ่​งด​้วย เขาเรียกชื่อของเขาว่าเอโนช ตั้งแต่​นั้นมามนุษย์เริ่มต้​นที​่จะร้องเรียกพระนามของพระเยโฮวาห์

In Other Versions

Genesis 4 in the ANGEFD

Genesis 4 in the ANTPNG2D

Genesis 4 in the AS21

Genesis 4 in the BAGH

Genesis 4 in the BBPNG

Genesis 4 in the BBT1E

Genesis 4 in the BDS

Genesis 4 in the BEV

Genesis 4 in the BHAD

Genesis 4 in the BIB

Genesis 4 in the BLPT

Genesis 4 in the BNT

Genesis 4 in the BNTABOOT

Genesis 4 in the BNTLV

Genesis 4 in the BOATCB

Genesis 4 in the BOATCB2

Genesis 4 in the BOBCV

Genesis 4 in the BOCNT

Genesis 4 in the BOECS

Genesis 4 in the BOGWICC

Genesis 4 in the BOHCB

Genesis 4 in the BOHCV

Genesis 4 in the BOHLNT

Genesis 4 in the BOHNTLTAL

Genesis 4 in the BOICB

Genesis 4 in the BOILNTAP

Genesis 4 in the BOITCV

Genesis 4 in the BOKCV

Genesis 4 in the BOKCV2

Genesis 4 in the BOKHWOG

Genesis 4 in the BOKSSV

Genesis 4 in the BOLCB

Genesis 4 in the BOLCB2

Genesis 4 in the BOMCV

Genesis 4 in the BONAV

Genesis 4 in the BONCB

Genesis 4 in the BONLT

Genesis 4 in the BONUT2

Genesis 4 in the BOPLNT

Genesis 4 in the BOSCB

Genesis 4 in the BOSNC

Genesis 4 in the BOTLNT

Genesis 4 in the BOVCB

Genesis 4 in the BOYCB

Genesis 4 in the BPBB

Genesis 4 in the BPH

Genesis 4 in the BSB

Genesis 4 in the CCB

Genesis 4 in the CUV

Genesis 4 in the CUVS

Genesis 4 in the DBT

Genesis 4 in the DGDNT

Genesis 4 in the DHNT

Genesis 4 in the DNT

Genesis 4 in the ELBE

Genesis 4 in the EMTV

Genesis 4 in the ESV

Genesis 4 in the FBV

Genesis 4 in the FEB

Genesis 4 in the GGMNT

Genesis 4 in the GNT

Genesis 4 in the HARY

Genesis 4 in the HNT

Genesis 4 in the IRVA

Genesis 4 in the IRVB

Genesis 4 in the IRVG

Genesis 4 in the IRVH

Genesis 4 in the IRVK

Genesis 4 in the IRVM

Genesis 4 in the IRVM2

Genesis 4 in the IRVO

Genesis 4 in the IRVP

Genesis 4 in the IRVT

Genesis 4 in the IRVT2

Genesis 4 in the IRVU

Genesis 4 in the ISVN

Genesis 4 in the JSNT

Genesis 4 in the KAPI

Genesis 4 in the KBT1ETNIK

Genesis 4 in the KBV

Genesis 4 in the KJV

Genesis 4 in the KNFD

Genesis 4 in the LBA

Genesis 4 in the LBLA

Genesis 4 in the LNT

Genesis 4 in the LSV

Genesis 4 in the MAAL

Genesis 4 in the MBV

Genesis 4 in the MBV2

Genesis 4 in the MHNT

Genesis 4 in the MKNFD

Genesis 4 in the MNG

Genesis 4 in the MNT

Genesis 4 in the MNT2

Genesis 4 in the MRS1T

Genesis 4 in the NAA

Genesis 4 in the NASB

Genesis 4 in the NBLA

Genesis 4 in the NBS

Genesis 4 in the NBVTP

Genesis 4 in the NET2

Genesis 4 in the NIV11

Genesis 4 in the NNT

Genesis 4 in the NNT2

Genesis 4 in the NNT3

Genesis 4 in the PDDPT

Genesis 4 in the PFNT

Genesis 4 in the RMNT

Genesis 4 in the SBIAS

Genesis 4 in the SBIBS

Genesis 4 in the SBIBS2

Genesis 4 in the SBICS

Genesis 4 in the SBIDS

Genesis 4 in the SBIGS

Genesis 4 in the SBIHS

Genesis 4 in the SBIIS

Genesis 4 in the SBIIS2

Genesis 4 in the SBIIS3

Genesis 4 in the SBIKS

Genesis 4 in the SBIKS2

Genesis 4 in the SBIMS

Genesis 4 in the SBIOS

Genesis 4 in the SBIPS

Genesis 4 in the SBISS

Genesis 4 in the SBITS

Genesis 4 in the SBITS2

Genesis 4 in the SBITS3

Genesis 4 in the SBITS4

Genesis 4 in the SBIUS

Genesis 4 in the SBIVS

Genesis 4 in the SBT

Genesis 4 in the SBT1E

Genesis 4 in the SCHL

Genesis 4 in the SNT

Genesis 4 in the SUSU

Genesis 4 in the SUSU2

Genesis 4 in the SYNO

Genesis 4 in the TBIAOTANT

Genesis 4 in the TBT1E

Genesis 4 in the TBT1E2

Genesis 4 in the TFTIP

Genesis 4 in the TFTU

Genesis 4 in the TGNTATF3T

Genesis 4 in the TNFD

Genesis 4 in the TNT

Genesis 4 in the TNTIK

Genesis 4 in the TNTIL

Genesis 4 in the TNTIN

Genesis 4 in the TNTIP

Genesis 4 in the TNTIZ

Genesis 4 in the TOMA

Genesis 4 in the TTENT

Genesis 4 in the UBG

Genesis 4 in the UGV

Genesis 4 in the UGV2

Genesis 4 in the UGV3

Genesis 4 in the VBL

Genesis 4 in the VDCC

Genesis 4 in the YALU

Genesis 4 in the YAPE

Genesis 4 in the YBVTP

Genesis 4 in the ZBP