Ecclesiastes 6 (UBG)

1 Jest zło, które widziałem pod słońcem i które jest powszechne wśród ludzi: 2 Gdy jakiemuś człowiekowi Bóg dał bogactwo, majątek i sławę, tak że nie brakuje jego duszy nic z tego, czegokolwiek by pragnął, jednak Bóg nie daje mu możliwości spożywać tego, ale spożywa to obcy człowiek. Jest to marnością i ciężką niedolą. 3 Choćby ktoś spłodził stu synów, żył wiele lat i dni jego lat się przedłużyły, a jego dusza nie była nasycona dobrem i nie miał nawet pogrzebu, powiadam: lepszy jest od niego martwy płód. 4 Ten bowiem przychodzi w marności i odchodzi w ciemności, a jego imię zostaje okryte ciemnością. 5 Nie widział nawet słońca i nic nie wie. Ma on większy spokój niż tamten. 6 Bo choćby nawet żył przez dwa tysiące lat, nie zaznałby żadnego dobra. Czy wszyscy nie idą do jednego miejsca? 7 Wszelki trud człowieka jest dla jego ust, a jednak jego dusza nie może się nasycić. 8 Czego więcej ma bowiem mądry od głupca? Albo czego więcej ma ubogi, który umie postępować wśród żyjących? 9 Lepsze jest to, co oczy widzą, niż ciągłe pragnienie. To również jest marnością i utrapieniem ducha. 10 Temu, kto jest, już nadano imię i wiadomo, że jest człowiekiem i że nie może się on spierać z mocniejszym od siebie. 11 Ponieważ wiele jest rzeczy, które pomnażają marność, jaką z nich korzyść ma człowiek? 12 Któż bowiem wie, co jest dobre dla człowieka w tym życiu po wszystkie dni jego marnego życia, które jak cień przemijają? Albo kto oznajmi człowiekowi, co po nim będzie pod słońcem?

In Other Versions

Ecclesiastes 6 in the ANGEFD

Ecclesiastes 6 in the ANTPNG2D

Ecclesiastes 6 in the AS21

Ecclesiastes 6 in the BAGH

Ecclesiastes 6 in the BBPNG

Ecclesiastes 6 in the BBT1E

Ecclesiastes 6 in the BDS

Ecclesiastes 6 in the BEV

Ecclesiastes 6 in the BHAD

Ecclesiastes 6 in the BIB

Ecclesiastes 6 in the BLPT

Ecclesiastes 6 in the BNT

Ecclesiastes 6 in the BNTABOOT

Ecclesiastes 6 in the BNTLV

Ecclesiastes 6 in the BOATCB

Ecclesiastes 6 in the BOATCB2

Ecclesiastes 6 in the BOBCV

Ecclesiastes 6 in the BOCNT

Ecclesiastes 6 in the BOECS

Ecclesiastes 6 in the BOGWICC

Ecclesiastes 6 in the BOHCB

Ecclesiastes 6 in the BOHCV

Ecclesiastes 6 in the BOHLNT

Ecclesiastes 6 in the BOHNTLTAL

Ecclesiastes 6 in the BOICB

Ecclesiastes 6 in the BOILNTAP

Ecclesiastes 6 in the BOITCV

Ecclesiastes 6 in the BOKCV

Ecclesiastes 6 in the BOKCV2

Ecclesiastes 6 in the BOKHWOG

Ecclesiastes 6 in the BOKSSV

Ecclesiastes 6 in the BOLCB

Ecclesiastes 6 in the BOLCB2

Ecclesiastes 6 in the BOMCV

Ecclesiastes 6 in the BONAV

Ecclesiastes 6 in the BONCB

Ecclesiastes 6 in the BONLT

Ecclesiastes 6 in the BONUT2

Ecclesiastes 6 in the BOPLNT

Ecclesiastes 6 in the BOSCB

Ecclesiastes 6 in the BOSNC

Ecclesiastes 6 in the BOTLNT

Ecclesiastes 6 in the BOVCB

Ecclesiastes 6 in the BOYCB

Ecclesiastes 6 in the BPBB

Ecclesiastes 6 in the BPH

Ecclesiastes 6 in the BSB

Ecclesiastes 6 in the CCB

Ecclesiastes 6 in the CUV

Ecclesiastes 6 in the CUVS

Ecclesiastes 6 in the DBT

Ecclesiastes 6 in the DGDNT

Ecclesiastes 6 in the DHNT

Ecclesiastes 6 in the DNT

Ecclesiastes 6 in the ELBE

Ecclesiastes 6 in the EMTV

Ecclesiastes 6 in the ESV

Ecclesiastes 6 in the FBV

Ecclesiastes 6 in the FEB

Ecclesiastes 6 in the GGMNT

Ecclesiastes 6 in the GNT

Ecclesiastes 6 in the HARY

Ecclesiastes 6 in the HNT

Ecclesiastes 6 in the IRVA

Ecclesiastes 6 in the IRVB

Ecclesiastes 6 in the IRVG

Ecclesiastes 6 in the IRVH

Ecclesiastes 6 in the IRVK

Ecclesiastes 6 in the IRVM

Ecclesiastes 6 in the IRVM2

Ecclesiastes 6 in the IRVO

Ecclesiastes 6 in the IRVP

Ecclesiastes 6 in the IRVT

Ecclesiastes 6 in the IRVT2

Ecclesiastes 6 in the IRVU

Ecclesiastes 6 in the ISVN

Ecclesiastes 6 in the JSNT

Ecclesiastes 6 in the KAPI

Ecclesiastes 6 in the KBT1ETNIK

Ecclesiastes 6 in the KBV

Ecclesiastes 6 in the KJV

Ecclesiastes 6 in the KNFD

Ecclesiastes 6 in the LBA

Ecclesiastes 6 in the LBLA

Ecclesiastes 6 in the LNT

Ecclesiastes 6 in the LSV

Ecclesiastes 6 in the MAAL

Ecclesiastes 6 in the MBV

Ecclesiastes 6 in the MBV2

Ecclesiastes 6 in the MHNT

Ecclesiastes 6 in the MKNFD

Ecclesiastes 6 in the MNG

Ecclesiastes 6 in the MNT

Ecclesiastes 6 in the MNT2

Ecclesiastes 6 in the MRS1T

Ecclesiastes 6 in the NAA

Ecclesiastes 6 in the NASB

Ecclesiastes 6 in the NBLA

Ecclesiastes 6 in the NBS

Ecclesiastes 6 in the NBVTP

Ecclesiastes 6 in the NET2

Ecclesiastes 6 in the NIV11

Ecclesiastes 6 in the NNT

Ecclesiastes 6 in the NNT2

Ecclesiastes 6 in the NNT3

Ecclesiastes 6 in the PDDPT

Ecclesiastes 6 in the PFNT

Ecclesiastes 6 in the RMNT

Ecclesiastes 6 in the SBIAS

Ecclesiastes 6 in the SBIBS

Ecclesiastes 6 in the SBIBS2

Ecclesiastes 6 in the SBICS

Ecclesiastes 6 in the SBIDS

Ecclesiastes 6 in the SBIGS

Ecclesiastes 6 in the SBIHS

Ecclesiastes 6 in the SBIIS

Ecclesiastes 6 in the SBIIS2

Ecclesiastes 6 in the SBIIS3

Ecclesiastes 6 in the SBIKS

Ecclesiastes 6 in the SBIKS2

Ecclesiastes 6 in the SBIMS

Ecclesiastes 6 in the SBIOS

Ecclesiastes 6 in the SBIPS

Ecclesiastes 6 in the SBISS

Ecclesiastes 6 in the SBITS

Ecclesiastes 6 in the SBITS2

Ecclesiastes 6 in the SBITS3

Ecclesiastes 6 in the SBITS4

Ecclesiastes 6 in the SBIUS

Ecclesiastes 6 in the SBIVS

Ecclesiastes 6 in the SBT

Ecclesiastes 6 in the SBT1E

Ecclesiastes 6 in the SCHL

Ecclesiastes 6 in the SNT

Ecclesiastes 6 in the SUSU

Ecclesiastes 6 in the SUSU2

Ecclesiastes 6 in the SYNO

Ecclesiastes 6 in the TBIAOTANT

Ecclesiastes 6 in the TBT1E

Ecclesiastes 6 in the TBT1E2

Ecclesiastes 6 in the TFTIP

Ecclesiastes 6 in the TFTU

Ecclesiastes 6 in the TGNTATF3T

Ecclesiastes 6 in the THAI

Ecclesiastes 6 in the TNFD

Ecclesiastes 6 in the TNT

Ecclesiastes 6 in the TNTIK

Ecclesiastes 6 in the TNTIL

Ecclesiastes 6 in the TNTIN

Ecclesiastes 6 in the TNTIP

Ecclesiastes 6 in the TNTIZ

Ecclesiastes 6 in the TOMA

Ecclesiastes 6 in the TTENT

Ecclesiastes 6 in the UGV

Ecclesiastes 6 in the UGV2

Ecclesiastes 6 in the UGV3

Ecclesiastes 6 in the VBL

Ecclesiastes 6 in the VDCC

Ecclesiastes 6 in the YALU

Ecclesiastes 6 in the YAPE

Ecclesiastes 6 in the YBVTP

Ecclesiastes 6 in the ZBP