Numbers 13 (VDCC)
1 Domnul a vorbit lui Moise şi a zis: 2 „Trimite nişte oameni să iscodească ţara Canaanului, pe care o dau copiilor lui Israel. Să trimiţi câte un om pentru fiecare din seminţiile părinţilor lor, toţi să fie dintre fruntaşii lor.” 3 Moise i-a trimis din pustiul Paran, după porunca Domnului; toţi oamenii aceştia erau căpetenii ale copiilor lui Israel. 4 Iată numele lor: pentru seminţia lui Ruben: Şamua, fiul lui Zacur; 5 pentru seminţia lui Simeon: Şafat, fiul lui Hori; 6 pentru seminţia lui Iuda: Caleb, fiul lui Iefune; 7 pentru seminţia lui Isahar: Igual, fiul lui Iosif; 8 pentru seminţia lui Efraim: Hosea, fiul lui Nun; 9 pentru seminţia lui Beniamin: Palti, fiul lui Rafu; 10 pentru seminţia lui Zabulon: Gadiel, fiul lui Sodi; 11 pentru seminţia lui Iosif, seminţia lui Manase: Gadi, fiul lui Susi; 12 pentru seminţia lui Dan: Amiel, fiul lui Ghemali; 13 pentru seminţia lui Aşer: Setur, fiul lui Micael; 14 pentru seminţia lui Neftali: Nahbi, fiul lui Vofsi; 15 pentru seminţia lui Gad: Gheuel, fiul lui Machi. 16 Acestea sunt numele bărbaţilor pe care i-a trimis Moise să iscodească ţara. Lui Hosea, fiul lui Nun, Moise i-a pus numele Iosua. 17 Moise i-a trimis să iscodească ţara Canaanului. El le-a zis: „Mergeţi de aici spre miazăzi, şi apoi să vă suiţi pe munte. 18 Vedeţi ţara, vedeţi cum este ea, cum este poporul care o locuieşte, dacă este tare sau slab, dacă este mic sau mare la număr; 19 vedeţi cum este ţara în care locuieşte: dacă este bună sau rea; cum sunt cetăţile în care locuieşte: dacă sunt deschise sau întărite; 20 cum este pământul: dacă este gras sau sterp, dacă sunt sau nu copaci pe el. Fiţi cu inimă şi luaţi cu voi roade din ţară.” Era pe vremea când încep să se coacă strugurii. 21 Ei s-au suit şi au iscodit ţara, de la pustiul Ţin până la Rehob, pe drumul care duce la Hamat. 22 S-au suit pe la miazăzi şi au mers până la Hebron, unde se aflau Ahiman, Şeşai şi Talmai, copiii lui Anac. Hebronul fusese zidit cu şapte ani înainte de cetatea Ţoan din Egipt. 23 Au ajuns până la valea Eşcol; acolo au tăiat o ramură de viţă cu un strugure şi l-au dus câte doi cu ajutorul unei prăjini, au luat şi rodii şi smochine. 24 Locul acela l-au numit valea Eşcol din pricina strugurelui pe care l-au tăiat de acolo copiii lui Israel. 25 S-au întors de la iscodirea ţării după patruzeci de zile împlinite. 26 Au plecat şi au ajuns la Moise şi la Aaron şi la toată adunarea copiilor lui Israel, la Cades, în pustiul Paran. Le-au adus ştiri, lor şi întregii adunări, şi le-au arătat roadele ţării. 27 Iată ce au istorisit lui Moise: „Ne-am dus în ţara în care ne-ai trimis. Cu adevărat, este o ţară în care curge lapte şi miere şi iată-i roadele. 28 Dar poporul care locuieşte în ţara aceasta este puternic, cetăţile sunt întărite şi foarte mari. Ba încă am văzut acolo şi pe fiii lui Anac. 29 Amaleciţii locuiesc ţinutul de la miazăzi; iebusiţii şi amoriţii locuiesc muntele; şi canaaniţii şi hetiţii locuiesc lângă mare şi de-a lungul Iordanului.” 30 Caleb a potolit poporul care cârtea împotriva lui Moise. El a zis: „Haidem să ne suim şi să punem mâna pe ţară, căci vom fi biruitori!” 31 Dar bărbaţii care fuseseră împreună cu el au zis: „Nu putem să ne suim împotriva poporului acestuia, căci este mai tare decât noi.” 32 Şi au înnegrit înaintea copiilor lui Israel ţara pe care o iscodiseră. Ei au zis: „Ţara pe care am străbătut-o, ca s-o iscodim, este o ţară care mănâncă pe locuitorii ei; toţi aceia pe care i-am văzut acolo sunt oameni de statură înaltă. 33 Apoi am mai văzut în ea pe uriaşi, pe copiii lui Anac, care se trag din neamul uriaşilor: înaintea noastră, şi faţă de ei parcă eram nişte lăcuste.”
In Other Versions
Numbers 13 in the ANGEFD
Numbers 13 in the ANTPNG2D
Numbers 13 in the AS21
Numbers 13 in the BAGH
Numbers 13 in the BBPNG
Numbers 13 in the BBT1E
Numbers 13 in the BDS
Numbers 13 in the BEV
Numbers 13 in the BHAD
Numbers 13 in the BIB
Numbers 13 in the BLPT
Numbers 13 in the BNT
Numbers 13 in the BNTABOOT
Numbers 13 in the BNTLV
Numbers 13 in the BOATCB
Numbers 13 in the BOATCB2
Numbers 13 in the BOBCV
Numbers 13 in the BOCNT
Numbers 13 in the BOECS
Numbers 13 in the BOGWICC
Numbers 13 in the BOHCB
Numbers 13 in the BOHCV
Numbers 13 in the BOHLNT
Numbers 13 in the BOHNTLTAL
Numbers 13 in the BOICB
Numbers 13 in the BOILNTAP
Numbers 13 in the BOITCV
Numbers 13 in the BOKCV
Numbers 13 in the BOKCV2
Numbers 13 in the BOKHWOG
Numbers 13 in the BOKSSV
Numbers 13 in the BOLCB
Numbers 13 in the BOLCB2
Numbers 13 in the BOMCV
Numbers 13 in the BONAV
Numbers 13 in the BONCB
Numbers 13 in the BONLT
Numbers 13 in the BONUT2
Numbers 13 in the BOPLNT
Numbers 13 in the BOSCB
Numbers 13 in the BOSNC
Numbers 13 in the BOTLNT
Numbers 13 in the BOVCB
Numbers 13 in the BOYCB
Numbers 13 in the BPBB
Numbers 13 in the BPH
Numbers 13 in the BSB
Numbers 13 in the CCB
Numbers 13 in the CUV
Numbers 13 in the CUVS
Numbers 13 in the DBT
Numbers 13 in the DGDNT
Numbers 13 in the DHNT
Numbers 13 in the DNT
Numbers 13 in the ELBE
Numbers 13 in the EMTV
Numbers 13 in the ESV
Numbers 13 in the FBV
Numbers 13 in the FEB
Numbers 13 in the GGMNT
Numbers 13 in the GNT
Numbers 13 in the HARY
Numbers 13 in the HNT
Numbers 13 in the IRVA
Numbers 13 in the IRVB
Numbers 13 in the IRVG
Numbers 13 in the IRVH
Numbers 13 in the IRVK
Numbers 13 in the IRVM
Numbers 13 in the IRVM2
Numbers 13 in the IRVO
Numbers 13 in the IRVP
Numbers 13 in the IRVT
Numbers 13 in the IRVT2
Numbers 13 in the IRVU
Numbers 13 in the ISVN
Numbers 13 in the JSNT
Numbers 13 in the KAPI
Numbers 13 in the KBT1ETNIK
Numbers 13 in the KBV
Numbers 13 in the KJV
Numbers 13 in the KNFD
Numbers 13 in the LBA
Numbers 13 in the LBLA
Numbers 13 in the LNT
Numbers 13 in the LSV
Numbers 13 in the MAAL
Numbers 13 in the MBV
Numbers 13 in the MBV2
Numbers 13 in the MHNT
Numbers 13 in the MKNFD
Numbers 13 in the MNG
Numbers 13 in the MNT
Numbers 13 in the MNT2
Numbers 13 in the MRS1T
Numbers 13 in the NAA
Numbers 13 in the NASB
Numbers 13 in the NBLA
Numbers 13 in the NBS
Numbers 13 in the NBVTP
Numbers 13 in the NET2
Numbers 13 in the NIV11
Numbers 13 in the NNT
Numbers 13 in the NNT2
Numbers 13 in the NNT3
Numbers 13 in the PDDPT
Numbers 13 in the PFNT
Numbers 13 in the RMNT
Numbers 13 in the SBIAS
Numbers 13 in the SBIBS
Numbers 13 in the SBIBS2
Numbers 13 in the SBICS
Numbers 13 in the SBIDS
Numbers 13 in the SBIGS
Numbers 13 in the SBIHS
Numbers 13 in the SBIIS
Numbers 13 in the SBIIS2
Numbers 13 in the SBIIS3
Numbers 13 in the SBIKS
Numbers 13 in the SBIKS2
Numbers 13 in the SBIMS
Numbers 13 in the SBIOS
Numbers 13 in the SBIPS
Numbers 13 in the SBISS
Numbers 13 in the SBITS
Numbers 13 in the SBITS2
Numbers 13 in the SBITS3
Numbers 13 in the SBITS4
Numbers 13 in the SBIUS
Numbers 13 in the SBIVS
Numbers 13 in the SBT
Numbers 13 in the SBT1E
Numbers 13 in the SCHL
Numbers 13 in the SNT
Numbers 13 in the SUSU
Numbers 13 in the SUSU2
Numbers 13 in the SYNO
Numbers 13 in the TBIAOTANT
Numbers 13 in the TBT1E
Numbers 13 in the TBT1E2
Numbers 13 in the TFTIP
Numbers 13 in the TFTU
Numbers 13 in the TGNTATF3T
Numbers 13 in the THAI
Numbers 13 in the TNFD
Numbers 13 in the TNT
Numbers 13 in the TNTIK
Numbers 13 in the TNTIL
Numbers 13 in the TNTIN
Numbers 13 in the TNTIP
Numbers 13 in the TNTIZ
Numbers 13 in the TOMA
Numbers 13 in the TTENT
Numbers 13 in the UBG
Numbers 13 in the UGV
Numbers 13 in the UGV2
Numbers 13 in the UGV3
Numbers 13 in the VBL
Numbers 13 in the YALU
Numbers 13 in the YAPE
Numbers 13 in the YBVTP
Numbers 13 in the ZBP