Job 28 (YAPE)

1 Bay boch e yiy ni yima ker e silber riy;ma bay yu yang ni yima renrennag e gol riy ngan chuweg e chabung u fithik’. 2 Girdi’ e ma ker e wasay u fithik’ e but’,ma copper e yima renrennag u fithik’ e malang. 3 Girdi’ e yad be magow ko yungin th’abi lumor.Yad be magow ko gin th’abi to’ar ko faylengni yad be fu’og e war u fithik’ e lumor. 4 Yad ba palog ko gin ma par e girdi’ riyni dariy be’ ni ka’e milekag ngay,girdi’ e ma ker yupa’ i yiy u tan e but’.Ni aram e gin ni ur marwelgad riy ni go’yadni kar chichi’iyed pa’rad ko gaf u lan fapi yiy. 5 Ggan e ma tugul u daken e but’,machane tanggin e re but’ neme ke mogoth. 6 Malang u fithik’ e but’ e bay e sapphire riy,ma chubngen e malang e bay e gol riy. 7 Dariy ba arche’ ni hawk nike guy e pi kanawo’ ni yan ko fapi yiy,ma ku dariy ba arche’ ni vulture nma chengag u daken e pi kanawo’ nem. 8 Dariy ba layon fa boch e gamanman ni malbochnike yan u daken e yupa’ i kanawo’ nem. 9 Girdi’en e fu’og yiy e ra fu’oged e tin th’abi el e war,miyad pug e pi burey u but’. 10 Ngiyal’ ni yad be fu’og wo’rad u fithik’ e war,miyad pir’eg e malang nib tolang puluwon. 11 Miyad fu’og i yan nga p’ebgul e lul’ngar feked i yib ko tamilang e tin nib mith. 12 Machane uw e yira pir’eg e gonop riy?Uw e gadad ra nangfan riy? 13 Gonop e dab ni pir’eg u fithik’ e girdi;dariy be’ ni manang e bin rriyul’ i fal’ngin. 14 Pi t’ay e regur nge pi daye yow be yog ni gonop e dab ni pir’eg u rom. 15 Dabiyag i chuwi’iy ko silber nge gol. 16 Tin th’abi fel’ e gol nge churwa’e dabi chugur nga fal’ngin. 17 Dariy ban’en nra ta’reb rogon ngay —ni mada’ ko rume’ ni gol nge, therik nib tolang puluwon. 18 Pulwon e gonop e ba ga’ nga puluwone malang ni lugoch ara crystal ara rubies. 19 Tin th’abi fel’ e malang ni topaz nge gole dabyag i ta’rebnag nga felngin e gonop. 20 Ere, uw e yib e gonop riy?Uw e rayag ni nga da nanged fan riy? 21 Dariy ban’en nib fos nike guy,ni mus ko arche’ ni be changag. 22 Mus ko yam’ nge riya’e karognew ni kay gu rung’agew murung’agen. 23 Kemus ni go’ Got e manang e kanawo’ ngay,manang e gin ni yira pir’eg e gonop riy, 24 Ni bochan e be guy e gin ni mus e fayleng riy,ma be guy gubin ban’en u tanggin e tharmiy. 25 Nap’an e ra pi Got gelngin e nifengme duwgiliy ga’ngin e day; 26 Nap’an nra duwgiliy Got ko uw e nge aw e n’uw riy,nge kanawo’en e manileng nma chub e dira’ riy; 27 Ireram e gin ni guy e gonop riy me sikengnag fal’ngin —ma bmagan’ ngay. 28 Ga’ar Got ngodad e girdi’,“Ga ra gonop, ma aram e ke yib dugwen SOMOL u wan’um.Ra ngam llowan’ ma ngam pithigem ko kireb.”

Job 28 (YAPE)

In Other Versions