2 Chronicles 21 (ACOWAARC)
1 Hagi Jehosafati'a frige'za Deviti rankumapi agehemokizmima asezmante'naza matipi ome asente'naze. Higeno nemofo ne' Jehoramu agri nona erino kinia mani'ne. 2 Jehoramu'a Jehosafati mofavregino, 6si'a afu aganahe'mokizmi zamagi'a, Azaria'ma, Jekieli'ma, Zekaraia'ma, Azariahu'ma, Maikoli'ma, Sefataia'e. Ama ana maka Juda vahe kini ne' Jehosafati ne' mofavrerami mani'naze. 3 Hagi nezmafa Jehosafati'a silvama, golima, zago'amo'ma marerisa zantamine, Juda mopafima hanave vihu keginama hugagi'naza rankumataminena refko huno mofavre'zaga'a zami vagare'ne. Hianagi Jehoramuna kini tra'a amigeno kinia mani'ne. Na'ankure agra ese ne' mofavre'a mani'ne. 4 Hagi Jehoramu'ma kini trate'ma umani hankavenetino'a, maka aganahe'ine, mago'a Israeli kva vahetaminena bainati kazinteti zamahe fri vagare'ne. 5 Hagi Jehoramu'a, 32'a kafu hu'neno kinia efore hu'neankino, 8'a kafufi Jerusalemi kumatera kinia mani'ne. 6 Hagi Jehoramu'a Israeli kini vahe'mo'zama hu'naza zamavu'zmava nezmavaririno Ahapu naga'mo'zama hu'nazankna kumi Ra Anumzamofo avurera hu'ne. Na'ankure agra Ahapu mofa ara eri'neno, Ra Anumzamofo avurera kumi hu'ne. 7 Hianagi Ra Anumzamo'a Deviti nagara zamahe ofri'ne. Na'ankure Agra Deviti'ene huhagerafi huvempage huno kagripinti'ma fore hu anante anante'ma hu'zama vanaza vahe'mo'za tavikna hu'za kinia mani vava hugahaze huno hu'ne. 8 Hagi Jehoramu'ma kinima mani'nege'za Idomu vahe'mo'za Juda vahera hahunezmante'za atre'za vu'za zamagrazmi kini ome azeri oti'naze. 9 Ana'ma hazageno'a, Jehoramu'a sondia vahete kva vahetamine, karisifima vanoma nehu'za ha'ma hu sondia vahetaminena zamavareno Idomu vu'ne. Anama hige'za kenagera Idomu vahe'mo'zama agri'ene karisifima maniza ha'ma nehaza sondia vahe zmahenaku'ma eme avazagi kaginafinti hahu'za kenageke zamatre'za fre'naze. 10 E'ina higeno ananteti agafa hu'za Idomu vahe'mo'za Juda vahera hara renezmante'za, zamagra hankavere oti'naze. E'ina knafinke Libna Jehoramuna hara rente'za agri kvafintira atre'za vu'naze. Na'ankure Jehoramu'a Ra Anumzana zamagehe'i Anumzamofona atreno amefi humi'negu anara hu'ne. 11 Ana nehuno Jehoramu'a Juda mopafima me'nea agonaramimpi havi anumzama mono'ma hunte nontamina kinenteno, Jerusalemi kumate'ma nemaniza vahetmina hige'za havi anumzante monora hunentazageno, agranena Juda vahera zamavare hazagrege'za Ra Anumzamofona atre'za zamefi humi'naze. 12 Hagi kasnampa ne' Elaija'a mago avona Jehoramuna amanage huno kremi'ne, Ra Anumzana negafa Deviti Anumzamo'a amanage hie, negafa Jehosafetima Juda vahe kini ne' Asa'ma hu'neaza hunka kagra Ra Anumzamofona amagera ontananki, 13 Israeli kini vahe'mo'zama hu'nazaza hunka Juda vahe'ene Jerusalemi kumapima nemaniza vahe'mokizmia antahintahi zaminke'za, Ahapu nagamofo avu'avaza avaririza monko a'nemo'zama nehazaza hu'za havi anumzantera monora hunentaze. Ana nehunka kagri'ma kagatere'za soe'ma hu'naza kaganahe'inena zamahe fri vagare'nane. 14 E'ina hu'nanku ko, vaheka'ane, mofavre'raminka'ane, a'neka'ane, maka feno zanka'anena Ra Anumzamo'a eri haviza hugahie. 15 Ana'ma hanigenka kagra kefo kri erigahanankino, krimpamo'a kata negrinigeno uravemo'a akoheno kasonepena krimpamo'a fragu vaziramina katagu nehunka frigahane. 16 Hagi Filistia vahe'ene, Itiopia vahe tva'onte'ma nemaniza Arapu vahe'enena Ra Anumzamo'a zamarimpa zamazeri otige'za, Jehoramuna ha' rente'naze. 17 Ana nehu'za Juda vahera ha' eme huzmante'za maka kini ne'mofo nompima me'nea fenoramina e'neri'za, ne' mofavre'ramima'ane, a'ne'anena zamavare hana nehu'za, amitena ne'a (Jehoa'asi) Ahazianke atre'naze. 18 Ana'ma huteno'a, Ra Anumzamo'a Jehoramuna rimpafi krima ami'neana tusagino azeri onkanamre kri ami'ne. 19 Hagi Jehoramu'a tare kafu anankrifina manigeno, uravemo'a tagatiramigeno tusi atagu nehuno fri'ne. Hagi afahe'zama nefrizage'za antahizamiza tevema hunegrazaza hu'za, agrama frige'za naga'amo'za tevea huonkre'naze. 20 Jehoramu'a 32'a kafu huteno, kini efore huno Jerusalemi kumatera 8'a kafu kinia maniteno fri'neanagi, vahe'mo'za zavira nete'za zamasunkura huonte'naze. Hagi anama hige'za kini vahe'ma Deviti kumapima asemanezmantazafi aseote'nazanki, rurega asente'naze.
In Other Versions
2 Chronicles 21 in the ANGEFD
2 Chronicles 21 in the ANTPNG2D
2 Chronicles 21 in the AS21
2 Chronicles 21 in the BAGH
2 Chronicles 21 in the BBPNG
2 Chronicles 21 in the BBT1E
2 Chronicles 21 in the BDS
2 Chronicles 21 in the BEV
2 Chronicles 21 in the BHAD
2 Chronicles 21 in the BHUM
2 Chronicles 21 in the BIB
2 Chronicles 21 in the BLPT
2 Chronicles 21 in the BNT
2 Chronicles 21 in the BNTABOOT
2 Chronicles 21 in the BNTLV
2 Chronicles 21 in the BOATCB
2 Chronicles 21 in the BOATCB2
2 Chronicles 21 in the BOBCV
2 Chronicles 21 in the BOCNT
2 Chronicles 21 in the BOECNT
2 Chronicles 21 in the BOECS
2 Chronicles 21 in the BOGWICC
2 Chronicles 21 in the BOHCB
2 Chronicles 21 in the BOHCV
2 Chronicles 21 in the BOHLNT
2 Chronicles 21 in the BOHNTLTAL
2 Chronicles 21 in the BOICB
2 Chronicles 21 in the BOILNTAP
2 Chronicles 21 in the BOITCV
2 Chronicles 21 in the BOKCV
2 Chronicles 21 in the BOKCV2
2 Chronicles 21 in the BOKHWOG
2 Chronicles 21 in the BOKSSV
2 Chronicles 21 in the BOLCB
2 Chronicles 21 in the BOLCB2
2 Chronicles 21 in the BOMCV
2 Chronicles 21 in the BONAV
2 Chronicles 21 in the BONCB
2 Chronicles 21 in the BONLT
2 Chronicles 21 in the BONOCV
2 Chronicles 21 in the BONUT2
2 Chronicles 21 in the BOPLNT
2 Chronicles 21 in the BOSCB
2 Chronicles 21 in the BOSNC
2 Chronicles 21 in the BOTLNT
2 Chronicles 21 in the BOVCB
2 Chronicles 21 in the BOYCB
2 Chronicles 21 in the BPBB
2 Chronicles 21 in the BPH
2 Chronicles 21 in the BSB
2 Chronicles 21 in the CCB
2 Chronicles 21 in the CSB
2 Chronicles 21 in the CUV
2 Chronicles 21 in the CUVS
2 Chronicles 21 in the DBT
2 Chronicles 21 in the DGDNT
2 Chronicles 21 in the DHNT
2 Chronicles 21 in the DNT
2 Chronicles 21 in the ELBE
2 Chronicles 21 in the EMTV
2 Chronicles 21 in the ESRB
2 Chronicles 21 in the ESV
2 Chronicles 21 in the FBV
2 Chronicles 21 in the FEB
2 Chronicles 21 in the GAWL
2 Chronicles 21 in the GGMNT
2 Chronicles 21 in the GNT
2 Chronicles 21 in the HARY
2 Chronicles 21 in the HNT
2 Chronicles 21 in the IRVA
2 Chronicles 21 in the IRVB
2 Chronicles 21 in the IRVG
2 Chronicles 21 in the IRVH
2 Chronicles 21 in the IRVK
2 Chronicles 21 in the IRVM
2 Chronicles 21 in the IRVM2
2 Chronicles 21 in the IRVO
2 Chronicles 21 in the IRVP
2 Chronicles 21 in the IRVT
2 Chronicles 21 in the IRVT2
2 Chronicles 21 in the IRVU
2 Chronicles 21 in the ISVN
2 Chronicles 21 in the JSNT
2 Chronicles 21 in the KAPI
2 Chronicles 21 in the KBT1ETNIK
2 Chronicles 21 in the KBV
2 Chronicles 21 in the KJV
2 Chronicles 21 in the KMESK
2 Chronicles 21 in the KNFD
2 Chronicles 21 in the LBA
2 Chronicles 21 in the LBLA
2 Chronicles 21 in the LNT
2 Chronicles 21 in the LSV
2 Chronicles 21 in the MAAL
2 Chronicles 21 in the MAAL2
2 Chronicles 21 in the MBV
2 Chronicles 21 in the MBV2
2 Chronicles 21 in the MHNT
2 Chronicles 21 in the MKNFD
2 Chronicles 21 in the MNG
2 Chronicles 21 in the MNT
2 Chronicles 21 in the MNT2
2 Chronicles 21 in the MRS1T
2 Chronicles 21 in the NAA
2 Chronicles 21 in the NASB
2 Chronicles 21 in the NBLA
2 Chronicles 21 in the NBS
2 Chronicles 21 in the NBVTP
2 Chronicles 21 in the NET2
2 Chronicles 21 in the NIV11
2 Chronicles 21 in the NNT
2 Chronicles 21 in the NNT2
2 Chronicles 21 in the NNT3
2 Chronicles 21 in the PDDPT
2 Chronicles 21 in the PFNT
2 Chronicles 21 in the RMNT
2 Chronicles 21 in the SBIAS
2 Chronicles 21 in the SBIBS
2 Chronicles 21 in the SBIBS2
2 Chronicles 21 in the SBICS
2 Chronicles 21 in the SBIDS
2 Chronicles 21 in the SBIGS
2 Chronicles 21 in the SBIHS
2 Chronicles 21 in the SBIIS
2 Chronicles 21 in the SBIIS2
2 Chronicles 21 in the SBIIS3
2 Chronicles 21 in the SBIKS
2 Chronicles 21 in the SBIKS2
2 Chronicles 21 in the SBIMS
2 Chronicles 21 in the SBIOS
2 Chronicles 21 in the SBIPS
2 Chronicles 21 in the SBISS
2 Chronicles 21 in the SBITS
2 Chronicles 21 in the SBITS2
2 Chronicles 21 in the SBITS3
2 Chronicles 21 in the SBITS4
2 Chronicles 21 in the SBIUS
2 Chronicles 21 in the SBIVS
2 Chronicles 21 in the SBT
2 Chronicles 21 in the SBT1E
2 Chronicles 21 in the SCHL
2 Chronicles 21 in the SNT
2 Chronicles 21 in the SUSU
2 Chronicles 21 in the SUSU2
2 Chronicles 21 in the SYNO
2 Chronicles 21 in the TBIAOTANT
2 Chronicles 21 in the TBT1E
2 Chronicles 21 in the TBT1E2
2 Chronicles 21 in the TCL02
2 Chronicles 21 in the TFTIP
2 Chronicles 21 in the TFTU
2 Chronicles 21 in the TGNTATF3T
2 Chronicles 21 in the THAI
2 Chronicles 21 in the TNFD
2 Chronicles 21 in the TNT
2 Chronicles 21 in the TNTIK
2 Chronicles 21 in the TNTIL
2 Chronicles 21 in the TNTIN
2 Chronicles 21 in the TNTIP
2 Chronicles 21 in the TNTIZ
2 Chronicles 21 in the TOMA
2 Chronicles 21 in the TTENT
2 Chronicles 21 in the UBG
2 Chronicles 21 in the UGV
2 Chronicles 21 in the UGV2
2 Chronicles 21 in the UGV3
2 Chronicles 21 in the VBL
2 Chronicles 21 in the VDCC
2 Chronicles 21 in the YALU
2 Chronicles 21 in the YAPE
2 Chronicles 21 in the YBVTP
2 Chronicles 21 in the ZBP
2 Chronicles 21 in the ZNT